Prevod od "protivnikom" do Češki


Kako koristiti "protivnikom" u rečenicama:

Da bi preživeli, moramo se boriti s najtežim protivnikom... protivnikom u nama samima.
Nyní, s cílem přežít, musíme bojovat proti nejnebezpečnějšímu protivníkovi, vnitřnímu nepříteli.
Imamo posla sa opasnim protivnikom, Sent Kler.
Máme tu zřejmě strašného protivníka, Saint-Clare.
Uvek sam te smatrao dostojnim protivnikom.
Vy jste protivník, kterého si vážím.
Stvori krimiæ u holmsovskom stilu koji može zbuniti Datu s protivnikom koji ga je sposoban pobijediti.
Počítači, vytvoř záhadu v Holmesovském stylu, která by Data překvapila, s protivníkem, který by měl schopnost jej porazit.
Ak imate problem, ne treba da o tome raspravljate s protivnikom.
Pokud máte problém, nemusíte jej řešit se svým oponentem.
Dakle mitski trijumf nad potpuno nezainteresiranim protivnikom?
Takže ten váš mýtický triumf je vlastně úplný opak.
Mogu vam reæi da je Soneji vrlo odluèan, oèito vrlo sposoban, te da ga mi smatramo ozbiljnim protivnikom.
Mohu rici, že Soneji je velmi odhodlan?, evidentne velmi schopn?.
Zadatak stolica vam omoguæuje pristup vašem umu... gde æete se takmièiti sa svojim protivnikom, do momenta velikog bola.
Křeslo břemen vám umožní dosáhnout uvolnění mysli... kde se střetnete se svým protivníkem, až do bodu velké bolesti.
Muškaraca se sa protivnikom sukobljava izravno. Kada pobijedi, on je gazda.
Střetnou se spolu tváří v tvář, jeden vyhraje, jeden prohraje.
Iz ove pozicije, relativno je lako manipulisati protivnikom.
V téhle pozici můžete s protivníkem relativně snadno manipulovat.
Da se danas boriš s protivnikom, umro bi bez davanja ijednog udarca.
Kdybys bojoval se svým protivníkem dnes, zemřel bys, aniž bys zasadil jediný úder.
Kao ujedinjena nacija, mladi ste i neiskusni preslabi da se suoèite s protivnikom moænim poput Orija.
Jako jednotný národ jste mladí a nezkušení, příliš slabí, abyste čelili úkladům někoho tak mocného, jako jsou Oriové.
Ova poslednja utakmica u sezoni sa protivnikom iz našeg grada ne može biti uzbudljivija!
Tento poslední zápas sezóny s našimi městskými soupeři by nemohl být napínavější!
Stoga, ova statua pravi ga besmrtnim... dok se bori sa svojim najgorim protivnikom.
A proto, ho tato socha zvěčňuje... jak bojuje za svou Nemesis.
Tako pokazuje dominaciju nad svojim protivnikom, uništavajuæi njegovu družicu.
Dokazuje svou dominanci nad soupeřem tím, že zabije jejich družku.
Tomi Rirdan æe imati pune ruke posla u borbi sa prvim protivnikom, Francisko Barbosa.
Tommy Riordan, bude mít opravdu plné ruce práce se svým prvním protivníkem, Franciscem Barbosem.
Imaæeš više šanse sa drvenim protivnikom.
Měl bys raději měřit síly s dřevěným panákem.
Kako ide s našim starim protivnikom?
Jak to vypadá s naším starým protivníkem?
Samo kada okrvavimo ruke i pokorimo naš strah možemo se nadati pobedi nad protivnikom.
Jen když jsou naše ruce pokryty krví a my se postavíme našemu strachu, můžeme porazit našeho nepřítele!
Možda sam ovih tri veka svog života, proživeo za ovaj dan, da se borim sa protivnikom poput tebe!
Možná jsem žil těch 300 let jen proto, abych potkal protivníka, jako jsi ty.
Pri susretu s protivnikom, F-15K zapoèinje akciju, a FA-50 leti nisko i napada silos s raketama.
Pokud narazíte na odpor, vypořádá se s ním F-15K, zatímco FA-50 poletí nízko a zničí raketové silo.
Imamo posla sa obuèenim i proraèunatim protivnikom, što je dokazano njegovom sposobnošæu da zadrži duboku tajnost, i da bude neotkriven od strane agencije i svoje porodice.
Stojíme proti zkušenému a vypočítavému nepříteli, což dokázal svou schopností zůstat v hlubokém utajení, aniž by si toho všimla CIA a i jeho vlastní rodina.
Nikako ne smijete postiæi kompromis s protivnikom. Ili èiniti ono što demokrati i pravi republikanci nazivaju: vladanjem.
Především se nikdy, za žádných okolností, nesnažte s vaším protivníkem nalézt kompromis nebo dělat to, čemu Demokraté a praví Republikáni říkají "vládnutí".
Onda bismo trebali poprièati i sa Tenezinim protivnikom.
Když jsme u toho, měli bychom si promluvit s protikandidáty Tenezové.
Toliko da je je rame uz rame s protivnikom Dickom Osborneom.
A to takový, že dohnala současného senátora, Dicka Osborna.
Ali bojim se da je taj gospodin djavo, veæ u koalciji sa našim protivnikom.
Přesto se obávám, že ten pán (démon) a náš oponent jsou již spolu spojeni.
Zašto mi se èini da je ovo povezano sa tvojim protivnikom?
Proč mám pocit, že to souvisí s tvým nepřítelem?
Da bismo preživeli, moramo da se suoèimo s najveæim protivnikom, s unutrašnjim neprijateljem.
Abychom prežili, musíme bojovat s naším najnebezpečnejším protivníkem... vnitřním nepřítelem.
Kljuè u prljavoj igri je da nikada ne gledaš u protivnikom.
Klíčem k špinavému boji je nikdy se nepostavit soupeři čelem.
Sve ono zbog èega je tebi donosio dobit èini ga opasnim protivnikom. Treba umeti s njim.
To, co z něj dělalo takový přínos, z něj udělá obtížného protivníka, když to posereš.
I, umesto da ima hrabrosti da se suoèi sa dostojnim protivnikom u pravoj bici, postupila je kukavièki.
A místo toho, aby měla odvahu na vyrovnanou soutěž s hodnotným válečníkem v pravé bitvě, byla zbabělá.
Taj izraz - David i Golijat - ušao je u engleski jezik kao metafora za neočekivanu pobedu slabijeg nad mnogo jačim protivnikom.
Vlastně, ta jména, David a Goliáš, se přenesla do našeho jazyka jako metafora pro nepravděpodobné vítězství, když nějaká slabší strana vyhraje nad někým daleko silnějším.
0.36643314361572s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?