20, 000$ minimální nákupka a akcie padají jako z police!
20. 000 минимум за улагање, деонице лете с полица.
Padají tu kroupy jako golfové míčky.
Овде су падавине величине голф лоптице.
Koukat a trpět tam padají všechny ty nikláky, ne, ne.
Da gledam kako patite nad automatima?
Zoe, z lodi mi padají kusy plechu, posádce neplatím, a abych nezapomněl, tenhle měsíc jsem ještě nejedl.
S broda mi otpadaju dijelovi, posada mi nije plaæena... i jaku potrebu da ovaj mjesec jedem.
Když nebude takový, jaký má být... tak všechny privilegia, jako třeba vedení VP... padají.
Уколико ми се стање не свиди... све привилегије, попут вођења З. И... ће ти бити укинуте.
S těma dvěma co tu běhaj kolem moji muži padají dost rychle.
Ova dva lika jurcaju okolo a ljudi mi se raspadaju.
Lidi kolem vás padají jako mouchy ze zdi.
I ljudi oko vas padaju kao muve.
Co je se všemi těmi Italy, že vám padají k nohám?
Šta je svim Italijanima, pod nogama su vam?
Devět měsíců v roce tady sněží a ty zbylé tři padají kroupy.
Pada snijeg devet mjeseci godišnje, a led preostala tri.
Meteority padají vedle Kalifornie, celá základna má pohotovost.
Meteori sada pogaðaju van Kalifornije... ali oni su mobilisali celu prokletu bazu.
Meteory padají na břehy Kalifornie, Irska a do Bengálského zálivu...
Meteori nastavljaju padati uz obalu Kalifornije, Irske i Bengalskog zaliva...
Při kontaktu s nepřítelem padají všechny nacvičené plány.
Nijedan plan te ne može spasiti od kontakta sa neprijateljem.
Když mluvíte, všechny listy padají ze stromu.
Kad prièate, sa drveta pada lišæe.
Dobře, držte ty lidi zpátky, ty trosky pořád padají.
Zadržite ljude, jer krhotine još padaju!
Když jsem měl pocit, že na mě padají zdi, odjel jsem.
Uvek kada sam se oseæao kao da se zidovi zatvaraju, otišao bih.
Ale začneš hrát a padají ti k nohám.
Poèneš da sviraš svoj instrument, a one stanu u red da ti popuše.
Padají ze stromu na náš stan.
Падају с дрвета на наш шатор.
Zatímco mu padají listy, sílí armáda démonů, která se chystá v našem světě rozpoutat zlo.
Kako lišæe opada tako se formira armija Demona, i priprema se da oslobodi svoje zlo na naš svet.
Jeho kolosální ješitnost vnáší stud do srdcí znaveného národa, jejich hlavy padají, řádní vůdci jsou svrhávání do Seiny.
Njegova zverstva sramote srca umorne nacije. Seku im glave, njihove vladare kao strvine bacaju u reku Senu.
Pokud tyto pixely padají, můžete na ně psát, můžete zobrazovat vzory, obrázky, text.
Када би ови пиксели пали, могли бисте на њима писати, могли бисте показати шаре, слике, текстове.
Když se podíváme na spořící úrokové míry tak od poloviny minulého století padají.
Ако погледамо стопе штедње видимо њихов пад од 1950-их.
Nemluvím o těch věcech, které padají z nebe a praští vás do hlavy.
Ne mislim na ono što pada sa neba i udara vas po glavi. Milslim na ovu definiciju:
A padají do ní další, další a další.
I imate ih još, i još, još.
Newton předložil světu svou gravitační teorii na konci 17. století. Teorii, která spolehlivě funguje, předpovídá pohyby planet, měsíce a dalších nebeských těles, i pohyb pověstných jablek, která ze stromů padají lidem na hlavu.
Njutn je svetu podario teoriju gravitacije krajem 17. veka, koja dobro radi, opisuje kretanje planeta, kretanje Meseca i tako dalje, nepotvrđenu priču o jabukama koje padaju sa drveća i udaraju ljude u glavu.
Padají ale pomalu, protože v Botswaně je zdravá ekonomika a vláda, takže zvládnou obyvatele léčit.
Ali padaju polako, jer u Bocvani, sa dobrom ekonomijom i vladom, mogu da leče ljude.
A opět, oni pouze absorbují světlo daných barev když v nich elektrony přeskakují ve svých drahách, skáčí nahoru a padají zpět.
I da ponovim, oni apsorbuju samo svetlost tačno određenih boja kad elektroni skoče i padnu nazad, skoče i padnu nazad.
Když sledujete, jak vám padají akcie do červených čísel, když vidíte padající cenu svého domu, nejste schopni vidět to jinak než jak jste naprogramovaní vývojem.
Kada gledate kako vam akcije tonu u crvenu zonu, kada vam cena kuće pada, nećete moći to da vidite drugačije nego u starim evolutivnim terminima.
A řekli synové Beniamin: Padají před námi jako i prvé.
I rekoše sinovi Venijaminovi: Padaju pred nama kao pre.
Obrátili se synové Izraelští k boji. Beniaminští pak počali bíti a mordovati, a zbili z synů Izraelských okolo třidcíti mužů; nebo řekli: Jistě že padají před námi jako v první bitvě.
Tako sinovi Izrailjevi stadoše bežati iz boja, a sinovi Venijaminovi počeše ubijati, i isekoše do trideset ljudi izmedju sinova Izrailjevih govoreći: Doista padaju pred nama kao u predjašnjem boju.
Nebo ač sedmkrát padá spravedlivý, však zase povstává, bezbožníci pak padají ve zlém.
Jer ako i sedam puta padne pravednik, opet ustane, a bezbožnici propadaju u zlu.
Kterýž vyvodí vozy a koně, vojsko i sílu, činí, že v náhle padají, až i povstati nemohou, hasnou, jako knot hasne:
Koji izvodi kola i konje, vojsku i silu, da svi popadaju i ne mogu ustati, da se ugase kao što se gasi sveštilo:
Ti, kteříž marně vynakládají zlato z měšce, a stříbro na vážkách váží, najímají ze mzdy zlatníka, aby udělal z něho boha, před nímž padají a sklánějí se.
Prosipaju zlato iz toboca i mere srebro na merila, plaćaju zlataru da načini od njega boga, pred kojim padaju i klanjaju se.
Slyšíť národové o zlehčení tvém, a naříkání tvého plná jest země, proto že silný na silném se ustrkuje, tak že spolu zaroveň padají.
Narodi čuše sramotu tvoju, i vike tvoje puna je zemlja, jer se spotiču junak o junaka, te obojica padaju.
Všickni napořád rozpáleni jsou jako pec, a zžírají soudce své; všickni králové jejich padají, aniž kdo z nich volá ke mně.
Svi su kao peć ugrejani i proždiru svoje sudije; svi carevi njihovi padaju, nijedan izmedju njih ne viče k meni.
Navracujíť se, ale ne k Nejvyššímu, jsou jako lučiště omylné, padají od meče knížata jejich, od rozhněvání jazyka jejich, což jim ku posměchu jest v zemi Egyptské.
Vraćaju se, ali ne ka Višnjem, postaše kao luk lažljiv; knezovi će njihovi popadati od mača s obesti jezika svog; to će im biti podsmeh u zemlji misirskoj.
A ona řekla: Takť jest, Pane. Avšak štěňata jedí drobty, kteříž padají z stolů pánů jejich.
A ona reče: Da, Gospode, ali i psi jedu od mrva što padaju s trpeze njihovih gospodara.
1.1881787776947s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto zvezde padaju a ptice ne. 