Když Madam promine, ten stín nad levým okem není rovnoměrný.
Мадам ће да ми опрости, сенка изнад левог ока није сасвим равна.
Co se vám stalo s okem?
Šta se desilo sa Vašim okom?
Co se stalo s tvým okem?
Šta je bilo sa tvojim oèima?
Doufám, že si to vychutnáš i s jedním okem.
Nadam se da možeš da uživaš pobedi sa jednim jebenim okom!
Co se mu stalo s okem?
Šta mu se desilo sa okom?
Byl jsem na místě, které okem neuzříš.
Bio sam na mestu koje oko ne vidi.
Musí projít okem Eywy a zase se vrátit.
Mora da proðe kroz oko Ejve i da se vrati.
Nebude vám vadit, když se vás zeptám, co se stalo s vaším okem a rty?
Хоћете ли замерити ако питам, шта вам се десило... са оком и усном?
Jsou to vysokorychlostní kamery zachycující nepatrné výrazy, které nelze zachytit pouhým okem.
Његове "брзе" камере снимају ситне изразе невидљиве голим оком.
Dobře... 30 let starý, jizva nad okem, pracuje ve městě.
Dobro... 30 godina star, ožiljak iznad oka, radi u gradu. Zapisala.
30 let jizva nad okem pracuje ve městě.
30... Ožiljak iznad oka... Radi u gradu.
Jednou ti proženu meč okem tak, že ti vyleze zezadu z lebky.
Jednoga dana ima da ti nabijem maè u oko i gledam kako izlazi sa druge strane.
Jen ho přestaň nazývat orlím okem, ok?
Prestani da ga zoveš Oko sokolovo, važi?
Až přijde o všechny a o všechno, čeho si cení, tak mu jeho okem proženu šíp.
Kad bude izgubio svakoga i sve do cega mu je stalo... Nabicu mu strelu u oko.
Vaše práce bude, být okem na obloze.
Vaš posao je da budete njihovo oko na nebu.
nad pravým okem jsem měla pět stehů.
и задобила 5 шавова на десном оку.
Vzali jsme tyhle kruhové kamery s rybím okem a udělali nějaké optické korekce a pak jsme domu vrátili jeho třírozměrný život.
Узели смо те камере са "рибљим оком" и направили неке оптичке корекције како бисмо направили тродимензионални живот.
Ač se jen zřídka dá vidět pouhým okem, toto protnutí světa zvířat se světem rostlin je opravdu kouzelným momentem.
Retko uočeno golim okom, ovo ukrštanje životinjskog sveta i sveta biljaka je zaista magičan trenutak.
Lidé v rozvinutých zemích tráví více než 90 procent svého života v uzavřených prostorech, kde dýchají a přijdou do styku s trilliony organismů neviditelných pouhým okem: mikroorganismy.
Ljudi u razvijenom svetu provode vise od 90% svog života u zatvorenom prostoru, gde dišu i dolaze u kontakt sa trilionima različitih životnih formi koje su nevidljive golim okom mikroorganizmima.
Když jsem pak začala studovat egyptologii, uvědomila jsem si, že pouhé pozorování lidským okem nestačí.
I najzad, kada sam počela da studiram Egiptologiju, shvatila sam da posmatranje samo golim okom nije dovoljno.
Toho rána, když jsem si prožila mozkovou mrtvici, jsem se vzbudila s bušivou bolestí za levým okem.
Tog jutra sam se probudila sa pulsirajućim bolom iza levog oka.
Především se objevují změny, které lze spatřit pouhým okem a rentgenem.
Pre svega, postoje promene koje se mogu videti golim okom i putem rendgena.
Změny vztahující se k jednotlivým emocím jsou bohužel příliš nepatrné na to, abychom je mohli pozorovat pouhým okem.
Nažalost, slične promene toka krvi na licu uzrokovane emocijama su suviše suptilne da bismo ih zapazili golim okom.
Při pohledu pouhým okem se zdají jako kousek halenky či trička, ale ve skutečnosti jde o velmi složité struktury, které jsou navrženy, aby se uvnitř těla rozložily.
Golom oku oni izgledaju kao parče vaše bluze, ili vaše košulje, ali zapravo ovi materijali su sasvim kompleksni i oni su dizajnirani da degradiraju jednom kada se nađu unutar tela.
A tady je to samé dítě tři týdny po operaci, s pravým okem otevřeným.
Evo istog deteta tri nedelje posle operacije sa otvorenim desnim okom.
Ve skutečnosti trpěl epileptickými záchvaty, které nebylo možné odhalit pouhým okem, ale které způsobovaly symptomy připomínající autismus.
Patio je od moždanih napada koje je bilo nemoguće videti golim okom, ali koji su ustvari izazivali simptome slične onima kod autizma.
Muž: Teď mrkněte pravým okem, abys jel doprava.
"Sad namigni desnim da skreneš desno."
Kdo mhourá okem, uvodí nesnáz; a kdož jest bláznivých rtů, padne.
Ko namiguje okom, daje muku; i ko je ludih usana, pašće.
Jala jsi srdce mé, sestro má choti, jala jsi srdce mé jedním okem svým, a jedinou točenicí hrdla svého.
Otela si mi srce, sestro moja nevesto, otela si mi srce jednim okom svojim i jednim lančićem s grla svog.
Strážní tvoji hlasu, hlasu pozdvihnou, a spolu prokřikovati budou; neboť okem v oko uzří, že Hospodin zase přivede Sion.
Stražari će tvoji podignuti glas, podignuće glas, i svi će zapevati, jer će očima videti gde Gospod vodi natrag Sion.
0.82764315605164s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta ti se desilo s okom? 