Prevod od "oknům" do Srpski


Kako koristiti "oknům" u rečenicama:

Přesuňte je k čelním oknům, ať posílí severní val.
Izvedite ih na prednje prozore da pomažu sjevernom zidu.
Vy jen nesmíte chodit blízko k oknům.
Sve oko èega trebaš da se brineš, jeste da se držiš podalje od prozora.
Přelezl jsem zed', prolezl křovím...až ke stájím, naproti oknům vaší ložnice.
Uspentrao sam se uza zid i probijao sam se kroz šikaru sve dok nisam došao do štala, koje se nalaze taèno preko puta prozora od vaše spavaæe sobe.
Prosím, nepřibližujte se k oknům a dveřím.
Обуздајте се од прилажења близу прозора, или врата.
Stačí se vyhýbat kuchyňským nožům a otevřeným oknům.
Samo me udaljite od noževa i otvorenih prozora na dva dana.
Jen mě teď nepouštějte k oknům prosím.
Dobar punè. - Samo me držite dalje od prozora, molim vas.
Plyn se bude šířit z bodu vypuštění hnaný prouděním vzduchu až k dveřím a oknům.
Gas se širi od taèke ispuštanja nošen vazdušnim strujama ka otvorenim vratima i prozorima.
A příště se pokuste nepřibližovat k otevřeným oknům.
I, ubuduæe, držite se dalje od prozora!
nepřibližuj se k oknům,... a můžeš si vzít z kuchyně, co chceš.
Skloni se od prozora i posluži se èime hoæeš u kuhinji.
Vy běžte dozadu k zadním oknům.
Vi idite okolo, na zadnje prozore.
Nejspíš bych se měl vrátit k těm Susaniným oknům.
Trebao bi se vratiti Susaninim prozorima.
Ano, ale nemohla ho vidět kvůli zabarveným oknům.
Da, ali ga nije videla zbog zatamljenih stakala.
Jsme tu schovaný, k oknům nepůjdeme, a pokud sem ten úchyl přijde, zabiju ho.
Mi cemo sediti u coški, daleko od prozora... i ako je taj ludak dodje, Ubicu ga.
Máte tu spoustu přirozeného světla díky těm oknům.
Imate mnogo prirodnog svijetla od svih prozora.
Jiní lidé si zase myslí, že jsou to mučedníci, ve válce proti oknům.
Drugi veruju da je ptica muèenik u borbi protiv prozora.
Tak aspoň nechoďte k oknům, dobře?
Samo se klonite prozora, u redu?
Ok, vezmeme veškerej nábytek, a dáme ho k oknům a dveřím.
Uzeæemo sav namještaj i staviæemo ga uz prozore i vrata.
Dobře, dobře, ať jsi kdekoli, zamkni se tam a nepřibližuj se ke dveřím a oknům, jasné?
U redu dušice. Slušaj me, dobro se sakrij i izbjegavaj bilo kakve prozore ili vrata, u redu?
Nepřibližuj se ke dveřím ani k oknům a všechno bude v pořádku.
Drži se dalje od vrata i prozora i sve će biti u redu.
Díky těm horním oknům máme po celém okolí několikakilometrový rozhled.
Sa onih prozora možemo da vidimo kilometrima u svakom pravcu.
Bylo by moudré nechodit na volná prostranství a k oknům.
Treba da izbegavaš otvorene prostore, prozore i slièno
Proto jsem ke všem dveřím a oknům nastražila plechovky.
Zato stavljam konzerve pored svih vrata i prozora svake noæi.
A všecky dvéře i veřeje čtverhrané byly, i okna, a zpořádaná byla okna proti oknům třmi řady.
I sva vrata i pragovi behu na četiri ugla, i prozori, i jedan prozor beše prema drugom u tri reda.
(A okna v ní i síňce její vůkol a vůkol podobná oknům oněm), padesáti loket zdélí a pětmecítma loket zšíří.
I behu prozori na njima i na tremovima njihovim unaokolo kao oni prozori; pedeset lakata beše u dužinu i dvadeset i pet lakata u širinu.
0.18078398704529s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?