Odstranil jim slezinu, aby na její místo mohl vložit něco jiného.
Slezine su im uklonjene da bi nešto drugo stalo unutra.
Slyšel jsem, že jste odstranil toho, kdo tu velel pirátům před vámi.
Èuo sam da ste uklonili onoga koji je vodio pirate pre vas.
Chce si s tebou jen promluvit, aby odstranil veškeré tvé pochyby.
Samo hoæe da da prièa sa tobom da bi odklonio sve sumnje u vezi njega. Kada?
Když spal, otevřel jsem mu lebku a odstranil jsem mu mozek.
Kad je on jednom zaspao, ja sam mu otvorio lobanju i izvadio mozak.
Odstranil jsem pojistku spouště, o to rychleji pak člověk tasí.
Uklonjeni štitnik obaraèa skraæuje vrijeme potezanja.
Odstranil z ulice jednoho překupníka a jeho drogy.
Макнуо је дилера дрогом и његов отров са улице.
Říkáte, že někdo ty lidi odstranil?
Тврдите да је неко побио те људе?
Slušný člověk by jim to pokušení odstranil z cesty.
Ako imamo imalo oseæaja za poštenje, oslobodiæemo ih tolikog iskušenja.
Jacky Marcaggi chce, abys ho odstranil.
Jacky Marcaggy hoæe da ga skenjaš.
Kdybych je odstranil, jeho námořnictvo by bylo bezmocné.
Ako uspem da ih eliminišem... njegova mornarica će biti bespomoćna.
Věděla jsem, že ho James odstranil, aby se dostal ke mne.
Знала сам, да му је Џејмс наудио, да би дошао до мене.
Myslíš, že kdybych z rovnice odstranil jeho vlkodlaka, tak by se Elena mohla přenést přes to, že jsem se ji snažil přeměnit v upíra?
Ako bih spasio vukodlaka, možda æe mi oprostiti što sam hteo da je pretvorim u vampira?
No, tvůj kluk Cass odstranil tu bariéru v tvojí hlavě a ty, ubohé děcko, jsi se rozsypal na malé kousky.
Tvoj najbolji prijatelj Cass je srusio zid prema paklu, a ti si se kao malo pateticno dijete raspao na dijelove.
Nunemacher a Fan Yau vám pomáhali při plánování útěku, takže jste je odstranil.
Nunemacher i Fan Yau bili su umiješani... da vam pomognu da pobjegnete, pa ste ih se morali riješiti.
Bůh odstranil jed z mojí krve a výčitky z mého srdce.
Bog je odstranio otrov iz moje krvi i bogohuljenje iz mojeg srca!
Martin si odstraní čip, na měsíc zmizí z hledáčku a vrátí se na něj, aby odstranil prodejce vína?
Martin je izvadio svoj èip, pritajio se na mesec dana i otkrio se samo zbog trgovca vinima?
Dost na to, aby odstranil jeho i celou tu bandu.
Dovoljno da sredimo i njega i celu ekipu.
Chci, abys odstranil riziko, které představuje.
Želim da eliminira rizik ona predstavlja.
Pokorně Jej žádáme, aby odstranil naše nedostatky.
Понизно Га питајмо да одстрани нашу магловиту стварност.
Okolnostem, kterým ses mohl vyhnout, kdybys bratra jednoduše odstranil z New Yorku, jak jsem už před měsíci doporučoval.
И то није зато што сам скоро погинуо. То је зато што ја не могу да верујем реч из уста.
Jen abych odstranil tu mrtvou monotónnost, která přepadla tuto domácnost.
Samo kako bih izleèio ovu beživotnu dosadu koja preovladava ovim domaæinstvom.
Drahý Bože, kdo jim odstranil oči?
Gospode Bože... Ko mu je iskopao oèi?
Můžu vám říct, že kdyby to byla má dcera, odstranil bych ji.
Kada bi to bila moja æerka, otarasio bih je se.
Požádala jsem Beaua, aby zEleniny rakve odstranil zahalovací kouzlo.
Rekla sam Bou da ukloni èin skrivanja sa Eleninog sanduka.
Použil mě, abych mu odstranil soupeře.
Koristi me da se reši konkurencije.
Ale teď ho Ďábel odstranil z cesty, a to, pánové, nám poskytlo jedinečnou příležitost.
Vrag ga je sredio, a to nam je pružilo jedinstvenu priliku.
Neviděla jsem je od chvíle, kdy je Robert odstranil z trůnního sálu.
Нисам их видела још од кад их је Роберт макао из престоне арене.
A aniž by se mě na to ptal, odstranil mi je ze zdi.
I bez konsultacije sa mnom, izbacio ih je.
Vyplázne jazyk, aby jím odstranil ty červy, ale neublížil jim.
Isplazio je jezik da bi sklonio crve tako da ih ne povredi.
To je důležité, protože ačkoli slyší zvuk pily až v kilometrové vzdálenosti, což jim umožňuje pokrýt asi tři kilometry čtvereční, kdyby je někdo odstranil, nechalo by to oblast nechráněnou.
To je važno zato što, iako mogu da čuju buku testere na daljini i od kilometra, što im dozvoljava da pokriju oko tri kvadratna kilometra, ako bi ih neko uzeo, područje bi postalo nezaštićeno.
Prostě jsem vzal kousek ovoce, zajel do něho nehty, odstranil nálepku z prstů, a pak se pozastavil: "Není tu další nálepka?"
Samo sam uzimao voćku, kopao je noktima, pokušavao da je skinem, i onda sam se pitao: "Da li postoji i druga nalepnica?"
(Smích) Takže jakmile jsem to uviděl ve své doručené poště, spěšně jsem to odstranil do koše a ušetřil si tak hodně ošklivou nákazu.
(Smeh) Tako da čim sam video ovo u mom inboxu na brzinu sam ga poslao u korpu za otpatke i poštedeo sebe veoma gadne infekcije.
0.76892781257629s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slezine su im uklonjene da bi nešto drugo stalo unutra. 