Myslíte, že nevím, že proti mně vedete vnitřní boj?
Bio je tamo kad je Mojsije vodio naš narod iz Egipta.
Byl tam, když Mojžíš... vyváděl svůj lid z Egypta.
Kada sam ubio prvog èoveka bilo je kao kada sam prvi put vodio ljubav.
Zabít prvního člověka bylo jako pomilovat se s první ženou.
Ja sam rekao isto to kad je mene moj tata vodio u fabriku po prvi put.
Přesně to jsem řekl já svému otci, když mě vzal poprvé do práce.
Vodio je policiju do još dva tijela, a njegov DNK i otisci prstiju koje su pronašli odgovaraju.
Dovedl policii k dalším dvěma tělům. Jeho DNA a otisky odpovídají s tím, co našli.
Otac me je vodio u auto - bioskop da gledam originalne "Zvezdane ratove".
Táta mě vzal do starého autokina na původní Star Wars.
Kad bih pobedila, vodio bi me na sladoled.
Když jsem vyhrála, brával mě na zmrzlinu.
Proteklih 25 godina intervjuišem kandidate, vodio sam ih, nebrojeno puta da bi dobili posao, kandidati kažu "da", kad god mi to želimo!
Dělal jsem přijímání 25 let, udělal jsem tisíce pohovorů na získání práci. Lidé říkají, vždyť co by ne.
Èovek koji je vodio je bio èist politièki promašaj.
Chlap, co vedl, byl politický stroj.
Sam imao tajni ulaz instalirana kada sam vodio taj klub.
Když jsem vedl klub, nechal jsem si udělat tajný vchod.
Kada smo Kuka i ja otišli da tražimo sekstant, zapravo me je vodio kako bismo našli lek.
Když jsme šli s Hookem hledat ten sextant, tak mě ve skutečnosti vzal hledat lék.
Nekad, naš narod je vodio rat na toj zemlji.
Náš lid tu kdysi vedl válku.
Lično je uspeo da spreči da se zatvore 3 bolnice i vodio je najbolje domove za nezbrinutu decu u severnoj Engleskoj.
Než jsem na něj narazil, bál jsem se, že ten případ snad nerozlousknu.
Velim da je on vodio mudro sve.
Říkám vám, že všechno zvládl skvěle.
Sad, znam da si sa strane vodio raèuna o sebi, i omastio brkove, takoreæi.
Vím, že jste si slušně ulíval stranou, sem tam něco shrábnul do kešeně, abych tak řekl.
Pre toga, vodio je "20th Century Fox" uz ostale studije.
A před tím kromě jiných studií řídil 20th Century Fox.
A pre toga sam vodio sedam posebnih "Kmart radnji".
A předtím jsem řídil sedm různých obchodů Kmart.
Seæam se da me je držao za ruku i da me je vodio do mora.
Pamatuju si, jak mě držel za ruku a bral do moře.
Tvoj brat je samo bandit, koji je vodio bandu ubica.
Tvůj brácha vedl jen bandu zabijáků!
Vodio je nadzor za Trejdestoun kad je Born regrutovan.
Vedl tehdy všechna sledování pro Treadstone, když byl Bourne nabrán.
Da vidimo da li si vodio raèuna o mom oružju.
Podíváme se, jestli jste se o moje zbraně dobře starali.
Hoæeš da ti kažem kuda je njegov put stvarno vodio?
Chtěla bys slyšet, kam ho jeho cesta svedla?
Počinjem sa reklamnom kampanjom inspirisanom Džordž Orvelom koju je "Epl" vodio 1984.
Začnu s reklamou inspirovanou Georgem Orwellem, kterou Apple spustil v roce 1984.
(Smeh) Gde se to vidi i zašto je to važno: dok sam vodio novi tehnološki proces, imali smo osam startap kompanija.
Tam, kde to vstupuje do hry a kde je to důležité, jsem vedoucí technologického inkubátoru, měli jsme osm nováčků, seděli kolem dokola.
Kada sam bila mala, deda me je vodio da sedim na suncu na toplom letnjem danu.
Když jsem byla malá holka, můj dědeček mě jednoho horkého letního dne vzal ven sednout si na slunce.
Izašli smo, i istog trena, pošto naš razgovor stvarno nije vodio nikuda, on je počeo naručivati mnogo hrane.
Když jsme přišli, od samého začátku náš rozhovor nebyl úplně pohodový, ale on objednával spoustu jídla.
I kao što biste i očekivali, zdraviji stil života, vodio je do manje verovatnoće od umiranja tokom studije.
Jak byste asi čekali, čím zdravější životní styl, tím menší pravděpodobnost, že během studie zemřete.
Rod se uvek vodio kao činjenica, nešto neosporno, ali sada znamo da je on zapravo fleksibilniji, složeniji i misteriozniji.
Pohlaví bylo vždy považováno za fakt, který je nezměnitělný, ale dnes víme, že je ve skutečnosti proměnlivé, komplexní a záhadné.
Sećam se da sam zajedno vodio turu sa prijateljem Kobijem - skupina Jevreja iz Čikaga, tura je bira u Jerusalimu -- i poveli smo ih do izbegličkog kampa, kampa za Palestince, i tu smo jeli neverovatnu hranu.
Pamatuju si, jak jsem provázel skupinu s kamarádem, který se jmenuje Kobi. Byla to židovská kongregace z Chicaga, byli na výletě v Jeruzalémě. Vzali jsme je do utečeneckého tábora, palestinského utečeneckého tábora a tam jsme si dali výtečné jídlo.
Sada, nekoliko godina kasnije, vodio sam nekoliko ekspedicija do najudaljenijeg od udaljenih krajeva na ovoj planeti, Sahare.
A teď, o pár let později, jsem už vedl několika expedic do toho nejodlehlejšího koutu naší planety, na Saharu.
A nedugo potom sam počeo da primećujem da se sonder ozbiljno koristi u razgovorima na internetu, a nedugo nakon što sam to zapravo primetio, lično sam je čuo u stvarnom razgovoru koji se vodio pored mene.
Netrvalo to dlouho a začal jsem si všímat, že se slovo "sonder" začíná reálně používat v diskuzích na internetu, a zanedlouho poté jsem si ho opravdu všiml, sám jsem ho zaslechl v reálné konverzaci vedle mě.
(Smeh) Uskoro je i sam počeo da odgovara, jer je vodio toliko tih razgovora da je shvatio kako razgovor na ruskom uglavnom počinje.
(smích) Brzy už jim začínal psát sám, protože měl pohromadě tolik konverzací, že poznal, jak rozhovor v ruštině obvykle začíná.
Gasti je ušao smelo i vodio ljubav sa njom u ritmu dok ga je ona snimala, jer je bila zagriženi pornografski amater.
Gusty do ní vniknul a rytmicky se s ní miloval, zatímco ona jej natáčela, protože byla zdatným amatérským pornografem.
Ovo je citat iz pisanja londonskog trgovca, Džona Loka, koji je plovio prema zapadnoj Africi 1561. i vodio fascinantan dnevnik svog putovanja.
Tady je citace ze zápisků londýnského kupce jménem John Lok, který plul do západní Afriky v roce 1561 a vedl si fascinující zápisky o své cestě.
Zbog čega je Martin Luter King vodio Pokret za građanska prava?
Proč zrovna Martin Luther King vedl hnutí za občanská práva?
I opominji se svega puta kojim te je vodio Gospod Bog tvoj četrdeset godina po pustinji, da bi te namučio i iskušao, da se zna šta ti je u srcu, hoćeš li držati zapovesti Njegove ili nećeš.
A rozpomínati se budeš na všecku cestu, kterouž tě vedl Hospodin Bůh tvůj již teď čtyřidceti let po poušti, aby ponížil tebe a zkusil tě, aby známé bylo, co jest v srdci tvém, budeš-li ostříhati přikázaní jeho, čili nic.
Koji te je vodio preko one pustinje velike i strašne gde žive zmije vatrene i skorpije, gde je suša, a nema vode; koji ti je izveo vodu iz tvrdog kamena;
A vedl tě přes poušť velikou a hroznou, na níž byli hadové ohniví a štírové, poušť žíznivou, na níž nebylo žádné vody, a vyvedl tobě vodu z přetvrdé skály,
Neka se ne nadje u tebe koji bi vodio sina svog ili kćer svoju kroz oganj, ni vračar, ni koji gata po zvezdama, ni koji gata po pticama, ni uročnik,
Nebude nalezen v tobě, kdož by vedl syna svého aneb dceru svou skrz oheň, ani věštěc, ani planétník, ani čarodějník, ani kouzedlník.
Učini, dakle, milost sluzi svom, kad si veru Gospodnju uhvatio sa slugom svojim; ako je kakva krivica na meni, ubij me sam, jer zašto bi me vodio k ocu svom?
A tak učiníš milosrdenství s služebníkem svým, poněvadž jsi v smlouvu Hospodinovu uvedl služebníka svého s sebou. Pakliť jest na mně nepravost, zabí mne sám; nebo k otci svému proč bys mne vodil?
Oskvrni i Tofet, koji beše u dolini sinova Enomovih, da ne bi niko više vodio sina svog ni kćeri svoje kroz oganj Molohu.
Poškvrnil také i Tofet, jenž jest v údolí syna Hinnom, aby více žádný nevodil syna svého aneb dcery své skrze oheň Molochovi.
Ali mi dodje reč Gospodnja govoreći: Mnogo si krvi prolio i velike si ratove vodio; nećeš ti sazidati dom imenu mom, jer si mnogo krvi prolio na zemlju preda mnom.
Ale stala se ke mně řeč Hospodinova, řkoucí: Mnohou jsi krev vylil, a boje veliké jsi vedl; nebudeš stavěti domu jménu mému, proto že jsi mnoho krve vylil na zem přede mnou.
I u stupu od oblaka vodio si ih danju, a noću u stupu ognjenom svetleći im putem kojim će ići.
A sloupem oblakovým vodils je ve dne, a sloupem ohnivým v noci, osvěcuje jim cestu, kudy by jíti měli.
Od svih sinova koje je rodio nijedan ga nije vodio, i od svih sinova koje je othranio nijedan ga nije prihvatio za ruku.
Žádný jí nevedl ze všech synů, kterýchž naplodila, a žádný jí neujal za ruku její ze všech synů, kteréž vychovala.
Duh Gospodnji vodi ih tiho, kao kad stoka silazi u dolinu; tako si vodio svoj narod da stečeš sebi slavno ime.
Jako když hovádko do údolí sstupuje, tak Duch Hospodinův poznenáhlu vedl z nich každého. Tak jsi vedl lid svůj, abys sobě způsobil jméno slavné.
3.6627290248871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslíte, že nevím, že proti mně vedete vnitřní boj? 