Když jsem byl v koncentračním táboře cítila ses v Paříži osamělá?
Dok sam bio u logoru, jesi li bila usamljena u Parizu?
Naše práce je tak osamělá, strávíme spolu pár příjemných hodin.
Naša profesija donosi usamljenost, pa provedimo malo vremena zajedno.
Žena v domácnosti taky může být osamělá, ale o tom reklama není, asi je to nenapadlo.
I domaæice postanu usamljene. Ti možda ne shvataš to, jer nisu napravili reklamu o tome.
Noc je na vojně moc osamělá.
Noæu je u vojsci vrlo samotno.
Myslím, že se cítí velice osamělá.
Od tog vremena mislim da se oseæa vrlo usamljenom.
Hele, chápu, že jsi osamělá, ale tenhle vztah by nefungoval.
знам да осећаш губитак, али ова веза не може да успе.
"Byla jsem osamělá, nebyl jsi pořád doma, žena potřebuje lásku."
"Bila sam usamljena, nisi bio kući dovoljno, ženi je potrebno da bude voljena."
Mohla jsi mi říct, jak jsi osamělá.
Mogla si mi reæi koliko si usamljena.
Vaše máma musela být velmi osamělá.
Mora da ti je majka bila usamljena.
Pořád jsem osamělá... a opravdu by se mi hodily přítelkyně.
Usamljena sam cijelo vrijeme. I zaista bi mi trebale prijatelljice.
Jste nějaká osamělá Američanka, která žije na účet druhých?
Ti si neka usamljena Amerikanka koja
Byla jsem tak osamělá a nevěděla jsem, co to vůbec dělám.
Bila sam sama i nisam znala šta radim.
Osamělá ženská v baru, co asi tak čekat?
Cura sama za barom, što oèekuješ?
No, mně to zní jako tvá máma je v depresi a ty se cítíš velmi osamělá a izolovaná.
Pa, to zvuèi kao... Da je tvoja mama depresivna, a ti se oseæaš samo i izolirano.
A vím, že jste tak osamělá, že noc předtím, jako jste sem dorazila, jste strávila s chlapem, kterého ani nemáte ráda.
I znam da si bila toliko usamljena noć pre nego što si došla ovde da si otišla kući sa nekim likom, koji ti se čak i ne sviđa.
Je na té druhé straně osamělá?
Da li je usamljena? -Nisam, uživam ovdje.
No, bouřka má přijít zítra, a když budu čekat, bude navždy ztracená, naprosto osamělá.
Oluja dolazi sutra, a ako budem èekala, ona bi mogla zauvijek biti izgubljena i potpuno sama.
Musíte být tak neuvěřitelně osamělá, když je vaší jedinou radostí to, když ničíte štěstí všech ostatních.
Vaš život mora da je ispunjen neverovatnom samoæom kada je vaša jedina radost kada uništite tudju sreæu.
Velmi osamělá šestnáctiletá dívka se vzdala svého prvorozeného syna.
Шеснаест година веома усамљено напусти свог првенца.
Ano, jsem osamělá, ale jsem osamělá a volná.
Да, сама сам али сама сам и слободна.
Ale místo toho jsem osamělá a je mi úzko a Chloe je tu pořád.
Umesto toga, oseæam se usamljeno i nervozno i... Kloi je uvek ovde.
Víš, myslím, že to, co jsem si neuvědomila předtím, než jsem tě potkala, bylo, že jsem byla osamělá.
Dok te nisam upoznala nisam ni shvatala koliko sam bila usamljena.
Že jsem osamělá a chybí mi muž?
Da sam usamljena i da mi treba muskarac?
Nebyla vůbec pěkná, ale bylo mokro a zima a ona mluvila o tom jak je osamělá já zase o tom jak jsem šťastný.
Не би је назвала привлачном, али било је влажно и хладно, и она је причала како је усамљена а ја сам причао како сам срећан.
Tohle je osmia avosetta, osamělá včela známá pro stavění ojedinělých hnízd z okvětních lístků.
Ovo je omnia avoseta, samotna pèela. Poznata po izgradnji gnijezda od cvjetnih latica.
Prostě si myslím, že byla osamělá.
Jednostavno mislim da je bila usamljena.
Míval jsem i další Destiny's Childs, ale teď jsem osamělá superstar.
Nekad sam ima drugu "Destinis cildren", ali sada sam sama super zvezda.
Cítím se tu bez tebe hrozně osamělá.
Oseæam se užasno usamljeno ovde, sama bez tebe.
Zoufale osamělá zahradní houpačka hledá láskyplný domov.
"Oèajno usamljene ljuljaške traže dom pun ljubavi."
Dobře, poslouchej byla jsem velmi smutná a velmi osamělá a ty víš víc, než kdokoli jiný, jaká jsem po pár panácích...
Samo želim znati! - Ok, samo slušaj. Bio sam jako tužan, bio sam jako usamljen i vi, više nego bilo tko zna, kako sam se nakon što sam imao par pića.
Poslouchejte, chápu to, jste osamělá, chcete si zaflirtovat.
Slušajte, ja ga dobiti. Vi ste usamljeni, želite koketirati malo.
Když jsme se potkali, říkala jsi, že jsi osamělá.
Znaš, kad smo se upoznali, rekla si da si usamljena. l bila sam.
K čemu je svoboda, když jsi osamělá?
Kakva je korist od slobode kad si sama?!
Po nastěhování jsem se tu cítila osamělá.
Oseæala sam se dosta usamljenom kad sam došla ovde.
peklo je osamělá díra v domě pro panenky A a možná jsem si tam zasloužila být.
Pakao je veoma izolovana rupa u kuæici za lutke od "A" i možda sam zaslužila da budem tamo.
Nebo se možná na světě cítila úplně osamělá.
Ili je možda osetila da je ostala potpuno sama na svetu.
Vysoká může být osamělá a příšerná, nebo to může být sranda.
Fakultet može biti težak i naporan, ili može biti zabavan.
Pořád jsi pracoval a já byla osamělá.
Stalno si radio i bila sam usamljena.
Oba bychom mohli přijít se stovkou důvodů, proč nám to nevyšlo, ale tys byl nakonec pořád pryč a já jsem se většinou cítila osamělá.
Možemo smisliti sto razloga zašto nismo uspeli, ali uvek sam osecala tvoju odsutnost i bila sam uglavnom sama.
Když jsem osamělá, což se nestává tak často jako dřív, mluvím s ním a on mě slyší, protože Obr Dobr slyší všechno, co si svět šepotá.
Kada sam usamljena, ne tako èesto kao pre, razgovaram s njim, i on me èuje. Jer... VDD èuje sva tajna šaputanja sveta.
Když se podíváte na ledovou kru, snadno vás napadne, že stojí sama o sobě a že se cítí osamělá, podobně jako se někdy cítí lidé.
Када погледате један ледник, лако је помислити да су они изоловани, да су одвојени и сами, као што ми људи некад посматрамо себе.
Vím, že se již nikdy nebudu znovu cítit osamělá nebo bezmocná.
Znam da se nikada više neću osećati usamljeno i nemoćno.
Ale někdy se cítím opravdu osamělá.
Ali ponekad se osećam jako usamljeno.
I díš v srdci svém: Kdo mi naplodil těchto? Nebo jsem já byla osiřelá a osamělá, sem i tam přecházející a odcházející. Tyto, pravím, kdo vychoval? Aj, pozůstala jsem byla sama jediná. Kdež tito byli?
A ti ćeš reći u srcu svom: Ko mi ih rodi, jer bejah sirota i inokosna, zarobljena i prognana? I ko ih othrani? Eto, ja bejah ostala sama, a gde oni behu?
1.6329388618469s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona je izabrala timski sport jer je usamljena. 