Prevod od "kasniš" do Češki


Kako koristiti "kasniš" u rečenicama:

Kasniš, Reb, ima veæ dva sata kako smo osvojili Rièmond!
Jdeš pozdě, rebele, Richmond jsme dobyli před 2 hodinama!
Stalno kasniš, Elizabeth, i ne završavaš poslove na vrijeme, tako da æu ja uraditi testove za tebe.
Jdeš jako vždycky pozdě, Elizabeth a jsi pozadu se svou prací, takže udělám pro tebe všechny testy já.
Uhvate li te, bit æe to èetvrti put zaredom da kasniš.
Jestli tě chytí, bude to čtvrtý pozdní příchod.
Kasniš samo pet minuta, a ja sam se veæ tako zabrinula.
I malé opoždění mě stačí tak vystrašit.
Ne mogu da verujem da kasniš na svoju sopstvenu raciju!
Jak můžeš přijít na vlastní razii pozdě! To je úroveň!
Mi ovde imamo krizu a ti kasniš sat vremena?
Máme tady takovou krizi a vy si klidně přijdete o hodinu později?
Kasniš 15 minuta na dogovor za holoapartman i obzirom kako izgleda to što piješ moglo bi ti potrajati.
Cože? Už 15 minut máte být v simulátoru, který jste si zamluvila a ta sklenice je už dost dlouho plná.
Pretpostavljam da kasniš jer si bio na teèaju maèevanja ili ponovno igraš polo?
Jdeš pozdě, protože jsi měl lekci šermu, nebo jsi zase hrál pólo?
Objasniæeš mi zašto kasniš na veèeru?
Můžeš mi říct, proč jsi přišla pozdě k večeři?
Zar ne možeš da zoveš ako æeš da kasniš?
Když už chceš přijít pozdě, tak buď zavolej, a nebo se neukazuj vůbec.
Ne brini, sine, samo malo kasniš sa zrelošæu, to je sve.
Neboj se maličký, jsi jen trochu zpožděný. Ale jednou se staneš opravdovým mužem.
Pa, ti debelo kasniš sa svojom besmislenom papirologijom.
No, ale ty jsi s tím zbytečným papírováním pozadu.
Kasniš i zato neæeš biti primljen.
Jdeš pozdě. Nemůžeš jít se mnou.
Ako je vreme za izvinjavanje, onda kasniš oko tri meseca.
Pokud je to omluva, tak má tři měsíce zpoždění.
Kasniš, ali imaš materijal, zar ne?
Pozdě, ale máš nějaký zboží, že jo?
Odužiš mi se tako što kasniš, odvraæaš kupce teraš sve da igraju igre na poslu...
Na oplatu chodíš pozdě, urážíš volající, všechny nutíš hrát ty hloupé hry...
Kasniš, morat æu te prijaviti kapetanu.
Jdeš pozdě, Dunne. Budu tě muset dát do hlášení kapitánovi.
Ustaj, Rouz stiže, poslednji dan, ne želiš da kasniš, uzbudljivo je.
Vstávat. Rose tu bude co nevidět. Poslední den.
Sve je bilo u redu dok si plaæao na vreme, ali sada kasniš... mnogo kasniš...
Kdyby je měl včas, bylo by to fajn, ale teď už je pozdě.
Dobro sam, samo ti nemoj da kasniš.
Jo, ale ty se nezpozdi, máme rezervaci na osmou hodinu.
Rekao sam ti da ne kasniš.
Říkal jsem, že se nemáte zpozdit.
Požuri sad, nemoj da kasniš, jer pod ruku æete naæi zemlju
# Přijďte včas, ne v čase nevhodném # # Protože ruku v ruce najdete zemí více #
Kasniš na posao, dugo te nema kad se izgubiš.
Chodíš pozdě, mizíš na dlouhou dobu.
Èetrnaest minuta i 32 sekundi kasniš, Kevine.
14 minut a 32 sekund pozdě, Kevine.
Kasniš tri dana. 10 sati je naveèer, i ona se ne osjeæa dobro.
Jsi o tři dny později. Je to 10:00 v noci, a ona to není dobře.
Smara me što ti tovarim još i ovo, ali kasniš sa stanarinom.
Fakt tohle nechci vytahovat, ale nájem se platí v týdnu.
Da li to kasniš na neki poslovni sastanak u bazenu?
Jdeš pozdě na nějaké obchodní jednání u bazénu?
Pa, nije ni èudo što kasniš.
To se nedivím, že ses zdržela.
Moj sat možda ne može pokazati vreme u nanosekundu, ali ti kasniš.
Moje hodinky možná neukazují na nanosekundu přesně, ale máte zpoždění.
Ja te preporuèim za narednika, a ti kasniš.
Já ti zajišťuju seržanta a ty se ukážeš pozdě?
Kasniš, a auto zaudara na maslinovo ulje.
Máš zpoždění a v autě je cítit olivový olej.
Evo ti, to æe pomoæi da zaboravi kako kasniš dva sata.
Tady. Tohle pomůže zapomenout, že máte 2 hodiny zpoždění.
Jedini razlog što nisam totalno popizdela što kasniš je što sam neuspeh pretvorila u potpuno novi...
Jediný důvod, proč nejsem totálně nasraná, že jdeš pozdě, je, - že jsem zrovna posunula selhání na úplně novou...
Sklonim te sa ulice, dam ti novac a ti kasniš na posao i menstruiraš na mom kauču!
Seberu tě z ulice. Platím ti snad, abys chodila pozdě do práce a menstruovala mi na nábytek?
Zameram ti što kasniš i udvostruèujem ti ratu jer si ponovno zaboravio.
Přidávám ti litr za zpoždění a zdvojnásobuju sazbu za opakované urážení.
Kako ja to vidim, kasniš dva dana.
Já to vidím tak, že už se to o dva dny opozdilo.
Kasniš. -12.45 h je, na pozivnici stoji 13 h.
Jdeš pozdě. Je 12:45. Pozvánka říkala v 1:00.
Silva, jebeno kasniš, kao i obièno.
Silvo! Zase kurva pozdě! Jako pokaždý.
Ne mogu verovati da kasniš na prvi fudbalski trening.
Kurva, kurva, kurva, kurva, kurva. Jo, je to super, příště.
Tako ti i treba kada kasniš, dušice.
Žádné BHA. Žádné BHT. K tomu žádná sója, žádný sezam.
Kamekona, ne smeš opet da kasniš u školu.
Kamekono, nemůžeš zase přijít pozdě do školy.
0.74431419372559s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?