Prevod od "одлетео" do Češki

Prevodi:

odletěl

Kako koristiti "одлетео" u rečenicama:

Воз је био пет километара даље, када је одлетео у ваздух.
Vlak byl v okamžiku výbuchu 3 míle od nádraží.
Извештај указује, да је пилот ескадриле одлетео по француску избеглицу. На окупирану територију. док су на њега пуцали из пушака као и из противавионског орудја.
Zpráva zní takto pilot eskadry, který statečně zachraňoval francouzské uprchlíky přímo z okupovaného území, byl po palbou pěchoty i děl.
Пре него што је одлетео у ваздух, лопов је поменуо одговор на позив.
Těsně před tím, než vyletěl do povětří, zloděj řekl, že "ho povolali".
Дали смо једну дозу господину који је имао доста искуства са ДМТ, и мислио је да није довољно деловало, па смо му дали јачу дозу, и тотално је одлетео.
Tak jsme mu vyšší dávku dali a hned byl pryč, on byl opravdu mimo, připomínalo to film "The Exorcist", mám na mysli tu scénu s vymítáním na posteli, když otevřel oči, byly úplně rozšířené a černé,
Хуанг Ди је могао да буде било где у року неколико минута и обично је ово успевао тако што би скочио на свог змаја и одлетео негде.
Huang Di může být kdekoli během několika minut, a obvykle to dělá tak, že poskakuje na svém drakovi a někam letí.
Када је земља напредовала, одлучио је да је време да иде и велики жути змај се вратио и он је ушао у стомак змаја и одлетео је заувек.
Když země vzkvétá rozhodne se, že je čas odejít, a velký žlutý drak se vrací a dostává se zpátky do dračího břicha a odlétá navždy.
Тај тип је управо одлетео на орлу!
Ten chlap právě odletěl na orlovi. - Já...
И Муња МекКвин је одлетео, прикачен за тегљача са сада ракетним моторима.
Blesk McQueen nabral závratnou rychlost. Díky odtahovému vozu s raketovým pohonem.
Одлетео је, под претпоставком да ће га то одвести у смрт.
A odletěl zpět tam, kde ho nejspíš čekala smrt.
Неки фрајер ме је заскочио из грмља, без икаквог разлога, углавном, одаламио сам га, одлетео је у ваздух...
Nějakej vymakanej sráč na mně vyběhl z křoví, Bůh ví proč. Každopádně, fláknul jsem mu, letěl...
Одлетео је оне секунде чим је одвезан!
Hej lidi... Uletěl pryč ihned jak jsi ho vypustil!
Финли, био си уз мене, када би сваки мајмун при чистој свести одлетео.
Finley. Stál si při mně i ve chvíli, kdy by každý rozumný opičák odletěl.
Неки мајор Гагарин је одлетео на Месец!
Nějaký major Gagarin letěl na Měsíc.
Кад је бумбар одлетео кући, сви су га чекали с ведрима меда.
A když čmelák odletěl domů, všichni kamarádi na něj čekali s kyblíky medu.
Одлетео је тамо јуче из Калгарија преко Кубе.
Včera tam přestupoval na lince z letiště v Calgary na Kubu.
стрелица одлетео је истина... одмори мало, Алан.
Jeho šíp pak vzlít přesně jak pokaždé... Nech už toho, Alane.
Том је одлетео у заробљеном бимеру горе, уништио га, као и остатак њихове технике.
Tom letěl se sršněm na Měsíc, zničil zdroj a zbytek jejich techniky.
Напустио средњу, купио авионску карту новцем који сам сакупио правећи пице у Квинсу и одлетео у Француску.
Vypadl jsem ze střední školy, koupil si letenku za prachy našetřený pečením plz v Queens a odletěl do Francie.
Неки су говорили да је одлетео у другу шуму, далеко.
Někdo říká, že odletěl do dalekého lesa.
Следећег дана сам одлетео авионом до Буфала, сео са Дарелом и питао га: „Да ли си икада упознао муслимана?“
Další den jsem letěl do Buffala, sedli jsme si s Darrellem a ptal jsem se ho: „Už jsi se někdy s nějakým muslimem potkal?“
3.3746960163116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?