Prevod od "pokora" do Srpski


Kako koristiti "pokora" u rečenicama:

Známka skutečného hrdiny je pokora, ale ano, vedl sis...skvěle!
Oznaka pravog heroja je poniznost, ali da, bio si... izuzetan.
Tvůj strýček Sidney říkával "Pokora, odpuštění a láska"
Zar tvoj ujak Sidni nije rekao "prihvatanje, oproštaj i ljubav"?
Má talent oživovat vyhaslé světy, ale pokora a zdravý rozum...jsou pro něj cizí pojmy.
Divno je kako oživljavaju mrtve svjetove. Ali skromnost i zdrav razum nisu u opisu radnoga mjesta.
Stále ti to říkám, zlatíčko, že jenom poslušnost a pokora... vedou k dobrému konci.
Uvek sam ti govorio, dušo, da æe se poniznost... jednoga dana isplatiti.
Je to slepá oddanost, ponížení, pokora, víra proti sobě a celému světu a vydání svého srdce a duše.
Slijepa odanost, neupitna poniznost. Vjera i povjerenje, protiv sebe i cijelog svijeta, davajuæi srce srodnoj duši.
Výborně, nestává se často, že by byl Debonairův člověk překvapen, ale jeden pravě poznal pravý význam slova "pokora."
Odlièno, ne dešava se èesto da bi Debonairov èovek bio zadivljen, ali jedan je baš znao pravo znaèenje reèi "skromnost."
Nedostatečná pokora Žádám vás a každého Američana, který miluje svou zemi aby se ke mně přidal.
Људски искрено молим вас и све Американце који воле своју земљу да ми се придруже.
Jsou okamžiky, kdy skromnost a pokora jsou naprosto nelogické.
Skromnost i ljudskost su katkad potpuno nelogièni.
Pokora je důležitá vlastnost, hlavně pokud se dost mýlíš.
Hvala. A poniznost je važna osobina. Osobito ako puno griješiš.
Jak to chápu já... tak jeden ze znaků svatosti je pokora.
Onako kako ja to shvaæam jedno od oznaka svetaca je poniznost.
Kéž nás o těchto svátcích provází zdraví, čistota, dobrota, pokora a všechny ctnosti, Otče.
Neka zdravlje, èistoæa... dobrota, pokornost, i svaka vrlina, Oèe... vladaju na ovaj Božiæ.
Je to falešná pokora a skromnost.
Njegova poniznost i skromnost su lažne.
Je v tom taková pokora, že tak nespoutaný tvor se k vám přiblíží a zajímá se o vás.
Osecate se tako ponizno kada vam to divlje stvorenje pridje i bude tako zainteresovano za vas.
Žijeme podle kodexu a dodržujeme ideály jako loajalita, odvaha, pokora.
Imamo svoj kodeks i podržavamo ideale kao što su vernost, hrabrost, skromnost.
Zápal, ambice, pokora, Důvtip, chaos... zkráceně "ZmrDa".
Poniznost, inteligencija, kaos, ambicija. Iliti akronim PIKA.
Pro rybáře jsou jedinými ctnostmi trpělivost, tolerance a pokora.
Ribolovca krase, strpljenje, tolerancija i skromnost.
Pokud mám říct za sebe, myslím, že Antarktická pokora je celkem dobrá.
Ako smem da primetim, mislim da je "Potvrda na Antarktiku" prilièno dobra. Jesi li to proèitao?
Jeho pokora může být falešná, část strategie, která by zabránila znepřátelení si egoistického soupeře.
Skromnost mu je možda lažna. Strategija izbjegavanja sukoba sa suparnikom izraženog ega.
No, pokora stranou, Jsem velmi důležitá osoba a velmi mocní lidé hledáte pro mě, tak...
Veoma sam važna osoba i veoma moæni ljudi me traže, tako da...
Nezbytná vlastnost marnotratníka, pane, je pokora.
Osnovni kvalitet za izgubljenog sina je poniznost.
Ale pokora je tvou dobrou stránkou.
Ali poniznost je dobra boja za tebe..
Pokora, to je to, co potřebuješ.
Poniznost je ono što ti treba.
Pokora dělá z lidi anděle a pýcha změnila anděle na démony.
Poniznost promeni èoveka u anðela. Ispraznost promeni anðela u ðavola.
Nechybí jí pokora, ale toto jen potvrzuje správnost mého plánu.
Èinila se kao mlada Vernonova. Ali to potvrðuje da je moj plan ispravan.
"Pokora a kajícnost" ať jdou k čertu.
"Skromna i ponizna" neka ide doðavola.
Velký den nás učí, že pokora je jedním z klíčových pilířů života ve službě našim hostitelům.
"Najveæi Dan" nas uèi da je umerenost smisao života naših "domaæina".
A zapamatuj si, Alfrede, ta největší ctnost křesťana, je pokora.
I upamti Alfrede, najveæa hrišæansku vrlina je poniznost.
A v mé branži architekta, je nešťastné, že slovo pokora a slovo architekt se neobjevilo ve stejném odstavci od románu "The Fountainhead."
A u mom poslu arhitekte, nažalost reč "poniznost" i reč "arhitekta" se ne pojavljuju u istom pasusu još od knjige "Vrelo" Ejn Rajd.
A konečně musíme také pochopit, že v Bosně a Kosovu, velká část tajemství toho, co jsme udělali, velká část tajemství našeho úspěchu, byla naše pokora -- nesmělá podstata našeho zapojení.
И коначно, морамо схватити да је тајна онога што смо радили у Босни и на Косову, тајна нашег успеха, била наша скромност -- опрезна природа наше интервенције.
Takže znovu, pokora, limity, čestnost, realistická očekávání a mohli jsme dosáhnout něčeho, na co bychom byli pyšní.
Понављам, уз скромност, ограничења, искреност и реална очекивања, постигли бисмо нешто на шта бисмо били поносни.
Pokora a hledání nejlepšího možného řešení - o tom je naslouchání.
Biti skroman, uvek tragati za najboljom mogućom idejom - to je slušanje.
0.2123441696167s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?