Nedostanou-li lysin od nás, upadnu do komatu a zemřou.
Hoæu da me uverite da æe svi da padnu.
Chci, aby jste mě něják ujistil, že z toho nevycouvete.
Ako mi ocene padnu, ja letim odavde.
Když se nebudu učit, vyletím odsud.
Ako padnu, ti æeš se osiliti, ako dovedu publiku pred tvoje noge, osetiæeš zadovoljstvo.
Když spadnou, budeš moc suverénní. Když zvednou diváky ze židlí, budeš pod tlakem.
Da, ali kad uðem u vodu, moje naoèale, padnu mi s glave u bazen.
Ano, ale když jdu do vody, brýle mi odplavou z hlavy.
Uostalom od kakve æe mi biti koristi kad padnu na kolena pred vojskom Ori-a.
Kromě toho, jak říkáš, brzy budou klečet na kolenou před armádami Oriů.
Ne smemo da dozvolimo da padnu u cylon-ske ruke.
Nesmíme dopustit, aby se dostali do rukou Cylonům.
Krave padnu, ostanu na suncu, u roku od 48 sati napuhnu se i rastvore da izgleda skoro kirurški.
Kráva pojde, zůstane na slunci, a 48 hodin se udí. Otevřou se rány tak čisté, že to vypadá jak chirurgické řezy.
Tjelesne tekuæine padnu na zemlju, zemlja ih upije, zato što to gravitacija radi.
Tělesné tekutiny vytékají na zem a vsakují se do ní. Příčinou toho je gravitace.
I zaptivaèe i koještarije i holšrafe i šrafove i kakve god male komadiæe metala koji nam padnu na pamet da su galvanizirani.
A podložky a matky a šrouby a jakékoliv malé kousky kovu, které by mohli být galvanizované.
Želim da neprijatelji padnu zajedno sa mnom.
To vím. Spolu se mnou chci skolit svoje nepřátele.
Oni koji padnu na zemlju moraju se vratiti na drvo prije nego što noæ donese novog ubojicu.
Ti, kteří spadnou se musejí do večera vrátit zpět na stromy nebo přijde další zabiják.
Plastiène ima da padnu, i nije me bilo briga koje pravilo æu morati da prekršim... kako bih je naterala da plati.
Plastics se mohli chystat na pád, a mě nezajímalo, jaká pravidla budu muset porušit abych ji přiměla platit.
Morate da pustite èestice koje se sudaraju da padnu gde hoæe i da èekate do sledeæeg sudara.
Jen musíte nechat přistát ty kolidující částečky tam, kde chtějí. A čekat do další kolize.
A ako padnu, kao što je Lucifer pao
A jak padnou, jako Lucifer padnul,
I tako biti mora, jer tako je zapisano na dverima Raja, da oni koji posrnu i oni koji padnu moraju da plate cenu!
A tak to musí být, tak je to napsané. U vchodu u ráje, ti kteří zaváhali, ti co spadli, musí platit!
Znali su da æe ovi da padnu na klinke u uniformama.
Věděli, že tihle tři podlehnout bandě holek ve školní uniformě.
Neka naše senke padnu na njih. I svakog muškarac, ženu i dete, koje dotaknu budu pokošeni s ovoga sveta.
Nechť na ně padne náš stín a všichni muži, ženy a děti jím zasažení jsou sraženi z tohoto světa.
Mnogo džinova je palo u zagrobni život, verujuæi da su suviše veliki da padnu.
Mnoho obrů padlo do podsvětí, protože věřilo, že na pád jsou příliš velcí.
Uspeh komunizma u Centralnoj Americi predstavlja pretnju, da bi stotine miliona ljudi, od Paname do naše južne granice mogli da padnu pod kontrolu prosovjetskih režima.
Nástup komunismu ve Střední Americe představuje pro USA riziko, že sto milionů lidí z Panamy uprchne směrem k naší jižní hranici a celá oblast padne pod kontrolu prosovětských režimů.
Znaju da će ako padnu s ove litice sigurno umreti.
Vědí, že kdyby spadla z tohoto útesu, tak jistě zahynou.
Toliko da sve bludnice iz luke padnu na muke
Chcete-li Blush děvky na přístav - Gnagnagna...
Niko, èak ni moji od najvišeg poverenja, nisu svesni mojih namera i ne bi bilo fer po njih da padnu pod sumnju zbog mojih postupaka.
Nikdo, dokonce ani můj nejspolehlivější důvěrník nezná moje úmysly a nebylo by fér, kdyby na nich padlo podezření kvůli mým činem.
Znaèi, plaæamo tržištu nekretnina dok hipoteke ne padnu?
Tak my platíme PREMIUNS výměny do hypotéky selžou?
Kao, moju nepogrešivu sposobnost da padnem na muškarce koji ne padnu na mene.
Třeba to, že se pokaždý zamiluju do chlapů, kteří mě nechtějí.
I da, to znači da ćete uhvatiti sav taj bol i jadikovanje, ali isto tako znači da kada lepe i neverovatne stvari samo padnu sa neba, spremna sam da ih uhvatim.
Ano, znamená to, že chytneš všechna trápení a bolesti, ale taky to znamená, že když překrásné, úžasné věci prostě spadnou z nebe, jsem připravená je chytit.
Oni ih postave na 2.5 cm iznad nivoa zemlje, i onda isključe sistem i insekti samo padnu.
Posadí je asi 3 cm nad zemí, všechno vypnou a brouci udělají šup.
Vlade se izaberu i onda padnu ispod 50 procenata podrške za nekoliko meseci i ostanu tako i pogoršaju se do sledećih izbora.
Vlády jsou voleny, a poté jejich podpora spadne během několika měsíců pod 50 % a tam dole zůstane a klesá níž až do dalších voleb.
Okrenu se i padnu. To je ozbiljan problem.
Otočí se, a spadnou. Je to vážný problém.
Kokosovo drvo je visoko 30 metara sa kokosima od 1 kilograma koji mogu da padnu svakog časa.
U palmy, která je 30 metrů vysoká a má ořechy vážící jeden kilogram, které mohou kdykoliv spadnout.
U jednom istraživanju su nam rekli da bi sledeći put verovatno varali, umesto da uče više kad padnu na testu.
V jedné studii nám řekli, že příště budou spíše podvádět místo aby více studovali, když se jim test nepovedl.
Tako da može da uhvati decu ako padnu?"
Aby zachytila děti, když z ní spadnou?“
(Smeh) Moja poenta je: ne kontrolišite ih, nemojte ih štititi previše, i ponekad moraju da padnu.
(Smích) Co chci říct, je, že bychom děti neměli příliš kontrolovat, ani chránit, občas potřebují zakopnout.
(Smeh) Za dva dana, moja baka će napuniti 82 godine, i za ljude sa preko 80 godina, postoji 50% šanse da padnu jednom godišnje, što može da dovede do lomljenja kuka ili nečeg goreg.
(smích) Za dva dny bude mé babičce 82 let. U lidí starších 80 let je 50% pravděpodobnost, že aspoň jednou za rok upadnou, můžou si tak zlomit kyčel nebo i hůř.
I čudio se, citiram: "Kako ljudi uzimaju zdravo za gotovo da imaju pravo da vam popuju i da se mole za vas, čim vam prihodi padnu ispod određenog nivoa."
A také žasnul nad tím, cituji, „Jak je pro lidi samozřejmé cítit se oprávněni k napomínání a poučování těch, jejichž příjem klesne pod určitou hranici.“
I kad skoče uvis na sledeće mesto na kome mogu da budu i kad ponovo padnu nazad, mogu da emituju svetlost tačno određenih boja.
A když přeskočí na další místo, můžou znovu spadnout zpátky, v tu chíli vytvoří světlo daných barev.
I da ponovim, oni apsorbuju samo svetlost tačno određenih boja kad elektroni skoče i padnu nazad, skoče i padnu nazad.
A opět, oni pouze absorbují světlo daných barev když v nich elektrony přeskakují ve svých drahách, skáčí nahoru a padají zpět.
Gospode! Nemoj me ostaviti pod sramotom; jer Tebe prizivam. Nek se posrame bezbožnici, neka zamuknu i padnu u pakao.
Osvěť tvář svou nad služebníkem svým, zachovej mne pro milosrdenství své.
Jer ću uništiti savet Judin i jerusalimski na ovom mestu, i učiniću da padnu od mača pred neprijateljima svojim i od ruke onih koji traže dušu njihovu, i mrtva ću telesa njihova dati za hranu pticama nebeskim i zverima zemaljskim.
Nebo v nic obrátím radu Judovu i Jeruzalémských v místě tomto, způsobě to, aby padli od meče před nepřátely svými, a od ruky těch, kteříž hledají bezživotí jejich, i dám mrtvá těla jejich za pokrm ptactvu nebeskému a šelmám zemským.
Da ne uteče laki, niti se izbavi jaki; da se na severu na bregu reke Efrata spotaknu i padnu.
Aby neutekl čerstvý, a neušel silný, aby na půlnoci o břeh řeky Eufrates zavadili a padli.
Neka padnu pobijeni u zemlji haldejskoj i izbodeni na ulicama njegovim.
Ať padnou zbití v zemi Kaldejské, a probodnutí na ulicích jeho.
I kao što je Vavilon učinio da padnu pobijeni Izrailjevi, tako će pasti u Vavilonu pobijeni sve zemlje.
Ano i Babylon padnouti musí, ó zbití Izraelovi, i s Babylonem padnou zbití vší země jeho.
I odmah padnu pred nogama njegovim i izdahnu.
I padla hned před nohy jeho, a zdechla.
0.4410400390625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?