Úplně ztratil kontrolu, když jsem mu řekl, že odjíždíš...
Sasvim je pomahnitao. Rekao sam mu da odlaziš...
Perry je fakt smutný, že odjíždíš.
Perry je stvarno slomljen zbog tvog odlaska.
K tomu, že za pár dní odjíždíš, tak na jindy je nanic.
Pa, pošto odlazite za par dana, to odlaganje ne bi imalo smisla.
Ty za pár dní odjíždíš a David nemá dost zkušeností.
Ионако одлазиш за који дан. Дејвид нема искуства.
Moc se jí nelíbilo, že odjíždíš se mnou.
Baš joj se ne sviða što si odjahao sa mnom.
Jsem smutný z toho, že odjíždíš, ale mám z tebe radost.
Iako æu sa tugom gledati kako odlaziš, sreæan sam zbog tebe.
A tvým kamarádům je jedno, že odjíždíš.
A tvojim prijateljima kao da nije stalo što odlaziš.
Neřekl jsi šéfovi že odjíždíš ze země?
Nisi rekao šefu da napuštaš zemlju?
Hele, hlavní je, že jsi tam a odjíždíš.
Važno je da si primljena i da ideš odavde!
Myslel jsem, že odjíždíš z města?
Mislio sam da odlaziš iz grada?
Protože zítra odjíždíš prvním autobusem do New Yorku.
Jer æeš da budeš na prvom autobusu sutra za New York.
Vzhledem k tomu, že zítra odjíždíš mě napadlo jestli bys se mnou nešla na večeři.
Buduæi da sutra ideš, želiš li na veèeru sa mnom?
Víš, já jsem slyšela, že odjíždíš na tenhle bláznivej ostrov pro svobodný, tak jsem cítila, že bychom si měli ještě jednou promluvit než bude pozdě.
Vidi, èula sam u salonu da ideš na ovo ludo samaèko ostrvo, pa sam osetila jaku pobudu da razgovaram sa tobom, pre nego što bude prekasno.
Ráno jsi nepřišel do práce, teď odjíždíš z města.
Jutros nisi otišao na posao, a sada ideš van grada.
Inu, to je mi líto, ale lhát o tom, že odjíždíš na vysokou?
Pa, žao mi je zbog toga, ali lagati zbog odlaska na koledž?
Teď, když odjíždíš, kdo mě bude každý den sekýrovat?
Ko æe sad da me istresa iz gaæa svakog dana?
Tenhle svazek bys mohl potřebovat, Burcharte, ať odjíždíš kamkoliv.
Možda ti zatrebaju ti svesci, Burcharte, u tom raju kojem bježiš.
Jestli vážně odjíždíš, mohla bys mi prokázat laskavost a vrátit mi ty lístky na tu show Janny Packham?
Hej, um, ako stvarno odlaziš, da li bi mogla da mi uèiniš uslugu i, uh, vratiš moje karte za reviju Jenny Packham?
Jsem tak zklamaná, že už zítra odjíždíš.
Tako mi je žao što ideš sutra.
Nejdřív si pořídíš motorku, potom tetování, a nakonec se dozvím, že odjíždíš do Sturgisu v Jižní Dakotě.
Prvo dobiješ motor, pa tetovažu i veæ si na putu za Sturgis, Južna Dakota.
Vím, že náš vztah byl doteď čistě pracovní a že odjíždíš do Austrálie, ale...
Знам да је до овога тренутка наш однос био чисто професионалан. И ти одлазиш у Аустралију. Али...
Ale... no... kdy že to odjíždíš?
али... знаш... Када беше оно ти одлазиш?
Nemůžeš jen tak říct, že na chvíli odjíždíš z města.
Ne možeš samo da kažeš da... napuštaš grad na neko vreme.
Fajn, ale aby bylo jasno, to ty odjíždíš v dodávce.
Dobro, ali da se zna, ti si taj koji ulazi u kombi.
Kdykoliv se stane něco zlýho, dostaneš záchvat, řekneš, že odjíždíš, nikdy neodjedeš dál než 15 km, začneš se litovat, vrátíš se a dostaneš další záchvat.
Što? Svaki put kad se nešto loše dogodi, možete baciti u formi, kažeš da odlaze, nikada dobiti više od 10 milja izvan grada, počnete žaliti za sebe, i odmah se vratiti ovdje i baciti još jedan napadaj.
Řekla jsi už Janeovi, že odjíždíš?
Da. Jesi li veæ rekla Džejnu da odlaziš?
Odjíždíš bez rozloučení se svým králem?
Odlaziš bez pozdrava sa svojim kraljem?
Znamená to, že odjíždíš s ní?
Znaèi li to da i ti odlaziš?
Jo, kdybys někomu řekl, že sám odjíždíš vlakem napříč zemí, víš, co by ti odpověděli?
Da. Da si nekome rekao da ideš na putovanje vlakom, sam, preko cijele zemlje, znaš li što bi ti bili rekli?
Nesnáším, že musím jít do práce, obzvlášť, když odjíždíš.
Mrzim što moram da se vratim na posao. Naroèito što tebe ostavljam.
A odjíždíš, a tohle by mohlo být naposledy co mě vidíš.
I odlaziš, i misliš da bi ovo mogao da bude poslednji put da me vidiš.
Ritin manžel tě prý viděl, jak jednou v sobotu odjíždíš asi v půl sedmé ráno.
Muž Rite Rièards mi je rekao da te je vidio kako napuštaš univerzitet jako rano, oko 6 i 30, u subotu ujutro.
Proč si mi neřekl, že odjíždíš.
Zašto mi nisi rekao da odlaziš?
No, slyšel jsem zvěsti, že odjíždíš z města.
Па, чуо сам гласине сте на излазу из града.
Celé tři měsíce jsem si myslela že si zvyknu na tu myšlenku, že odjíždíš... ale nezvykla.
Мислио сам три месеца, бих да се навикнем на идеју одлазиш... али ја уточиште апос; т.
0.3155951499939s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sasvim je pomahnitao. Rekao sam mu da odlaziš... 