Prevod od "pekelné" do Srpski


Kako koristiti "pekelné" u rečenicama:

Ani kdybys jméno měl nade všechna pekelné!
Ne, pa ma im'o plamenije ime od ma kog u paklu!
Michael zvolna klesá do této bezedné pekelné propasti.
Majkov pad u pakleni ponor se nastavlja.
Ano, také já jsem studoval na této "pekelné škole" a přežil jsem.
И ја сам похађао 'Хеллтон' и преживео.
Myslím, že na rovných kolejích a při rovnoměrným povrchu, bez vagónů... a s dost velkým ohněm, teda větším než ohně pekelné, by té rychlosti dosáhla.
Pretpostavljam, ako traènice idu ravno, sa nagibom... ako ne teglite vagone... i uspijete li postiæi dovoljno visoku temperaturu. Višu od samog paklenog ognja. Možda bi mogao voziti tako brzo.
Pamatujte na pekelné plameny, které vás zrodily!
Setite se vatri pakla koje su vas skovale!
Dracula mě nechal napospas těm ďáblicím z jámy pekelné.
Dracula me je ostavio ovim ženama. Ovim ðavolima sa sisama.
Pekelné zaříkadlo je skrylo před nebeskými radary.
Искушење је било превелико... и наши момци су се ухватили.
Že plameny pekelné už hoří a ďáblova družina čeká.
Nadam se da zna kako vatre gore i da ga sotonini zlodusi išèekuju.
V Pekelné bráně jsem byl 16 let.
Bio sam u Helgejtu 16 godina.
Prostě jeď pořád na východ po Sunset, dokud nedosáhneš brány pekelné.
Samo idi istocno od Sunseta dok ne stignes do vrata pakla.
Deane, dal jsi tomu tesákovi pěkně na prdel, pekelné stříhání vlasů, kámo.
Dao si tom velikom oènjaku jebeno šišanje, moj prijatelju. - Hvala ti.
Je to bolestivé a pekelné a myslíte, že vaše plíce vám vyskočí z těla, ale... ale jakmile se dostanete na vrcholek, nic se tomu nevyrovná.
Mislim, bolno je i pakleno, i misliš da ti se pluca raspadaju, ali, kada stigneš do vrha, nema boljeg sjecaja. Cijeli trud penjanja se isplati.
Vyjdete ze dveří a budete roztrhán na kusy a pak si díky vaší pekelné pýše příjdou pro zbytek nás.
Izaæi æeš kroz ta vrata i derati æeš se, a zatim æe tvoj vražji ponos dovesti do toga da doðu po nas ostale.
Rudě žhnoucí oči, jako diamanty přímo z pekelné jámy.
Oèiju crvenih kao da je iz samog pakla.
Během Občanské války byla bitva v Carthage... tak intenzivní,...že jí vojáci nazvali "Bitva Pekelné díry".
Tijekom Graðanskog rata u Carthagi se dogodila bitka, bitka toliko žestoka, da su je vojnici prozvali "Paklena bitka."
A v oblasti zvané Pekelné údolí, našli některé sněžné opice perfektní zimní středisko.
I u regiji zvanoj Djavolja Dolina, neki majmuni su pronasli savrseno zimsko utociste.
Volám věž v Pekelné bráně, TAV-16 přistává.
TAV 1-6 zove Pakleni toranj. Prilazimo.
Ve spojení, veškeré síly pekelné budou tvé.
U braku, sve moći Pakla biće tvoje.
Až se vznešený Saladin dozví o tomto zvěrstvu, zavolá samotné mocnosti pekelné.
Kada časni Saladin čuje o ovom zločinu povešće sa sobom sve užase pakla.
Ta ďábelská žena, která za tebou přišla, tě představila muži a společně se tě snažili stáhnout do jámy pekelné.
I ta ðavolja žena ti je došla. Upoznala te je sa jednim muškarcem, i zajedno, pokušali su da te uvuku u grozote pakla.
Však víš – tvoje pekelné veličenstvo,...nebo jak ho dnešní děti nazývají.
Šefa? Pa znaš, vaše satansko Velièanstvo, ili kako god ga ovih dana deca zovu.
Poslali mě do Irska, abych ukončil tohle pekelné povstání, ne abych se tu povaloval...
Послат сам овде да завршим ову буну, не да мирујем...
Budeme sedět na tomto křesle do své smrti, a ohně pekelné budou seslány na ty, kteří se nám postaví!
Sjedit æemo u njoj do smrti i vatre pakla æe se sruèiti na one koji nam se suprotstavljaju!
Ty nemravná, odporná služko. Odnesu tě až k bráně pekelné.
Odvratna zmijurino, poslaæu te pred vrata pakla!
V horách bylo sestřeleno čínské letadlo, poblíž pekelné díry jménem Gazak.
Кинески авион је оборен у планинама близу рупетине зване Газик.
Vypni to zatracené rádio a ty pekelné písně.
Iskljuèi prokleti radio i tu ðavolsku muziku!
Jestli se plameny pekelné opravdu živí chlapama jako já, dodám ti víc paliva, než by ti dala jen má duše.
Da li je taèno da ljudi poput mene hrane vatre u paklu, Dobaviæu ti više goriva za tvoju vatru nego što moja usamljena duša može da ti da.
Jejich duše rozdmýchají plameny pekelné a poskytnou ti velký požitek.
Njihove duše æe raspaliti paklene vatre više, a i tebi æe doneti više zadovoljstva.
Jdeme dovnitř, postarat se o pekelné nadšence, a ty vytáhneš anděla?
Idemo unutra, pobrinemo se za demone, i ti izbaviš Anđela?
Strčil jste mě do téhle pekelné díry bezdůvodně.
Strpao si me u ovu rupcagu bez razloga.
Napadlo mě to, co tady mluvíme, ale jsem si jistá že máme velkou šanci v PEKELNÉ KUCHYNI.
Pa, sam je držao isključen dok smo najmanje razgovarali, ali sam prilično siguran da l'-ve dobro pucao na "Hell 's Kitchen".
Myslela jsem, že prostě vypustí pekelné psy.
Mislila sam da ovièno samo pusti pse iz pakla.
Uznávám, že je to tu pohodlný. Je to pekelné pokušení, po těch letech války.
Priznajem da su ugodne vibracije vraški primamljive nakon godina rata.
Využiju ho, abych se dostal z téhle jámy pekelné. A pak si to sám vyřídím s Rackhamem.
Pomoæu njega æu izaæi iz ovog pakla, a Rakama æu onda sam da sredim.
Cesty pekelné dům její, vedoucí do skrýší smrti.
Kuća je njena put pakleni koji vodi u kleti smrtne.
I jáť pravím tobě, že jsi ty Petr, a na téť skále vzdělám církev svou, a brány pekelné nepřemohou jí.
A i ja tebi kažem: ti si Petar, i na ovom kamenu sazidaću crkvu svoju, i vrata paklena neće je nadvladati.
0.6277539730072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?