Obhájce nechť se zdrží praktik, při nichž oponent mizí.
Neæete èiniti da vaš suparnik nestaje.
Má kámen tolik energie jako tvůj oponent?
Ali kaži mi nešto. Ima li kamen energije koliko i tvoj protivnik?
Zdá se, že náš mladý oponent má nějakou dlouhodobou strategii na zničeni vlastního národa, z kterého vzešel.
Izgleda da mladi prijatelj opozicionar ima dugoroènu strategiju da uništi ovu divnu naciju od koje je potekao.
V roce 2000 můj oponent sliboval snížení CO2 a potom...
Dvehiljadite moj protivnik je obeæao da æe regulisati CO2, a onda...
To se hodí, když tvůj jediný oponent je odsouzený terorista, co?
Pa, pomaže kad vam je jedini ozbiljan protivnik bivši terorista.
Muj oponent má v jedné veci pravdu.
Moja protivnica je u pravu u jednom
Muj oponent ríká, že nic, co je protizákonné, nemuže být morální.
Moj protivnik kaže: "Ništa što narušava zakon nije moralno"
Můj oponent si myslí, že bychom měli s prostitucí bojovat tím, že nainstalujeme kamery, které zdiskreditují zákazníky.
Moj protivnik misli, da bismo se trebali boriti protiv prostitucije... postavljajuæi nadzorne kamere, kako bi osramotili mušterije.
Ale domnívám se, že Michael se nějak mohl projevit jako závažný oponent.
Ali ja vjerujem da je Michael dokazao sebe kao dostojnog protivnika u jednu ruku.
On a jeho nejbližší oponent žijí vzdáleni od sebe jen pár desítek metrů.
On i njegov najbliži rival žive blizu jedan drugome.
Sestra, bratří, matka sestra, cvokař, oponent, ryval.
Sestre, braæa, majke dadilje, veza, suparnici, rivali.
No, vím, co bych udělal já, a jenom to otočím, abych věděl, co udělá můj oponent.
Pa, znam što bih ja uèinio a samo bi prebacio da znam što bi moj konkurent uradio.
Moment, kdy se váš oponent cítí nejvíce sebevědomý...
Onaj trenutak kada se vaš protivnik osjeæa najsigurnije...
Vyhrát vyvýšeninu je něco, za co stojí bojovat, ale když to pak váš oponent vzdá, tak se triumf zdá trochu falešným.
Borbom osvojiti uzvišeni teritoriju nije nimalo lako, ali kad jedan od protivnika neočekivano odustane, tada je slavlje zbog pobede manje.
Ale vypustil jsem do světa řeči, že můj oponent, Tommy Monahan, může nebo nemusí mít vagínu.
Proširio sam glasine da moj protivkandidat Tomi Monahan možda ima, a možda i nema vaginu.
Například, pochybuji, že je můj oponent srozuměn s městskou vyhláškou 26-12B... 26-12B se zabývá hlukem něčím, pane, z čeho jste právě obviněn.
Na primjer, sumnjam da je moja protivnica upoznata s gradskim pravilnikom 26-12B... 26-12B je vezan za prekomjernu buku, to je nešto za što ste vi krivi upravo sada.
Jsem ráda, že můj oponent o tomto začal mluvit, protože cítím, že to vypovídá o jeho charakteru víc, než o mém.
Drago mi je da moj protivnik ovo spomenuo, jer smatram da to više govori o njemu kao osobi, nego o meni.
Můj oponent začal mluvit o tomhle, aby odpoutal pozornost od jeho záznamu, který ukazuje, že za šest let, nedosáhl ničeho jiného, než že napsal jeden výnos, který dovoluje soukromým akcím mít více než osm psů.
Moj protivnik je ovo spomenuo da bi vas odvratio od svog osobnog rekorda, koji pokazuje da u posljednjih šest godina, nije postigao ništa više od pisanja jednog pravilnika koji omoguæuje privatnim osobama da imaju više od osam pasa.
Můj oponent tvrdí, že chce nový Nashville.
Moj protivnik kaže da je za novi Nashville.
Další špinavý manévr kampaně, který odkýval váš oponent.
Još jedan prljavi potez u kampanji našeg protivnika.
a bylo tam razítko z pošty z roku 1973, což je náhodou rok, kdy váš oponent poprvé vyhrál místo v městské radě.
Било је послати у 1973, године у којој ваш противник имала своју прву место на плочи.
Kandidát má dvě minuty na zodpovězení moderátorovy otázky a pak má jeho oponent jednu minutu na odpověď.
Kandidat ima dvije minute da odgovori na postavljeno pitanje, a protivnièki kandidat ima jednu minutu za repliku.
Myslím, že náš republikánský oponent užívá své staré triky.
Mislim da naš protivnik republikanac koristi stare trikove.
Maddie Haywardová, váš hlavní oponent, spí se svým asistentem.
Medi Hejvard, vaš prvi protivnik... Spava sa svojim pomoænikom.
Připadá mi úsměvné, že můj oponent zastává fiskální zodpovědnost, když je známo, že se nikdy nesetkal s daní, kterou by nechtěl zvýšit.
Gradonaèelnièe. - Mislim da je smešno to što se moj protivnik zalaže za budžetnu odgovornost kada je poznata èinjenica da se nikada nije susreo sa porezom koji nije želeo poveæati.
Váš oponent poukázal na vaši slabost pro whisky.
Vaš protivnik povezuje vašu neaktivnost sa vašom naklonošæu prema viskiju.
Váš oponent nežádá rafinérie ve Filadelfii.
On ne traži rafinerije u Filadelfiji.
Je to komplexnější oponent, než jakému jsem za poslední dobu čelil.
Uh, on je složeniji protivnik nego što sam se suočio u neko vreme.
Zřejmě bylo jen otázkou času, než můj oponent použije tuto bolestivou kapitolu z manželčiny minulosti proti mně.
Oèigledno je bilo samo pitanje vremena kada æe moji konkurenti iskoristiti ovo bolno razdoblje života moje žene protiv mene.
Musíte mít hodně štěstí, když byl radní Bartlett uškrcen se staženými kalhotami a nejhlasitější oponent vaší nabídky na akvadukt a váš tak skončil takhle špinavě.
Mora da te prati sreæa, s obzirom da je veænik Bartlet naðen zadavljen sa spuštenim pantalonama. On, najveæi protivnik toga da tebi pripadne izgradnja akvadukta,
Když Lyndon Johnson kandidoval do Kongressu, řekl svému vedoucímu kampaně, aby rozšířil pomluvu, že jeho oponent šoustá prasata.
Džonson u trci za Kongres kaže svojima da razglase da protivnik jebe svinje.
Nevím, Gile, nejsem oponent na dokumenty.
Ne znam, Gile. Nisam ispitivaè dokumenata.
Co když se o tom dozví tisk a můj oponent se rozhodne toho využít?
Ako štampa èuje za ovo... moja konkurencija?
Jsou to politicští byznysmeni, jako zde můj oponent, které nesnáším.
Veæ mrzim tajkune i glupe politièare.
Můj oponent má očividně více zkušeností se smrtícími zbraněmi.
Moj protivnik očigledno ima više iskustava sa smrtonosnim oružjem.
Protože byl v každém případě Aristotelův oponent.
Jer ako ništa drugo, on je bio antiaristotelovac.
Nevstupuj tam, kam tě tvůj oponent vede.
Не дај да те непријатељ наводи!
V konfliktní, dialektické hádce je proponent a oponent.
Tu su zagovornik i oponent u neprijateljskoj, dijalektičkoj raspravi.
0.35446119308472s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neæete èiniti da vaš suparnik nestaje. 