Prevod od "pokriven" do Češki


Kako koristiti "pokriven" u rečenicama:

Bio sam pokriven tim toplim, zlatnim vodopadom koji je pljuštao po obrazima ispunio mi nozdrve, zaslijepio oèi...
Otočil se na záda a v tu chvíli jsem byl zaplaven tou teplou zlatou kaskádou. Měl jsem to všude po tváři. Plný nozdry, oči...
Pokriven je sa dve strane, koje meðusobno nisu u vezi.
Má dvě části, každá je naprosto oddělená.
Nadajmo se da je odabrao izlaz koji je veæ pokriven.
Doufejme, že hledá východ, všechny jsou zajištěny.
Dok sam stigao do njega, bio je pokriven vrelim predmetima.
Než jsme k němu přišli, spadla na něj hořící suť.
Proveo je s njim èitavu noæ pazeæi da je pokriven.
Byl s ním celou noc...... abymubyloteplo.
Kad ti najzad padne na pamet, ja æu biti pokriven muvama sa stomakom koji je veæ ispao do pola puta ka prokletom Bostonu!
Než sem přicestuješ, už budu pokrytý mouchami s břichem nafouknutým na půlcesty do prašivého Bostonu!
Ako pretpostavimo da je vozaè pobegao,...kako je tip sa dve slomljene noge završio na drugom kraju grada sahranjen u parku, pokriven lužinom?
Dejme tomu, že ho někdo srazil, jak se se zlomenýma nohama dostane na druhý konec města, aby byl zahrabán a polit louhem?
A zubar mi kaže, da nisam pokriven za to.
Můj zkurvený zubař mi říká: "Na to nemáte pojištění."
U nedjelju u 3 ujutro došao je doma pokriven neèijom krvlju.
Ve tři ráno v neděli, se Dave vrátil domů a byl celý od krve.
Leo, sjeæaš se kad si rekao da si ti skoz "pokriven" u ovome?
Hej, Leo, vzpomínáš si jak si říkal, že si vždycky chráníš svůj zadek?
Sada si pokriven mojim liènim obezbeðenjem.
Teď budeš hlídaný mojí osobní ochrankou.
Drago mi je da je pokriven cveæem.
Jsem rád, že prdí do hlíny.
Hej, ja sam iz menadžmenta, tako da sam 100% pokriven.
Jsem z vedení, takže jsem úplně krytý.
U Coloradu, heteroseksualni zaposlenik vlade je oženio svog gay prijatelja da prijatelj može biti pokriven ispod Bensleyjevog zdravstvenog.
V Coloradu si heterosexuální státní zaměstnanec vzal svého homosexuálního přítele, aby ten mohl získat jeho pojistku.
Recimo da sam pokriven što se tièe sadržaja.
Ano, určené. Řekněme, že náplň kázání mám pod palcem.
Aha, oznaèen na svakoj mapi, kao pokriven bunar.
Jo, byla stejně dobře označená na každé mapě jako zadělaná víkem.
Ali bio sam tako pokriven da me nisu vidjeli.
Byl jsem zakrytý, takže mě neviděli.
"Deo koji nije pokriven 'Veliki deo' je sranje."
Ta část, která nezahrnuje tu úspěšnou část, je na hovno.
Svaki izlaz iz grada je pokriven emiterima bola.
Každá cesta pryč je pokryta zbraněmi způsobujícími bolest.
Mark æe se naæi s Frostom na stanici Union kao što je pisalo na papiru, ali želim da bude pokriven.
Mark se s Frostem setká v Union Station, ale chci ho jistit.
Nije znao da novi zloèin nije bio pokriven imunitetom?
Neuvědomil si, že nový zločin, nepokryje jeho imunita?
Došao sam na ovaj svet otimajuæi se i vrišteæi, pokriven tuðom krvlju.
Na svět jsem přišel kopající a křičící, a pokryt něčí krví.
Prije zore, nitko ne dolazi blizu gotovo pokriven.
Ať se tam nikdo nepřibližuje před úsvitem.
Samo kažem uveri se da je "pokriven"
Já jen říkám, víš, ujistit se, že se zakryje.
Sav rad iz prošlogodišnjeg treæeg i èetvrtog kvartala je pokriven povelikim èekovima od Viksa, Šugarberija, i Hajnca na raèunu.
Za všechnu práci z loňského třetího a čtvrtého kvartálu máme na kontu v bance od Vicks, Sugarberry, a Heinz nemalý obnos.
Jedan sedan, pokriven parking, bez snajperista, zadržaæemo ambulantna i još dva agenta.
Jeden sedan, kryté parkoviště, žádný střelec, ale necháme si záchranku a přidáme dva agenty.
To je pokriven u stotinu različitih skupova od dlake, grafika, vlakna.
Je tady spousta vlasů, otisků a vláken.
Mogao bi me pronaæi èak da sam i zakopan u odvodu pokriven urinom i fekalijama.
Našel by mě, i kdybych byl pohřben na dně stoky pokrytý výkaly a močí.
Doduše, malo peèe jer je pokriven kajunskim zaèinima.
Ale trochu pálí, protože je je posypán Cajunským kořením.
Postojanje tih prostora pokriven Zakonom o službenoj tajni.
Tato budova podléhá zákonu o utajovaných skutečnostech.
Ako postoji, to je pokriven krhotine.
Jestli tu je, je pod sutí.
Ali naæi æemo mesto koje ima pokriven prostor, za svaki sluèaj.
Pro jistotu zamluvíme místo, které má i krytou část.
Meteorologija procjenjuje da æe biti pokriven pijeskom od normalnih vremenskih promena kroz godinu.
Meteorologové odhadují, že během jednoho roku ho pokryje písek.
Mislim da dosta toga može da se uradi u realnom svetu, a Kabul je dobro pokriven.
Myslím, že můžu udělat spoustu dobré práce ve skutečném světě. Kábulská bublina si beze mě poradí.
Pokriven je svaki pedalj, plus svi moji momci.
Je pokrytý každý centimetr a navíc jsou tu moji chlapi.
Pokriven je isheklanom mrežom u koju su utkane spore pečuraka.
Je pokrytý háčkovanou sítí, do které jsou zapleteny spóry.
Možete da vidite jedan red zrnevlja pokriven tvrdom ljuskom.
Vidíte jednu řádku zrn, která je obalena tvrdou schránkou.
I beše pokriven drvetom kedrovim gore na gredama, koje behu na četrdeset i pet stupova, po petnaest u jednom redu.
A přikryt byl cedrovím na hoře na těch trámích, kteříž byli na čtyřidcíti pěti sloupích, po patnácti v každém řadu.
Blago onome, kome je oproštena krivica, kome je greh pokriven.
Žalm Davidův vyučující. Blahoslavený jest ten, jemuž odpuštěno přestoupení, a jehož hřích přikryt jest.
Koji imaju smisao tamom pokriven, i udaljeni su od života Božijeg za neznanje koje je u njima, za okamenjenje srca svojih;
Zatemnění v rozumu, odcizeni jsouce od života Božího, pro neznámost, kteráž jest v nich z zatvrzení srdce jejich.
0.79558706283569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?