Moraš uvek da stojiš pored mene i nikada da me ne napuštaš.
Musíš neustále stát po mém boku, nikdy to místo neopustit.
Ne znaš da li napuštaš grad ili ne?
Ty nevíš, jestli odjedeš nebo zůstaneš?
A sad ti napuštaš njegovo venèanje.
A ty dnes odcházíš z jeho svatby.
I napuštaš svoj dom; u žurbi si.
A odcházíš ze svého domu, velmi pospícháš.
Zato što nikad ne napuštaš jebeni Majami, govno jedno.
Protože si nevytáhl paty z toho posranýho Miami, hovne.
Ne napuštaš je da bi jebao drugu novinarku.
A ty šoustáš s jinou novinářkou!
Pukovnik O'Nil kaže da napuštaš njegovo pleme.
Otče. Plukovník O'Neill říkal, žes opustil jeho tým.
Zabranjeno ti je da napuštaš sobu do daljnjeg!
Nevytáhne odsud paty, dokud nerozhodnu jinak!
Svi znaju da nas napuštaš sledeæe sezone!
všichni už ví že s náma příší sezónu nebudeš!
A ti ih tek tako napuštaš.
A ty se jí jen tak vzdáváš.
Nisi rekao šefu da napuštaš zemlju?
Neřekl jsi šéfovi že odjíždíš ze země?
Napuštaš naš odsek, ali ne ostavljaš nijednog neprijatelja... veæ puno dobrih drugova.
Když z BRI jsi odcházel, neměl jsi tu nepřátel, jen řadu věrných přátel.
Kada mu budem rekla da idem u Pariz reæi æe da je to malo loše za prvi sastanak, da li stvarno moraš da napuštaš zemlju...
"Není přehnané, abys po nevydařeném rande hned opouštěla zemi?"
Profesionalni astronauti koji su uvežbani da izdrže pritisak i napor I emocionalni stres koji doživiš kad napuštaš porodica.
Profesionální astronauti kteří jsou připravováni k tomu aby odolali tlakům a vypjatým situacím a taky emočním stresům, pramenícím z toho, že opustili svou rodinu.
Justforkix jel nas ti to napuštaš?
Až tu nebudeš? Ty nás chceš opustit?
Rekao sam ti da ne napuštaš ovu sobu.
Říkal jsem ti, abys neopouštěl pokoj.
Zbog èega ti ne napuštaš ovu ustanovu dok ne saznamo ko je odgovoran za ubijanje velikih nauènika našeg vremena.
Proto nesmíte opustit toto zařízení, dokud nenajdeme toho, kdo je za smrt těch vědců zodpovědný.
Izgleda da èak više ni kuæu ne smeš da napuštaš.
To znamená, že ani nemůžeš odejít odsud.
Imamo te kako napuštaš menzu sa èasnikom Tateom.
Jste na pásce, jak odcházíte z trhu s členem ochranky Tatem.
Kara, rekao sam ti da nikada ne napuštaš Kandor!
Otče! - Karo, říka jsem ti, abys neopouštěla Kandor!
Kad god napuštaš sobu, ti uzmeš kvaku i okreneš je, spremiš se da odeš, ali ne odeš nego staneš, odmakneš se i okreneš prema ogledalu i buljiš u sebe.
Když odcházíš z pokoje, vezmeš za kliku a skoro odejdeš, ale ne úplně. Vrátíš se, otočíš se k zrcadlu a díváš se na sebe.
Sad kad si završila ovde, predpostavljam da napuštaš Sidnej i vraæaš se u L.A.
Nyní, když už jsi s prací hotová, předpokládám, že opustíš Sydney a zamíříš zpět do L.A.
Napuštaš me, zbog jednorukog frika i lude kujo, zbog koje si...
Necháš mě s jednorukou zrůdou a bláznivou mrchou, -zatímco ses válel v kanceláři.
Nikada ne napuštaš knjižaru, osim ako nisi proverio svaki kutak.
Nikdy neodejdeš z knihkupectví, dokud neprolezeš každý kout.
Lester mi kaže da napuštaš svog starog drugara, ostavljaš "Buy More" za sobom, i ideš u korporaciju "Roark Instruments", što je, kapiram, vrlo kul.
Lester mi řekl, že opouštíš staré přátele v Buy More a vstupuješ do velkopodniku Roark Instruments, kde, jak to chápu, je to paráda. Hodně štěstí, kámo.
Otkad si se vratio, jedva da napuštaš kuæu.
Od té doby, co ses vrátil, jsi ztěží odešel z domu
Nije trebalo da napuštaš svoj tim.
Nikdy jste neměl opustit svůj tým.
Nisam shvatila da nikada ne napuštaš.
Neuvědomila jsem si, že to ty ji nikdy nenecháš odejít.
Pa, bilo koje mesto koje ne napuštaš je zatvor.
No, jakékoliv místo, odkud nemůžete odejít, je vězení.
Sve što tražim od tebe je da ne napuštaš ovu sobu, dok ne budemo imali priliku...
Žádám tě jen o to, abys nevycházela z téhle místnosti, dokud nebudeme mít možnost...
Poslednje što sam èula je da napuštaš grad... zauvek.
Co vím, tak jsi měl odjet z města.
Ne kažem da nikad ne smeš da napuštaš ovo mesto...
Neříkám, že odsud nesmíš nikdy odejít...
Kad u ovom svijetu pronaðeš dobro mjesto, ne napuštaš ga.
Když najdeš na tomhle světě dobré místo, už ho neopouštíš.
Keri Moris mi reèe da napuštaš posao.
Cary Morris mi řekl, že si odešel z práce.
Ne smeš da napuštaš kuæu osim ukoliko je u pitanju roèište ili lekarski pregled.
Nemůžeš opustit dům, pokud není soudní řízení. - nebo návštěva lékaře?
Zbog ovoga sam ti rekao da ne napuštaš kuæu.
Proto jsem ti říkal, ať nevycházíš z domu.
Znaèi, priznaješ da si ovo ti u telohraniteljevoj odeæi, kako napuštaš imanje.
Dobře, takže přiznáváte, že tohle jste vy v oblečení vašeho bodyguarda, jak opouštíte pozemek.
Znaš, kažu da ako napuštaš nešto, onda ćeš samo da nastaviš da napuštaš i napravićeš čitavu istoriju napuštanja.
Víš, říká se, že když od něčeho odcházíš, tak budeš pořád odcházet a začneš úplně žít odcházením.
Ali kad padne noæ, zabranjujem ti da napuštaš zamak.
Avšak po setmění, ti zakazuji opouštět můj zámek.
Rekla sam im da napuštaš hotel.
Řekla jsem jim, že musíš opustit hotel.
Nikad ne napuštaš kuæu bez spajalice za papir!
Nikdy neodejdeš z domu bez sponky.
2.947772026062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Musíš neustále stát po mém boku, nikdy to místo neopustit. 