Prevod od "podpalubí" do Srpski


Kako koristiti "podpalubí" u rečenicama:

V podpalubí je po kolena vody, ale zvládneme to.
Voda je do kolena, ali æemo se veæ snaæi.
Nevím toho moc o podpalubí, ale třeba tudy povede cesta ven.
Ne znam mnogo o podpalublju, ali može biti neki prilaz odatle.
Musí být okamžitě v podpalubí přezbrojeny na bomby.
Treba ih odmah preoružati bombama ispod palube, gospodine.
Vrať se dolů a řekni jim, aby šli do podpalubí a zůstali tam!
Vrati se dole. Reci onim ljudima da stave pojaseve i ostanu tamo.
Máme 3 stopy vody v podpalubí.
Torpedno odelenje: 1 m vode u koritu.
A to nevíme, kolik dalších bude v podpalubí.
Ne znamo koliko æe ih biti.
Objevil se tady muž a... a uvěznil většinu posádky dole v podpalubí bez vzduchu.
Došao je èovek. On... Zatvorio je veæinu Ijudi u donju palubu bez vazduha.
Šest týdnů v podpalubí, s jedním záchodem.
6 tjedana u spremištu, jedan zahod.
Dva muži do podpalubí na pravobok.
Trebaju mi dvojica za kanale na desnom boku.
Strážný důstojníku, odveďte ho do podpalubí a vsaďte do želez.
Oružaru, odvedi ga u potpalublje i baci ga u okove.
Podle ní se ve vás nezapře tvrdá škola Divokého západu, podle toho, co se stalo v podpalubí.
Kaže mi da ste priredili pravu rodeo predstavu tamo dole u strojarnici.
My, rodina Beardsleyovců, budeme to řídit, zatím, co se vy v podpalubí pravděpodobně budete štourat v nosech.
Mi, BirdsIi porodica cemo upravIjati dok cete vi sedeti u kabinama i cackati noseve.
Tři na palubě jsou zranění, jeden je v podpalubí.
Tamo na brodu su trojica sa povredama, jos jedan ispod.
Kapitán je v podpalubí a na palubě je ještě jeden muž.
Kapetan je ispod, i jos jedan covek je na palubi.
Nech otce, ať k té zdi položí nějaké kameny, abychom přestali nabírat vodu do podpalubí.
Daj ocu da stavi kamenje uz onaj zid pa da nam se prestane slijevati voda s krova.
Všichni vězni jsou spoutáni v podpalubí, kapitáne!
Svi zatvorenici su pod palubom i vezani, kapetane!
Na chvíli musíme zůstat v podpalubí.
Moraæemo neko vreme ostati ispod palube.
Bůh pomáhej těm chudákům z podpalubí.
Neka Bog spase one jadnike sa donjih paluba.
Nejspíš byl v podpalubí, což je důvod, proč mě nenechala na palubě.
Verovatno je bio ispod palube, pa me zato nije pustila na brod.
Myslíš, že Dana s nimi v podpalubí dělá sendvič?
Misliš da se seksa s njima ispod palube?
Pět set tisíc ryb z každé sítě vsává stroj do podpalubí.
Petstotisuæa ribe u svakoj mreži stroj usisava u brodsko skladište.
To je pro lidi z podpalubí.
To je samo za prost narod.
V podpalubí jsme našli narkotika a pistoli.
Našli smo narkotike i pištolj sakriven u podu.
Šla jsem si do podpalubí vyčistit hlavu.
Otišla sam ispod palube da rašèistim misli.
Věděla jste, že jsem se schovávala v podpalubí?
Jeste li znali da sam se krila dole na splavu?
Říkali, že jsi sjednotil otroky v podpalubí Andromache a jednoduše obrátil situaci v Brysonův neprospěch.
Kažu da si okupio robove s Andromache i sam okrenuo plimu protiv Brysona.
Zdrogoval ji a vzal ji do podpalubí.
Drogirao ju je i odveo ispod palube.
Náš pozorovatel viděl ozbrojeného muže odvádět členy průzkumného týmu do podpalubí.
Promatraè je vidio naoružane ljude kako vode èlanove izvidnice ispod palube.
Cestujícím v podpalubí vydává lístky do druhé třídy.
Putnicima iz potpalublja izdaje karte drugog razreda.
Většinu posádky jsme dali do podpalubí.
Veæina posade je osigurana u donjoj palubi.
A přesto, že to stálo skoro půlku tvého zlata, kapitán souhlasil, že nás schová v podpalubí lodi.
Uzeli su mi polovinu tvog zlata. Kapetan je pristao da nas sakrije u njegov brod.
Dej toho smrtelníka do podpalubí, pokud chceš, aby přežil.
Spusti smrtnika ispod palube ako hoæeš da preživi.
No, to není nic pro mě, zůstanu v podpalubí s tebou a Davem.
Da, ne za pare koje sam dao. Ne, ja æu ostati dole u meðupalubi sa tobom i Dejvom.
A taky je klidně možný, že na tý lodi je mrtvo, protože posádka je prolezlá morem dole v podpalubí.
A prilièno je moguæe da je taj brod kojem æemo da priðemo tako miran jer su svi njegovi ljudi u potpalublju pokošeni bolešæu.
Prohledejte podpalubí, než tam vyrazí kapitán, jen pro jistotu...
Proveite potpalublje pre nego što kapetan preðe za sluèaj da...
Měli bysme jít do driftu a přečkat to v podpalubí.
Trebalo bi da se prepustimo i izdržimo.
Stěží si dokážu představit, jak se ukrývám v podpalubí jako upír, a ty?
Тешко могу замислити себе како се скривам испод палубе попут Носфератуа. А ти?
Těch 300 lidí v podpalubí bylo ztracených.
300 ljudi u potpalublju je bilo osuđeno na smrt.
0.82409405708313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?