Ko se od nas nije onesvestio, od plača u sred knjižare, bez ikakvog očiglednog razloga?
Kdo z nás nezkolaboval a neplakal uprostřed knihkupectví bez zjevného důvodu?
Znaš, Scarlett, čini mi se da ćeš dobiti napad pravoga plača.
Víte co, Scarlett? Máte uplakanou opici.
Stegao sam zube, i sve što sam mogao bilo je da se uzdržim od plača.
Zatnul jsem zuby, a snažil se nerozbrečet. To bylo to jediné, co jsem mohl dělat.
Bog će obrisati suze sa njihovih očiju i neće biti više smrti ni tuge ni plača.
Bůh jim setře slzy z jejich očí a nebude více smrti, smutku ani pláče.
i da uradimo to, moramo da nađemo kamen plača, A da bi našli kamen, moramo da dođemo do opata od Ulrich-a.
A abychom to mohli udělat, musíme najít Kámen slz, a abychom ho našli, musíme se dostat k opatu Ulrichského kláštera.
I jedini način da se procep zatvori Je da mi nađemo kamen plača.
A jediný způsob jak jej zavřít je, pokud nalezneme Kámen slz.
Moramo da nađemo kamen plača, da zatvorimo procep u velu.
Musíme najít Kámen slz, abychom zacelili trhlinu v oponě.
Nosilac znaka je ključ za pronalaženje kamena plača.
Nositel runy je klíč k nalezení Kamene slz.
Mora da zna da je to ključ za kamen plača.
Musí vědět, že je to klíč ke Kameni slz.
I sve što sam učinio za vas. Ništa od plača.
za to všechno co sem pro vás udělal a nebrečte
Plača u gostima čitao o šest miliona?
Naříkající při čtení o šesti milionech?
I neće više biti smrti, niti tuge niti plača, neće više biti bola,
A smrti již nebude, ani žalu ani nářku ani bolesti už nebude, neboť co bylo, pominulo.
Pomislila sam, ništa ne može više da proganja od plača deteta na koji ne možete uzvratiti hranom -- što je najosnovnije očekivanje svakog ljudskog bića.
A já jsem si říkala, že není nic naléhavějšího než pláč dítěte, které nemůžete utišit jídlem - to nejzákladnější očekávání každé lidské bytosti.
A u sred tihog plača, majka me je pogledala i rekla: "Sine, kad si naučio da voziš?"
Uprostřed tichého pláče, se moje matka na mě podívala a řekla: "Synu, kdy ses naučil řídit?"
Lice je moje podbulo od plača, na vedjama je mojim smrtni sen;
Tvář má oduřavěla od pláče, a na víčkách mých stín smrti jest.
Ovako veli Gospod: Ustavi glas svoj od plača i oči svoje od suza, jer ima plata delu tvom, govori Gospod, i oni će se vratiti iz zemlje neprijateljske.
Takto praví Hospodin: Zdrž hlas svůj od pláče, a oči své od slz, nebo budeš míti mzdu za práci svou, praví Hospodin, že se navrátí z země nepřátelské.
I Bog će otrti svaku suzu od očiju njihovih, i smrti neće biti više, ni plača, ni vike, ni bolesti neće biti više; jer prvo prodje.
A setřeť Bůh všelikou slzu s očí jejich, a smrti již více nebude, ani kvílení, ani křiku, ani bolesti nebude více; nebo první věci pominuly.
0.30225801467896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kdo z nás nezkolaboval a neplakal uprostřed knihkupectví bez zjevného důvodu? 