Prevod od "parketa" do Srpski


Kako koristiti "parketa" u rečenicama:

Mně připadají v pořádku, ale to je spíš tvá parketa.
Meni izgledaju okej, ali ja nisam u tvom poslu.
A koukám, že intimita je jeho parketa.
А како ја видим, интима је његово средње име.
Nite Owl bude asi vaše parketa, pane Exley.
Verujem da je Noćna sova vaše područje, g. Exley.
Ano, krátké vzdálenosti byly moje parketa.
Da, bio sam sjajan na malim razdaljinama.
Když to tak vezmu, to je spíš tvoje parketa.
Prema podjeli rada u ovoj kuèi, to je tvoj posao.
Jeden velkej klystýr, což je náhodou moje parketa.
Jedno ogromno èišæenje, koje baš spada u moje podruèje.
Tohle není zrovna jeho parketa, rozdávat peníze.
On baš nije sklon davanju novca.
Ne, tam je problém taky, ale hajzlíky nejsou moje parketa.
Ne, ne, imate i tamo problema, ali ja to ne pokrivam.
Done, myslím, že to je tvá parketa.
Done, sad bi se ti trebao ukljuèiti.
No, zaprvé pravidla opravdu nejsou moje parketa.
Pa, neka pravila mi ne idu u glavu.
I když týmová spolupráce nebyla moje parketa, došlo mi, že s Tallahasseem bude bezpečněji.
lako timski rad nije moj stil bio bih bezbedniji sa njim.
Myslel jsem, že zábava je tvoje parketa teď.
Mislio sam da ti se svidja komedija.
Opravte mne, pokud se mýlím, ale vaše parketa je alkohol, ne?
Ispravite me ako griješim, ali vaša struka je alkohol, zar ne?
Ne, ne, nechci někoho soudit, protože to je tvoje parketa.
Ne želim suditi, zato što je to tvoj džir.
Tohle je, jak se říká, tvoje parketa.
Ovo je, kako se kaže, tvoj prijem.
Tohle není moje parketa a mám strach, abych vás všechny nezklamala.
To je zato što ovo baš nije moj fazon, i oseæam se kao da vas ostavljam na cedilu.
Myslel jsem, že střechy jsou vaše parketa, pane Reesi.
Mislio sam da su krovovi vaša specijalnost, g. Reese.
Veřejné ponížení byla vždycky moje parketa.
Javno poniženje je ipak moja jaèa strana.
Myslím, že to není moje parketa ale něco málo vím.
Чишћење рана? Да. Мислим, нисам баш стручан, али знам понешто.
Nicku, luk a šípy jsou moje parketa.
Hej Nik, ja, ovaj... luk i strijela su moja specijalnost.
Protože to je moje parketa, a když mi ji vezmeš, pak nevím, čím jiným přispět do tohoto vztahu.
Jer to je moja stvar, i ako mi to oduzmeš, šta æu ja uneti u ovu...
Mystifikace a podvod jsou moje parketa.
Zavaravanje i obmana su mi jaèa strana.
Protože šílené historky jsou moje parketa.
Jer su mi lude prièe jaèa strana.
Jak jsem řekl, statistické vzorkování není zrovna moje parketa.
Ipak, statistièki uzorci nisu moje polje rada.
Není to má parketa, ale vím, že to nebude lehké.
To nije moja specijalnost, ali znam da neæe biti lako.
Všechny tyhle podivnosti jako z Akt X, to neni moje parketa.
Сва ова Досије X чудност... Није моја специјалност.
Se vší úctou, skutečný svět je moje parketa.
Uz svo dužno poštovanje, ali stvaran svet je moja struènost.
Tak to opravdu není moje parketa.
To zapravo i nije moje podruèje.
To je přece vaše parketa, pane.
Moraš bolje da mu neguješ noge. -To je tvoje podruèje.
Krádež drog není tvoje obvyklá parketa.
Kraða lijekova nije tvoj oubièajen posao.
Myslet si, že tvůj přítel není žádnej andílek, je spíš moje parketa.
Misliti da se tvoj deèko bavi gadostima, to inaèe više slièi na mene.
Možná ví, co je nejlepší pro děti jeho pacientek, ale tady doma je to moje parketa.
Možda zna šta je najbolje za njegove pacijente, ali ovde ja odluèujem.
Víš, že zdrženlivost není má silná parketa.
Znaš da mi uzdržanost nije jaèa strana.
Omlouvám se, to není moje parketa.
Žao mi je, ne radim u proizvodnji.
Já nikdy nikoho do hlavy nestřelil, to je spíš vaše parketa.
Nikad nisam upucao èoveka u glavu. Ti si struènjak za to.
Briane, tohle je vaše parketa, ujměte se toho.
Tako je. Brajane, to je tvoj sektor.
To je spíš vaše parketa než její.
To je više vaša stvar nego njena.
0.28010606765747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?