Odhalila tohoto pavouka a má s ním ošklivé úmysly.
Namerno izvlaèi ovog pauka, iz odreðenog razloga.
Pohotovost na hemostatickém a trombózním středisku odhalila rozsáhlé poškození kolem aneurysmatu, kde se srazila krev.
Hitan HCT snimak pokazao je ošteæenje oko aneurizme, koja je poèela da se zgrušava.
Potom nás ona a její bratr zavedli do tvého pokoje a... odhalila tu příšeru.
Онда су нас она и твој брат одвели до јаслица и показала нам је наказу.
A neodvažuj se ani pomyslet, že bys odhalila náš... vztah.
I nemoj ni da pomisliš da pokušaš da razotkriješ naš... odnos.
Příšera zavrčela, odhalila své ostře žlutě tesáky a odsunula se od rozpadající se zdi.
Debelo, Ijigavo stvorenje je zarežalo,...otkrivajuæi oštra žuta peraja i odmièuæi se od zida.
Tahle Měsíční kočka nám odhalila svůj domov, své srdce a svoji přísně tajnou technologii.
Ova meseèeva maèka nam je otvorila svoj dom, svoje srce, i svoju tajnu tehnologiju.
Říkal jsem ti, že vláda odhalila moje jmění.
Rekao sam ti. Vlada raspolaže mojom imovinom.
Povinná kontrola záznamů všech team leaderů odhalila že jste nechodil na univerzitu ani vysokou školu.
Obvezna revizija dosjea svih voða timova je otkrila da nikada nisi bio upisan na univerzitet ili koledž.
Pozorovatelna odhalila obrovský energetický výkyv v bialianské poušti.
Osmatraènica je otrkila ogromni strujni udar u bialijanskoj pustinji.
Organizace na odhalování korupce a organizovaného zločinu, povolila vymáhání právem, aby se dostala na místa, kde ještě nebyla, a odhalila tím zločiny mafie.
Reketašutjecajem i korumpirane organizacije Zakon RICO dozvoljeno provođenje zakona ući u područjima da nikada ne bih bio prije kada je došao na ispitivanje mafija.
Věda, matematika od základu, odhalila nám tu záhadu, že všechno začal jeden Velký třesk!
matematike, znanosti, Povijest, otkrivanju misterija To je sve počelo sa velikim praskom
Běhemšestilet, copracujeproDeník, odhalila nejnebezpečnější zločince z New Yorku.
Ko je Moli Kol? Nemam pojma. Student njujorškog fakulteta, 24 godine.
Carrie Mathisonová skutečně odhalila zrzavé nebezpečí.
Kari Matison bila je u pravu za riðokosu napast.
Včera večer, například, mi došlo, že nemusím být první osobou, která odhalila Anděla smrti v Chandler Memorial.
Prošle noæi, na primer, palo mi na pamet, da nisam prva osoba koja je otkrila da postoji Anðeo Smrti u bolnici.
Sexy hvězda ranního vysílání Kimberly Ashford, odhalila provokativní fotky svého těhotenství.
Seksi zvezda Kimberli Ašford otkriva provokativne fotke u trudnom stanju.
Reaganova administrativa dnes odhalila, že po měsíc trvajícím zhodnocování posvětí dohodu s Íránem, která vede k propuštění 52 amerických rukojmí.
Reaganov ured otkrio je danas da æe nakon mesec dana, potvrditi dogovor s Iranom koji æe voditi oslobaðanju 52 zatoèenika.
Jestli si vzpomínáš, záhy jsem odhalila, jak to děláš.
Ako se seæaš, brzo sam shvatila kako si to uradio.
Zpráva o nelegálním rozpočtu, která unikla, odhalila několik tajných programů vojenské rozvědky s krycími názvy jako Chalk Eagle a Tractor Rose.
PROCURELI IZVEŠTAJ CRNOG BUDŽETA OTKRIVA NEKOLIKO POVERLJIVIH VOJNO-OBAVEŠTAJNIH PROGRAMA, SA ŠIFROVANIM IMENIMA POPUT NACRTANI ORAO I TRAKTOR RUŽA.
Samotná odhalila plán odpálit americkou ambasádu v...
Sama je razotkrila zaveru za bombu u amerièkoj ambasadi u...
Jsem muž, který dohlíží na penzijní fondy, a zjistím, že jedna z mých sekretářek odhalila mé nezákonné aktivity.
Ja sam èovek zadužen za penzije i otkrijem da je moja sekretarica otkrila moje nelegalne aktivnosti.
Ve stejné době jedna z divizí mé společnosti odhalila překvapivý jev.
U isto vreme, jedno odeljenje moje kompanije je otkrilo veliko iznenaðenje.
Agentko Carterová, jak jste odhalila tyto odcizené předměty?
Agentkinjo Karter, kako ste otkrili ukradene predmete?
Julian věděl, že Lily nikdy nepovím, co udělal, protože bych tak odhalila i své lži.
Džulijan je znao da nikada ne bih mogla da kažem Lili šta je uradio, jer bih tada otkrila i moje laži.
Kapitáne, analýza krve slečny Seaversové odhalila stopy křemičitanů.
Kapetane, u krvi gðice Siver nalaze se tragovi silikata.
Pořád vytváříme hmotu z ničeho, ale kniha odhalila něco zajímavého.
Još uvek stvaramo materiju ni iz èega, ali knjiga je otkrila nešto uzbuðujuæe.
Britská rozvědka odhalila... že vůdce německé armády, generál Ludendorff... navštíví tajnou vojenskou základnu Osmanské říše.
Britanska obaveštajna je saznala da æe glavnokomandujuæi nemaèke armije, general Ludendorf, posetiti tajni vojni objekat u Otomanskom carstvu.
Jak nedávno odhalila americká vláda, v září 2008 byly více než 3 miliony lidí v brazilském státě Espirito Santo postiženy výpadkem proudu způsobeným vyděračským gangem kyber-pirátů.
U skorije vreme, američka vlada je otkrila da je u septembru 2008. godine, više od 3 miliona ljudi u državi Espirito Santo u Brazilu ostalo u mraku kao žrtve ucenjivačke operacije sajber pirata.
Například nedávno Motion Picture Assosiation odhalila, že naše ekonomika kvůli porušování copyrightu ročně přichází o 58 miliard dolarů.
Na primer, nedavno Kinematografsko društvo Amerike je obelodanilo da naša ekonomija gubi oko 58 milijardi dolara godišnje zbog piraterije.
A toto je opravdu něco, co novodobá věda odhalila, a sice, že záleží na tom, jak o stresu smýšlíme.
Ovo je ono što nova nauka o stresu otkriva, da je bitan način na koji razmišljate o stresu.
Zvířata se v rozpacích rozprchla a to bylo naposledy, kdy se takto odhalila.
Posramljene, životinje su pobegle i to je bio poslednji put da su se otkrile na taj način.
A v padesáti procentech případů ji virgule odhalila, což je přesně to, co se dá očekávat od hození si mincí.
I pogodio sam u 50 posto slučajeva-- --što biste isto očekivali sa modelom bacanja novčića.
[80 % stažených léků] Nedávná vládní studie odhalila, že důvodem pro stažení 80 % léků z trhu jsou vedlejší účinky u žen.
Nedavna studija odgovornosti vlade je pokazala da je 80 odsto lekova povučeno sa tržišta zbog neželjenih dejstava na žene.
[typický nebo atypický] Kardiologie učinila velký pokrok, aby odhalila, proč u mužů a žen zřejmě probíhá infarkt naprosto odlišně.
Ova oblast medicine je najviše uradila pokušavajući da otkrije zašto se čini da muškarci i žene imaju potpuno različite srčane udare.
Studie mezi nejúspěšnějšími světovými podnikateli odhalila, že překvapivě mnoho z nich trpí dyslexií.
U istraživanju najuspešnijih preduzetnika sveta, ispostavilo se da visok procenat ima disleksiju.
Jsem tu, abych odhalila naši poslední a zatím nejúspěšnější snahu, které je stále ještě hodně rozpracovaná.
Ja sam ovde da otkrijem naš poslednji proizvod i najuspešniji do sada, koji je još uvek u procesu izrade.
3.9953639507294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mora se boriti da otkrije svoju sudbinu. 