Prevod od "pletete" do Srpski


Kako koristiti "pletete" u rečenicama:

Ale jestli si myslíte, že já nebo Úřad dovolí CIA do toho vstoupit a poslat někoho z mých mužů do průseru, tak to se šeredně pletete.
Ali ako misliš da æu ja ili biro dozvoliti da CIA uništi nekog od mojih ljudi, grdno se varaš.
Asi si mě s někým pletete.
Mislim da ste me pomešali sa nekim.
Dámo, vy si mě s někým pletete.
Слушајте, помешали сте ме с неким.
S někým si mě pletete, cizinče.
Zamenio si me sa nekim, stranèe.
Pletete si mě s prezidentovým přítelem.
Zamenili ste me s predsednikovim prijateljem.
Můžete si myslet, že jsem se stal právníkem abych ho naštval, ale pletete se.
Možda pomislite da sam postao advokat da ga iznerviram ali grešite.
To si myslíte, ale pletete se.
Tako bi trebalo biti, ali nije.
S někým si mě pletete, mladíku.
ja sam Nino Scordia. Pobrkali ste me sa nekim.
Myslím, že si mě pletete s někým jiným.
Mislim da ste me zamenili sa nekim drugim.
Myslíte si, že ano, ale pletete se.
Misliš da znaš, no ne znaš.
Ne, s někým si mě pletete.
Ne. Zamenili ste me s nekim.
Ne Micky, to se pletete nechovala jsem se jako Primadona
Griješiš. Nisam se ponašala kao diva.
Ne, ne, nejspíš si mě pletete s mým homosexuálním dvojčetem Antoinem Luthorem.
Ne, ne, ne. pomešali ste me se mojoj gej bratom, Antoine Luther.
Ne, ne, ne, to se pletete.
Ne, ne i ne, nisi u pravu.
Myslím, že si mě s někým pletete.
Mislim da ste me zamijenili s nekim.
Ne, určitě si mě s někým jen pletete.
Ne, sigurno ste me zamijenili sa nekom drugom.
Co když odejdeme a vy se pletete?
Шта ако ми одемо, а ти си погрешио?
Jestli si myslíte, že mi to přišijete, tak se těžce pletete.
Ako ste mislili da æe te ovo prikaèiti meni, onda ste veoma pogrešili!
Pletete si to se Sněžnými psy, tím filmem pro děcka.
Ти мислиш на "Snow Dogs", филм за децу.
To se pletete, jestli je s Frostem, veze ho do bezpečného domu, tam ho najdeme.
Griješiš. Ako je sa Frostom, vodi ga u sigurnu kuæu. Tamo treba da idemo.
Když mě teď omluvíte, docela se mi pletete do rány.
Sada me izvini, nekako mi zaklanjaš sto.
Senátore Corve, myslím, že si mě pletete se ženou, která by v Římě ochotně seděla ve vašem klíně.
Mislim da ste me zamijenili za onu vrstu rimskih žena koje jedva èekaju da vam se bace u krilo.
Pletete si ty divný zvuky ve vaší hlavě s opravdovými vědomostmi.
Brkate te šumove u svojoj glavi i stvarno znanje.
Jestli si myslíte, že jste našla Reddingtona, tak se pletete.
GREŠIŠ AKO MISLIŠ DA SI PRONAŠLA REDA.
Pletete si mě s někým, koho tohle všechno zajímá.
Pobrkao si me sa nekim koga je briga za ovo.
Myslíte si, že víte přesně, co máte za problém, ale pletete se.
Misliš da taèno znaš šta je tvoj problem, ali jako grešiš.
To se Stefanem pořád opakujete, ale pletete se.
Ne možeš da ga uzmeš samo zbog mene.
Pokud si o nás myslíte tohle, pak se hodně pletete, synu.
Ако нас таквима сматраш, чиниш огромну грешку, синко.
Ne, myslím, že si mě s někým pletete.
Ne, mislim da si me pomešao s nekim.
Jestli si myslíte, že mě přesvědčíte o pravdivosti té historky, tak se pletete.
Ако мислите да ће причање помоћи вашој вјеродостојности, у криву сте.
Pokud pletete, můžete najít někoho, kdo je expert na pletení a můžete se od něho učit.
Ako vam se dopada pletenje, možete da nađete nekog ko razbija u pletenju i da učite od njega; fantastično je.
2.6302058696747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?