Prevod od "podzim" do Srpski


Kako koristiti "podzim" u rečenicama:

Na podzim začínám na universitě v Beardsley.
Moram se pripremiti za rad na Beardsley Collegeu na jesen.
a dole pod horami už podzim přichází a růže ztrácí květ.
Na planini Ljeto je na izmaku I ruže su ocvale...
Příští podzim to bude na pultech.
Hoæu. Želim da bude u svim radnjama do sledeæe jeseni.
No oficiální sezóna začíná až na jaře, ale máme naplánovaný i podzim.
Zvanièna sezona poèinje na proleæe, ali imamo jesenji raspored.
Církev prodala Briarcliff státu Massachusetts na podzim roku 1965.
Crkva je prodala Brajaklif, državi Masaèusets, u jesen 1965.
No, snad nakonec jo... někdy na podzim, asi v Central Parku.
Па, можда некада... на неки јесењи дан, вероватно у Централ Парку.
Ne, Ježíš se narodil pravděpodobně na podzim.
Ne, Isusovo roðenje je negdje u jesen.
"Milán na podzim.'" A teď je v Barceloně.
Милан у јесен. И сад је слободна у Барселони.
Jen se chci ujistit, že Nigel na podzim nastoupí do školy.
Samo želim da sam sigurna da æe Niegel biti upisan na jesen.
Grady na podzim odjíždí na vysokou.
Grejdi ide na koledž na jesen.
Přijíždíme sem každý podzim, protože je tu pěkné počasí.
Долазимо сваке јесени због штрајка и лепог времена.
Doufala jsem, že bys měla to místo provozní, jak jsi říkala na podzim.
Nadala sam se mjestu pomoæne voditeljice, kako smo prièale.
Eva má dceru starou jako ty. Taky jde na podzim na vysokou.
Eva ima æerku tvojih godina koja takoðe ide na koledž na jesen.
Opravdová láska není jen podzim ze stromů, víte.
Prava ljubav ne raste na drveæu.
Poslední sebevražda tady byla na podzim roku 1961.
Poslednje samoubistvo je bilo u jesen '61-e.
Nyní tady máme skupiny nových škol otevíraných tento podzim.
Sada imamo veliki broj novih škola koje se otvaraju ove jeseni.
Na podzim roku 1944, během nejtemnějšího období druhé světové války, Německé jednotky obklíčily Západní Holandsko, a zadržovaly všechny zásilky s jídlem.
У јесен 1944., најмрачније време Другог светског рата, немачке трупе изоловале су западну Холандију и пресекле све снабдевање храном.
Tohle je podzim 1989 a představte si, že všichni ti lidé vystupující a protestující za změnu by měli v kapse mobilní telefon.
Ово је било у јесен 1989., замислите да су сви ти људи који су били тамо и борили се за промјене имали мобилни телефон у џепу.
Jak jsem řekl na začátku, představte si, že všichni ti lidé v ulicích Berlína na podzim 1989 by měli v kapse mobil.
Као што сам поменуо на почетку, замислите да су сви они на улицама Берлина, у јесен 1989. године, имали мобилни телефон у џепу.
Jaro, léto, podzim a Hlas: Já mám nejradši zimu. MT: No ano, já taky.
Postoje proleće, leto, jesen i.. Glas: Moje omiljeno godišnje doba je zima.
Tohle je v Africe, byl to náš úplně první výlet, a poprvé, co jsme oba byli v Africe na podzim roku 1993.
Ovo je u Africi, na našem prvom putovanju, kada smo oboje prvi put bili tamo, u jesen 1993.
A poslechněte si, co se stalo minulý podzim a velmi vyvedlo výzkumníky z míry.
Evo šta se desilo prošle jeseni a što je zaista uznemirilo istraživače.
Každé jaro a podzim, přesně v den rovnodennosti, slunce vychází zpoza jeho chrámu, a dokonale zahaluje její chrám jeho stínem.
И сваког пролећа и јесени, тачно на равнодневицу сунце излази иза његовог храма и сенком његовог храма савршено заклања њен.
Vodka - letní slunovrat - nový partner na podzim.
Vodka, letnje veče -- novi partner za jesen.
Možná jste slyšeli v loni na podzim N. Sarkozyho ve Francii ohlašovat výsledky 18měsíční studie dvou ekonomů oceněných Nobelovou cenou, která se zabývala štěstím a pohodou ve Francii.
Možda ste čuli, prošle jeseni, Nikolas Sarkozi u Francuskoj, objavio je rezultate 18-omesečnog istraživanja dvojice ekonomista Nobelovaca, koji su uzeli u obzir sreću i blagostanje u Francuskoj.
0.34395289421082s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?