Prevod od "opravte" do Srpski


Kako koristiti "opravte" u rečenicama:

Běžte a opravte ty vaše rezivé trubky!
Razume te me? Glasnije! Ne èujem vas.
Opravte mě jestli se mýlím, pane, ale vy říkáte, že útok pěchoty a náš útok na Nek mají jen odvrátit pozornost?
Желите ли ми рећи, господине, и исправите ме ако грешим, да су напад пешадије и наш напад били само заваравање.
A protože se jedná o letiště, opravte mě, jestli se mýlím, můžete ho obvinit z manipulace s mezinárodní dopravou.
Èinjenica da je to aerodrom, ispravite me ako grešim znaèi da mu možete prikaèiti i ucenjivanje carinika u meðudržavnom prevozu.
Opravte mě, jestli se mýlím, ale nezměnili jsme dějiny už tím, že jsme sem přišli?
Ispravite me ako grešim, ali zar nismo veæ promenili prošlost došavši ovamo?
Opravte mě, jestli nebudu mít pravdu.
Da vidimo ako sam sve shvatio.
Opravte mě, jestli se mýlím, ale včera jste tu stála a stěžovala si, že neděláme dost.
Oprostite ako griješim, ali još juèer ste se žalili kako ne èinimo dovoljno.
Opravte mě, pokud se mýlím, ale není Dr. Zelenka právě někde mimo Atlantis?
Ispravite me ako grešim, ali nije li dr. Zelenka trenutno na drugoj planeti?
Když tak mě opravte, ale přeskočil jste celý rok.
Ispravi me ako grešim, ali ti si premotao celu godinu.
Opravte mě jestli se pletu, ale nehrozili právě vám Geniové hned dvakrát zabitím?
Ispravi me ako grešim, ali nisu li tebe Dženai pokušali da ubiju u dve potpuno razlièite situacije?
No, opravte mě, jestli se mýlím, ale nemůžeme vzít tolik lidí na palubu, ani kdybychom chtěli.
Ispravi me ako grešim, ali ne možemo da uzmemo toliko ljudi na brod, èak i ako to želimo.
Opravte mě, pokud se mýlím, ale platil jste tomu Freelovi 1200 dolarů měsíčně.
Исправите ме ако грешим, али плаћате том Фрилу 1.200 месечно.
Opravte mě, pokud se mýlím, ale neříkal radní Booth, že jste se napravil?
Ispravite me ako griješim, ali nije vijeènik Booth rekao da ste odslužili neko vrijeme?
Opravte mne, pokud se mýlím, ale vaše parketa je alkohol, ne?
Ispravite me ako griješim, ali vaša struka je alkohol, zar ne?
No, opravte mě, jestli se mýlím, příteli, ale mám čas ještě do 2:15, ne?
Ispravi me ako grešim prijatelju, ali si mi dao fore do 2:15, zar ne?
Opravte mě, pokud se mýlím, pánové, ale myslíme si, že když se budeme držet toho, že Fillmore je místem pro profesionální mechaniky, tak můžeme přitáhnout veškeré typy mužů.
Gospodo, ispravite me ako griješim, ali mi vjerujemo, oslanjajuæi se na reputaciju Filmorea da je to mjesto za profesionalne mehanièare, da možemo privuæi sve vrste muškaraca.
Opravte mě, pokud čtu tyto záznamy špatně.
Ispravite me ako pogrešno tumaèim nalaze. -Ne, suèe Sandoz...
Teď se koukejte sebrat, jděte do strojovny a opravte ten šokový pohon, nebo tu všichni umřeme.
Sad vucite dupe do strojarnice i popravite udarni pogon ili smo svi mrtvi!
Rychle opravte ty chyby a se zprávou mi pošlete i to video.
Popravimo te nedostatke brzo i... Molim te, pošalji mi video skupa sa svojim izvješæem.
Opravte mě, jestli se pletu, ale když vezmu ty zprávy, tak bude vědět, že existuju.
Ispravi me ako griješim, ako uzmem ta izvješæa, znat æe da postojim.
Opravte mě jestli se mýlím.....ale myslím, že jsme tu na práci, ne na flákání a opalování.
Ispravi me ako grešim ali ovde smo da radimo, a ne da se družimo i sunèamo.
Pokud jsem to pochopil špatně, opravte mě, prosím.
Slobodno me ispravite ako sam negde pogrešio.
Dělejte to třeba i přes noc, je-li to nutné, ale opravte mi to.
Ne spavaj celu noæ, ako treba, ali popravi.
Nechci vás o nic žádat, ale pokud budete mít čas. A já viděl, že ho máte plno, opravte pro mě prosím tohle.
Ne želim da vas molim za uslugu, ali ako imate vremena, a koliko ja znam imate ga puno, molim vas da popravite ovo za mene.
Pane, opravte mě, jestli se pletu, ale zdá se mi, že váháte.
Oprostite ako nije, ali izgleda da oklevate.
Okamžitě ten šmejd opravte, ať můžu ve zkoušce pokračovat.
Odmah popravi taj užas, da mogu da završim probu.
Opravte mě, jestli to říkám špatně.
Recite mi ako sam shvatio pogrešno.
Vemte si strážného, ať vás zavede do řídící místnosti a opravte to.
SAD POVEDI STRAŽARA DA TE ODVEDE DO KONTROLNE SOBE, I SAMO POPRAVI...
Dobře, tak se mnou nemluvte, ale opravte ten oblek.
Gde bih ja bio? Desio se proboj trupa na brodu, a pirati su preuzeli kontrolu na telemetrijom.
Opravte mě, jestli se pletu, ale neměli jsme přesně tomuhle zabránit?
Ispravite me ako grešim, ali zar ovo nije ono što bi trebalo da spreèimo da se dogodi?
0.36793899536133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?