Chci se vzdát svého občanství... a stát se sovětským občanem.
Želim da se odreknem svog državljanstva...i postanem sovjetski državljanin.
Teď můžeš sílit a růst a třeba se staneš nejváženějším občanem města.
Sad možeš da porasteš snažan i veliki... i jednog dana æeš biti važna osoba u ovom gradu.
Dneska se staneš plnoprávným občanem havajské komunity.
Danas æeš zauzeti svoje mjesto u havajskoj zajednici.
Měla jsi ty, Abigail, vztah s Warrenem Grangerem nebo jej měla "Modrá Střevle" s "Občanem 14"?
Da li si ti, Abigail, bila u vezi s Warrenom Grangerom? I da li je "Blue Minnow" bila u vezi s "Graðaninom 14"?
Jimmy byl váženým občanem tohoto města.
Jimmy je znaèio nešto za ovaj grad.
Její advokát říkal, že jí deportují... jestli se nestane tuzemnským občanem.
Deportirat æe je, ako ne dobije državljanstvo.
Příští týden se vezmou, aby se stala občanem.
Iduæi tjedan æe se oženiti, kako bi ona dobila državljanstvo.
Studuješ jak se stát naturalizovaným americkým občanem?
Uèiš kako bi mogla postati punopravna amerièka graðanka?
Víte, máte Tento úžasný talent mi jako s podřadným občanem.
Znaš, imaš taj neverovatni talenat da se osetim kao graðanin drugog reda.
A i když nejsem běžný člověk, pořád jsem občanem města.
И мада нисам обична, грађанин сам.
Ale pamatujte si, hájíte jeho právo být svobodným občanem, ne jeho právo na vraždu.
Ali upamtite, vi branite njegovo pravo da bude slobodan gradjanin... ne pravo da poèini ubistvo.
Javier Guerrero... nebyl americkým občanem, je tak?
Havijer Gverero... on nije bio amerièki državljanin, zar ne?
Pokud máte mít licenci na hazard a udržet si ji. Musíme udělat tady našeho hlavního investora šejka americkým občanem
Ako želite da nabavite dozvolu i zadržite je, moramo od našeg glavnog ulagaèa šeika da napravimo amerièkog državljanina.
Chci, aby byla americkým občanem, Steve.
Želim da postane amerièka graðanka, Steve.
Byla ušlechtilým a čestným občanem s neomezeným potenciálem.
Bila je dobar, ispravan graðanin, sa neogranièenim potencijalom.
26 let ve spojených státech... ale nejste občanem státu.
U SAD ste 26 godina, ali niste državljanin.
Naneštěstí, protože jste legálním americkým občanem, tak nemůžu udělat to, co opravdu chci, tedy vykázat vás zpět do Evropy.
Nažalost, pošto si legalna državljanka SAD, ne mogu da uradim ono što zaista želim i odvedem te nazad u Evropu.
Pokud najdeme obousměrnou radiostanice nebo alespoň satelitní parabolu, mohla bych se pokusit spojit s tím Občanem Z.
I ako možemo da naðemo radio stanicu... ili satelitsku atenu, mogli bismo da se èujemo sa Z momkom.
Musíme být nějak ve spojení s tím Občanem z rádia.
Moramo da se èujemo sa onim Z momkom.
Pokud někde narazíme na elektřinu, mohla bych se zkusit spojit s Občanem.
Ako negde ima struje, mogla bih da dobijem Z lika.
Americkým občanem se stal díky svatbě.
Dobio je državljanstvo na osnovu braka.
(Potlesk) Já nejsem občanem této země, takže doufám, že to nebude znít neslušně, když řeknu, že by se s tím mělo něco dělat.
(aplauz) Ja nisam građanin ove zemlje, ali se nadam da ukoliko predložim da se nešto mora da se promeni to neće biti suviše nepristojno.
Když se nyní zamyslíme hlouběji nad těmito záležitostmi, zřejmá reakce lidí by měla být "Dobře, to zní hrozně, ale mě se to ve skutečnosti netýká, protože jsem řádným občanem.
Kada dublje razmislimo o ovakvim stvarima, očigledan odgovor ljudi trebalo bi da bude: "U redu, to zvuči loše, ali to me baš i ne pogađa jer sam legalan građanin.
A pokud nejste občanem USA, můžete kontaktovat americké občany, které znáte, a podpořit je, aby udělali to stejné.
A ako niste američki državljanin, možete kontaktirati Amerikance koje poznajete i ohrabriti ih da učine isto.
Byla jsem legálně a nesporně druhořadým občanem.
bila sam legalno i neosporivo građanin drugog reda.
Kde přesně se člověk stává druhořadým občanem?
Gde tačno na liniji neko postane građanin drugog reda?
Je to o tom, že vytvoříte prostor, kde můžete opustit Management Inc., možná tam, kde opustíte náročný program, (Smích) a prostě jen vstoupíte na místo, kde přestanete být spořádaným občanem, který se stará o spoustu věcí a je zodpovědný.
već je to stvaranje prostora gde bacate dirigentsku palicu i gde se možda odričete utabanih staza (Smeh) i zapravo samo stupate u prostor gde prestajete biti uzoran građanin koji je odgovoran i brine o stvarima.
Finančně vzdělaný vězeň se může stát občanem, který platí daně. Finančně vzdělaný daňový poplatník jím může zůstat.
Finansijski razborit zatvorenik može da postane poreski obveznik, a razborit poreski obveznik to može i da ostane.
Narodil jsem se v Íránu; teď jsem americkým občanem, což znamená, že mám americký pas, což znamená, že můžu cestovat.
Ali ja sam rođen u Iranu; sada sam američki građanin, što znači da imam američki pasoš, što znači da mogu da putujem.
1.3745038509369s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Želim da se odreknem svog državljanstva...i postanem sovjetski državljanin. 