"Nacházel jsem se na pokraji truchlivého údolí, děsivá propast, spojující hřmotné zvuky nespočetných nářků.
"Shvatih da sam na ivici doline suza, strašnog ambisa zaglušujuce buke bezbrojnih optužbi.
Proč jsi tak vzdálený mé spáse, a hlasu mých nářků?
Zašto si tako daleko od moga spasa. I od zvuka mojih jadikovki?
A nebo ty jako člověk, který poznal tolik Rozkoše sneseš i její sestru Bolest bez obvyklých nářků.
A možda neko ko je kao ti u životu imao toliko slasti, prihvata bol, njenu ružnu sestru, bez straha.
Nechte nářků, seňorito, škoda očí pro muže,
Ne tuguj više i ne cvili, Izmeniti se ljudi neæe,
Bez péče a bez nářků, jsme plešouni bez vlásků.
Tera nas da èuèimo dok pišamo Nemamo brige, nemamo problema Nemamo brige, nemamo problema
Detektive, bylo zaznamenáno mnoho, cituji, "nadpozemských nářků a kvílení."
Detektivko. Sudeci po izvjestajima bilo je puno 'nezemaljskog zavijanja i cviljenja'.
Už mám těch tvých nářků až po krk!
Muka mi je od tvoje kuknjave.
Viděli jste tu reportáž o dvou mužích, kteří byli upáleni u zdi nářků?
Jeste li videli vest o dvo- jici izgorelih na Zidu plaèa?
Zkouším přijít na to, co se stao u Zdi nářků.
Pokušavam da shvatim šta se dogaða na Zidu plaèa.
Jsem znepokojený vývojem událostí u Zdi nářků.
Muèe me dogaðaji na Zidu plaèa.
Potřebuju se dostat ke zdi nářků.
Treba da doðem do Zida plaèa.
Bezprostřední oznámení o jakékoli stopáži u Zdi nářků.
Izvestite me o svim vestima sa Zida plaèa. Idi!
Oceňuju co jsi pro mě zkoušel udělat u Zdi nářků.
Cenim to što si pokušao da uèiniš za mene na Zidu plaèa.
Zeď nářků, to je to nejsvětější místo pro Židy, kam se chodí v Izraeli modlit.
Zid plaèa je... Najsvetije mjesto na kojem se Židovi mole u Izraelu.
Nevšímejte si nářků jejich dětí, oni zabijí všechy, i ženy.
Bez obzira, djecu porobiti, i žene isto tako...
Ale předtím jsem chtěla jít ke Zdi nářků.
Ali prije toga, želim otiæi do Zida plaèa.
Teď dost nářků a pojďme vymyslet, jak tě z toho vysekat.
Hvala ti. Prestani se žaliti, trebamo smisliti kako æemo te izvuæi iz ovoga.
Matka Nářků je jednou z těch, která zabila moje rodiče
Majka Šapata... Ona je ubila moje roditelje.
Našel jsem vyvolané fotky ze "zdi nářků" z muzea del barrio 30 březen, 1997.
Našao sam izložbu slike "Žalosnog zida" iz muzeja Del Barrio, 30. ožujak 1997.
Kdyby někde byla druhá zeď nářků, naprosto stejná jako v Jeruzalémě, jen o něco blíž ke stánkům s občerstvením a levným lékům, byl bys schopen u ní také naříkat?
Kada bi postojao drugi Zid Plaèa isti kao onaj u Jerusalemu ali blizu taco štandova i jeftinih lekova s receptom, bi li svejedno mogao plakati na njega?
Orchestr Bolšoje... to je Zeď nářků.
Orkestar Boljšoj je kao zid plaèa.
Ale samozřejmě budu chtít vidět více nářků.
Rado bih èula više plakanja, naravno.
Umím si představit ty příběhy, které vám tu Tom předčítá z jeho Velké knihy nářků!
Mogu samo zamisliti prièe koje vam je Tom èitao iz njegove velike knjige cmizdrenja!
Tohle je western, nebo jak tomu říkáte vy zeď nářků.
Ovo je zapadni, ili kako vi kažete, Zid Plaèa.
Ale děcka tě vážně zbožňují, což jsem zjistila díky spoustě sladkobolných nářků, které jsem musela protrpět.
Ali djeca te stvarno vole, pobijeðena hrpom ljepljivog jecanja koje sam morala saslušati.
Jeho část, Zeď nářků zůstává nejposvátnějším místem Židů do dnešního dne.
Zid plaèa je deo tog hrama i ostaje najsvetije mesto Jevreja do danas.
Škyťáku, žlutě zbarvení drací z ostrova Nářků. Právě přilétají.
Štucko, upravo dolaze zmajevi sa žutom bojojm sa Ostrva Tuge.
Nech už nářků, milý choti, vrásky všech starostí hleď vyhladit a hostům ukazuj jen rozzářenou tvář.
Hajdemo, mrgodni lik razvedrite, o mili moj gospodaru. Vesela i bistra pogleda noæas goste doèekajte.
Jestli s tím máš problém, napiš to na Tabuli nářků.
AKO IMAŠ PROBLEM SA UPOTREBOM SAPUNA, MOŽEŠ TO DA NAPIŠEŠ NA TABLI ZA ŽELJENJE.
Neslyšíš ozvěnu jejich nářků z pekla?
Zar ne èuješ jecanje koje odjekuje iz pakla?
A od Zdi nářků můžu řešit nabídky stejně jako tady.
Ponude mogu da razmatram i na Zidu plaèa.
0.93994092941284s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Shvatih da sam na ivici doline suza, strašnog ambisa zaglušujuce buke bezbrojnih optužbi. 