Prevod od "pokazil" do Srpski


Kako koristiti "pokazil" u rečenicama:

Nechci, aby si všecko pokazil kvůli nějakému běhání, slyšíš?
Neæu da se njegov rad upropasti zbog trèanja.
Chtěl jsem si tenhle náhrdelník schovat pro jinou příležitost, ale tys to pokazil.
Èuvao sam ovu ogrlicu za posebnu priliku, ali ti si sve pokvario.
Vím, jak mi bylo, když se pokazil můj.
Znam kako sam se oseæao kada je moj crko.
Joey ho pokazil, když jsem se přistěhovala.
Aha, Džoi je izgleda pokvario, kada sam se ja uselila.
Byli jsme dobře naladění a ty si to pokazil.
Dobro nam krene i onda sve pokvariš.
Kdyby to teď Colt pokazil, vůbec bych nebyl překvapený.
Ne bi me zaèudilo da se Kolt jako nervira sad.
Já... pokazil jsem jeden konkurs na uvádění nového zábavního zpravodajství.
Забрљао сам на аудицији за глупи забавни програм.
Rafi, některé věci se proti nám spikly, a něco jsem pokazil já... ale jiným se to taky stává.
Rafi, Možda neke stvari stvarno rade protiv nas i zaista zeznem stvari s vremena na vrijeme, kao i svi ostali.
Opravdu sis to tyto Vánoce u nás pokazil.
Stvarno si uprskao za ovaj Božiæ.
Vím, že dnešek se... trochu pokazil.
Znam veceras... nesto kao da je sve upropasceno.
Ano, ale soudě podle toho loveckého nože v hrudníku, můžeme myslím usuzovat, že jejich vztah se nějak pokazil.
Da ali sudeæi prema tome lovaèkom nožu u prsima, možemo zakljuèiti da su se dobro poznavali.
Nenech svého potrhlého synovce Vadima, aby to pokazil!
I ne dopusti da tvoj glupi neæak Vadim zezne stvar.
Promiň Tanku, že jsi to tak pokazil s Alexis.
Oprosti, Tank, što si usrao stvar s Alexis.
Chci, abys napravil to, co jsi pokazil před devíti lety.
Želim da ispraviš ono, što si pogrešio pre devet godina.
Pokazil jste všechno, o co jsme se snažili.
Ugrozili ste sve za što smo radili.
Měli jsme všechno k tomu, aby jsme to ukončili, a já jsem to pokazil.
Imali smo sve što nam je potrebno kako bi završili s tim, i propustili smo sve.
Taky se pokazil reprák u stánku s karaoke.
Takoðe smo izgubili zvuènik za karaoke.
Ale nebyl to můj věk, co to pokazil, Ezro.
Ali nisu nas godine unistile Ezra.
A že jsem asi tak trochu pokazil naši rodinnou dovolenou.
I možda uništio jedan dio odmora.
Věděl jsem o tobě od té doby, co se robot č. 7 pokazil.
Pratim te još od kad se robot broj 7 prvi put pokvario.
A musím přiznat, že si to u mě Rick trochu pokazil, když to přijal.
Изгубио сам мало поштовања према Рику због прихватања тога.
A bylo jedno, jak špatně jsem hrál, jak masivně jsem něco pokazil, tak jsem vždycky věděl, že když jsi zamávala nazpátek, všechno bude v pohodě.
I bez obzria koliko loše igrao, koliko užasno sjebao stvar, uvek sam znao kada mi mahneš da æe sve da bude u redu.
A nejsi jediný, kdo to pokazil.
I nisi jedini koji je zasrao.
Ne, ty sis všechno pokazil tím, že ses oženil.
Ti si morao sve da pokvariš sa ženidbom.
Chci říct, že ten stoj se zrovna pokazil.
Vjerojatno je stroj sam nešto mijenjao.
To vy jste mohl stroj přeprogramovat, aby se pokazil.
Mogli ste programirati stroj da sam nešto promijeni.
Možná chce místo toho přemýšlet o tom, co pokazil.
Možda hoæe da razmisli o svojim greškama?
A hádám, že byste vaše děti, úplně pokazil.
Pretpostavljam da æe vaša deca biti baš sjebana.
Omlouvám se, že jsem to pokazil.
Jako mi je žao što sam vas koštao.
Vážně se z toho chcete vyvlíknout tak, že byste záměrně pokazil výslech?
Zar si toliko zabrinut da se izvuèeš iz ovoga da æeš namjerno uprskati ispitivanje?
Dosáhli jsme velkého pokroku a nerada bych, abyste nám to dnes pokazil.
Mnogo posla je tu uraðeno i ne želim veèeras sve to da izgubim.
Pokazil se mi zip a myslela jsem si, že jsou odepsány a pak jsem si vzpomněla, že znám drsňáckýho obuvníka.
Pokvarila sam rajsferšlus i mislila sam da su prošlost a onda sam se setila da znam opakog obuæara.
Co mi třeba říct, kdo mi pokazil dovolenou?
Kako bi bilo da mi kažeš tko je razmažen moj godišnji odmor?
Víš, já-já si myslím, že Ralph pokazil ten test, aby se lépe přiblížil Drewovi.
Ralf je pao na testu da bi se uklopio s Druom.
Víš kolik střel z výskoku Michael Jordan ve své kariéře pokazil?
Znaš li, koliko je skok šuteva promašio Majkl Džordan u svojoj karijeri?
Myslíš, že jim pak neřekne, kdo to pokazil?
Ako nešto krene naopako misliš li da on to neæe reæi onima kojima treba?
Že jsem pokazil to nejlepší, co mě kdy potkalo.
O nièemu osim što sam upropastio najbolju stvar koja mi se ikada desila.
A nyní to chce zpět, protože já naše pouto pokazil.
I sad to želi nazad jer sam upropastio vezu koju smo imali.
Žádné Google mapy, žádná aplikace, bez šance, že by to internet pokazil, jak to má ve zvyku.
Нема Гоогле мапа, ни апликација, ни шансе да се све погорша преко интернета као и обично.
0.61930418014526s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?