Prevod od "opozdil" do Srpski


Kako koristiti "opozdil" u rečenicama:

Elizabeth, je mi velmi líto, že vám musím sdělit tuto zprávu, ale v tuto chvíli se váš snoubenec, David Larrabee... jako vždycky opozdil...
Elizabet, teško mi pada da ti saopštim ovu vest, ali ovoga trenutka, tvoj verenik, Dejvid Larabi... Kasni, kao i uvek.
Trochu jste se opozdil, pane Ferrante, a za chvilku jdeme do éteru.
Мало сте закаснили, Мр Феранте, а треба да почнемо емисију.
Nerada jsem vás obtěžovala, ale můj muž se opozdil.
Ne bih ti smetala, ali moj muž æe kasno doæi.
Opozdil jsem se, protože jsem ho musel naložit.
Izgleda da ti je mozak još uvek u komadu.
Takže ses opozdil, protože jsi ji zahrabával?
Toliko kasniš zato što si zakopao tu ženu?
Nechali jste mě být, protože jsem se opozdil?
Da li si odustao od mene zato što sam kasnio?
Když ses včera opozdil, Kathy a já jsme si povídali a pak se to nějak zvrtlo a...
Kada si sinoæ zakasnio, Kathy i ja smo prièali i malo smo se zaneli...
Jsem si jistá, že se jen opozdil.
Sigurna sam da je u žurbi.
Kurýr se dnes opozdil, ale třeba si to rád přečtete.
Пошта је спора ових дана. Да ли желите да га погледате?
Hněvala se, protože váš šek se opozdil.
Pobesnela je jer je vaš èek kasnio.
Víte, opozdil se mi trochu vlak, a jen tak, tak sem našel taxík, který mě sem hodil.
No, moj vlak je kasnio. I teško je naæi taksi, da te doveze ovamo.
Přišli pro mně, ale já... se opozdil.
Bili su tamo zbog mene, ali ja sam...zakasnio.
Po tom prvním vloupání jsem se opozdil.
Ne, kasnio sam na prvu provalu.
Jo, Hurley tu měl být, ale, no, asi se opozdil.
Da. Harli je trebalo da doðe, ali izgleda da kasni.
Ale opozdil se cestou z... srazu ročníku 57 dívčí školy v Chelsea po 50 letech.
Ali kasnio je vraæajuæi se sa... "Chelsea Girls School Class of '57" 50-godina mature.
"Omlouvám se za zpoždění, ale můj Crotch se trochu opozdil."
"Zao mi je ali mi crotch malo kasni!"
Promiň, opozdil jsem se, zlobilo mě auto.
Imao sam problema sa autom pa zato kasnim.
Ale jak můžete vidět, tento týden se každý den opozdil.
Ali ovaj tjedan, kao što vidite, kasnio je svaki dan.
Já ho najdu, a zato že se opozdil, koupí kávu.
Naæi æu ga, a zato što kasni, plaæa kavu.
Nechápu, že se opozdil, pane Dale.
Ne znam zašto on kasni, G-d Dale.
Dobře, budete rádi, že jsem se opozdil, protože jsem vyřešil zpronevěru.
Bit æe vam drago što me nije bilo, jer sam riješio sluèaj pronevjere.
Už vím, proč ses opozdil o 15 minut.
Sada vidim šta si radio zadnjih 15 minuta.
Dylan se o dva měsíce opozdil s nájmem.
Èujte, Dylan je dva meseca kasnio sa kirijom.
Dokonce i teď ses opozdil, myslela jsem, že se ti něco stalo.
Èak i sada jer si kasnio, bila sam veoma zabrinuta.
Jednou jsme měli jít rybařit, ale opozdil se.
Jednog vikenda smo se dogovorili da idemo na pecanje, ali nije se pojavio. Barem ne na vreme.
Vím, že jsem se trochu opozdil, Georgi, ale jen mi dej...
Znam da kasnim, Džordž, ali daj mi samo...
S dubnovou splátkou jste se o pět dní opozdil, takže lžete.
Kasnili ste 5 dana sa aprilskom uplatom, vi ste lažov. Šta?!
Ale opozdil se, nemohli jsme se otočit.
Kasnila je i nismo mogli da se vraæamo. -Ne, ne!
A Rodriguez se zase opozdil s platbou.
I Rodrigez ponovo kasni sa plaæanjem.
Rádi bychom s vámi probrali, proč se agent Greg Knox opozdil.
Želimo da razgovaramo o pokojnom agentu Gregu Noksu.
0.27127504348755s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?