Prevod od "plakát" do Srpski


Kako koristiti "plakát" u rečenicama:

Můj bratr měl na dveřích tvůj plakát.
Moj brat je držao tvoj poster na vratima.
Každej večer, než šla do postele, líbala jeho plakát.
ljubila je njegov poster svaku noc pre spavanja.
Myslím, teda vím, že je to Tvůj idol, máš plakát nad postelí a všechno, ale...
Mislim, znam da ti je idol, da imaš njen poster pored kreveta, ali..
Trochu moc brzo spatřit plakát s tronem, nemyslíš?
Malo prerano da se vidi poster "Trona", ne misliš li?
Mohou sesmolit nějaký špatný plakát ve Photoshopu během jednoho odpoledne.
Veæ popodne mogu jako brzo postave neki opaki Photoshop plakat.
Mohli bychom ho dát na plakát.
Mogli bi smo ga staviti na plakat.
To je oficiální promo plakát k utkání Kramnik proti Deep Fritz.
To je zvanièni poster za Kramnik - Deep Fritz šahovski meè.
Byla jsem v ďábelském knihkupectví a přinesla jsem ti inspirující plakát.
Bila sam u Zloj knjižari i donijela sam ti poster za inspiraciju.
Ten plakát s Halle Berry mě trochu znervózňuje.
Poster Halle Berry je malo iritantan.
Jo, ten plakát Karate Kid nad postelí je vážně velkej.
Imaš veliki plakat Karate Kida iznad kreveta.
Ona prostě neměla plakát nad postelí.
Samo je objesila poster nad krevetom.
Jasně, můžeme to zvětšit, dát to na plakát, pozvánky, letáky..
Da. Možemo da razglasimo, napravimo poster, pozivnice, flajere.
Měl jsem pak chuť běžet si hned koupit plakát Ku-klux-klanu.
Дошло ми је да отрчим напоље и купим стегу.
Říkala jsem si, jestli byste mohli sundat ten hanlivej plakát, co vám visí na baráku.
Da li biste mogli da sklonite onu klevetu u obliku natpisa, što visi na vašoj zgradi?
Vytáhni plakát Davida Copperfielda a mohl by to být můj pokoj.
Fali samo poster Davida Copperfielda i ovo je moja soba.
Dobře, nemyslím si, že pro filmový plakát, by jsme měli být tak anatomičtí.
Dobro, um, Ne mislim u vezi postera za film, da možemo biti tako anatomièni.
Takže předpokládám, že ten bastard viděl plakát, myslel si, že je opravdový a odprásknul Billa kvůli odměně.
Pa, pretpostavljam da je taj skot video plakat, pomislio da je pravi, i ubio Bila za nagradu.
Flaška whiskey v jedné ruce a plakát ve druhé.
Flaša viskija u jednoj ruci, i poster traži se u drugoj.
Říká: "Ty závistivý bastarde, snažíš se taky dostat na plakát co?"
Rekao je, "Ti si ljubomorni skot, probaš da dobiješ tvoj plakat."
Takže jsi měl i jako plakát?
Znaèi, imao si i postere? Postere.
To by vysvětlovalo, proč má tolik výstřižků o tomhle případu, že by si z nich mohla udělat plakát v blázinci.
To bi objasnilo dovoljno iseèaka o ovom sluèaju da se oblepi ludara.
Pověšení Mary Surrattové je stěží motivační plakát, že?
To... Vešanje Meri Surat... Teško da je to motivacioni poster, zar ne?
V kanceláři mám plakát, na kterým je napsáno:
U kancelariji imam poster na kome piše:
A ten posranej plakát s Jefferson Airplane si vem s sebou!
I nosi taj poster Džeferson erplejn sa sobom!
Eve našla v Rachelině domě volební plakát s Renardem, vytištěný tři dny předtím, než zastřelili Dixona.
Eva je pronašla poster kampanje na kojem je lik Renarda u Rejčelinoj kući koji je bio ištampan 3 dana ranije pre nego što je Dikson ubijen.
A v roce 2009 jsem byla požádána, abych udělala plakát, který by rok visel ve vagónech metra v New Yorku.
A u 2009. godini, pitali su me da napravim poster koji će biti postavljen u vagonima njujorškog metroa tokom godinu dana.
Jednoho dne, o šestnáct let později, ten plakát visel na zdi, já ležela v posteli a dívala se na ni, a najednou mě napadlo, co jí asi ten malíř udělal, že se na něj takhle dívá.
Jednog dana, 16 godina nakon što sam držala ovaj poster na zidu, legla sam u krevet i pogledala sam je, odjednom sam pomislila, pitam se šta joj je slikar uradio da bi ona tako izgledala.
14. března tohoto roku jsem dal na Facebook tento plakát.
14. marta ove godine, okačio sam ovaj poster na svom Fejsbuk profilu.
V jednu chvíli jsem toho měl dost. Jsem grafik, takže jsem o tom vytvořil plakát a byl to přesně ten, který jsem vám před chvílí ukázal.
U jednom trenutku sam odlučio da preduzmem nešto, ja sam grafički dizajner i napravio sam postere o tome i postavio sam onaj koji sam vam već pokazao.
Tak jsem odpověděl jedné dívce a ona mi říká, že viděla můj plakát a řekla své rodině ať se jdou podívat protože nemají počítač a řekla jim ať se přijdou podívat na ten plakát a jak to viděli, začali brečet.
I tako ja počnem da odgovaram jednoj devojci, a ona mi govori kako je videla poster i kako je zamolila svoju porodicu da dođu, jer oni nemaju kompjuter, zamolila ih je da dođu da vide poster i oni svi sede u dnevnoj sobi i plaču.
A tak jsem šel za svými sousedy, přáteli a studenty a říkal jim, nech mě tě vyfotit a udělám ti plakát.
Otišao sam kod komšija, prijatelja i studenata i pitao sam ih da mi dozvole da ih slikam a ja ću im napraviti poster.
(Smích) A pokud si myslíte, že ten plakát je jenom propaganda, toto je Priyanka, 23 let.
(Smeh) I u slučaju da mislite da je to samo propaganda, evo 23-godišnje Prijanke,
Zde je plakát navržený jedním ze studentů. Téma bylo „vzdělání je právo“.
Ovo je plakat koji je dizajnirao jedan od studenata na temu "Obrazovanje je pravo".
Ve skutečnosti, pod tou žlutou značkou, kéž by to nezakryli, byl "Coca - Cola" plakát.
Уствари, испод тог жутог знака - волео бих да нису избрисали то, јер ту је био "Кока-кола" знак.
Plakát: "Papírová média umírají." Muž: "O tom jsem četl včera na internetu." Dámy a pánové, svět se zmenšil.
(смех) Даме и господо, свет се смањио.
0.79726505279541s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?