Dobře, pánové, jak si vysvětlujete tu náhlou poruchu našich systémů?
Da èujem vaše teorije o ranjivosti naših sistema.
Když jsem slyšel, že oba McCaffreyové... byli přiděleni sem na tuto stanici zároveň, mé srdce pocítilo náhlou touhu po přeložení.
Kad sam èuo da æe oba brata McCaffrey... biti u istoj postaji u isto vrijeme... zaželio sam hitan prebaèaj.
Když jsem řekla: "Jack a já", cítila jsem náhlou vlnu něčeho.
Kad sam rekla "Jack i ja", osjetila sam navalu neèega.
V případě remízy, dojde ke hře na náhlou smrt.
U sluèaju izjednaèenog rezultata, igraæe se plej of.
Pošli to okolo věže, pak to šoupni do jamky a půjde se na náhlou smrt.
Prebaci je preko tornja, a onda æemo tražiti iznenadnu smrt.
Měli jsme náhlou a násilnou návštěvu řádu Taraka.
Imali smo poprilièno nasilnu posjetu Reda Taraka.
Nějaké předpoklady, které by mu mohly způsobit náhlou smrt?
Bilo što što bi pridonijelo njegovoj iznenadnoj smrti?
Když si Gabrielle uvědomila náhlou prázdnotu jejího prostředí, byla překvapená, že jí vlastně chybí jen jedna věc... její manžel.
Gabrielle je razmišljala o velikoj praznini u svojoj kuæi. Zaèudila se kad je shvatila da joj samo jedno doista nedostaje. Muž.
Víte, od doby, kdy jste náhodou prohlásil náhlou konverzi k residenci "Svatého Pavla", nikdy jste nic takového neudělal.
Da, odkada si izneo svoje priznanje našem predstavništvu u Sv. Paulu. To neæe biti prvi pokušaj u tvom životu.
Obávám se ale, že nemám čas, na takovou náhlou dobročinnost.
Ne, u stvari, znao sam da æeš se vratiti. Ali bojim se da sada nemam vremena.
Připraven poskytnou resuscitaci, pokud pacient přestane dýchat a nebo prodělá náhlou srdeční zástavu
Budite spremni za oživljavanje ako pacijent prestane disati ili doživi srèani napad.
Co je to za náhlou posedlost posmrtným životem?
Zašto ta iznenadna opsesija sa životom poslije smrti.
Dobrá paní, tento ubohý muž zemřel na náhlou nerovnováhu tělních tekutin.
Dobra gazdarice, ovaj siroti èovek umro je od iznenadnog uzbuðenja.
Tyto tmavé oblasti ukazují největší poškození mozku, všechny jsou spojené s rapidní a náhlou ztátou kyslíku.
Ove tamne oblasti pokazuju ošteæenja mozga. Sve oblasti asociraju na brz i nagli gubitak kiseonika.
Clayi Bedonie, jste si vědom toho, že bez nového srdce prožijete krátký život na přístrojích, než nakonec zemřete náhlou a agonizující smrtí?
Zemljanine, jeste li svesni da bez novog srca, Živeæete kratak život prikljuèeni na mašinu Prije nego što umrete iznenada i bolanom smræu?
Mám teď náhlou touhu čurat vsedě.
Imam iznenadnu želju da pišam sedeæi.
Vidíte, polygraf měří jak srdeční, tak i náhlou tělní odezvu.
Vidite, ruèni detektor meri srèane i galvanske kožne nadražaje.
Máš vůbec představu, co vyvolalo takovou náhlou chuť po lidském syrovém mase?
Imaš li neku ideju šta je izazvalo ovu virusnu zarazu?
"Dejte si pozor na náhlou ztrátu vnímání hloubky."
"Пазите на изненадани пад дубине перцепције."
Vzpomínám si na vaši náhlou náklonnost ke kněžce Eloshe a Pythiiným svitkům, když se vaše štěstí v politice obrátilo naposledy.
Seæam se tvoje iznenadne vernosti sveštenici Eloši i Pitijinim spisima poslednji put kada si sumnjala u svoju politièku sreæu.
Co způsobilo tvou náhlou posedlost malárií?
Odakle ti, odjednom, ta opsesija sa malarijom?
Žalobce řekl, že jsem prodělal náhlou duševní poruchu a že jsem psychopat.
Tužilaštvo je reklo da sam imao akutni psihièki slom, da sam psihopata.
Tvoje záliba v cestování do exotických zemí vysvětluje náhlou cestu do země, která nevydává zločince.
Tvoja egzotièna putovanja tvoj iznenadni put u državu koja nema ekstradiciju.
Bílý dům potvrdil, že Martinez upadl do kómatu následkem toho, co lékaři popisují jako náhlou mrtvici.
Bela kuæa je potvrdila da je pao u komu nakon ozbiljnog moždanog udara.
Může způsobovat náhlou a těžkou srdeční slabost.
Može uzrokovati brzo i ozbiljno oslabljenje srèanog mišiæa.
Promiň, že musím zmizet, mám náhlou schůzi rady ředitelů Moderního muzea umění Starling City.
Oprosti što moram odjuriti. Neplanirani sastanak Upravnog odbora s Gradskim muzejom moderne umjetnosti.
Louisianský guvernér Truman Burrell svolal náhlou tiskovou konferenci a my vysíláme živě z jeho sídla v Baton Rouge.
...Guverner Louisiane Truman Burrell, je sazvao hitnu press konferenciju, i vodimo vas uživo u guvernerovu palaèu, u Baton Rougeu.
Odpusť, považuji-li tvou náhlou štědrost stejně pravdivou jako tvé volební sliby.
Oprosti ako smatram da ova iznenadna darežljivost zvuèi istinito kao tvoja obeæanja u kampanji.
Navzdory svému důvtipu lidé těchto civilizací neměli ani ponětí, že právě zažívají náhlou změnu klimatu.
Uz svu svoju briljantnost, ljudi tih civilizacija nisu imali nagoveštaje da doživljavaju iznenadne klimatske promene.
Takže dokážete pochopit mé obavy s jeho náhlou změnou chování.
Onda razumete zašto me brine to što se odjednom ponaša neobièno.
Smířit se s náhlou ztrátou je velmi obtížné. Obzvlášť, když jde o ztrátu milované osoby.
Pomirenje sa iznenadnim gubitkom je složeno, posebno voljene osobe.
Pobřežní rádio hlásí náhlou změnu směru rychlosti větru v oblasti Ria of Ferrol.
Radio Coastal izveštava da je došlo do promene pravca...
Když se James rozbaloval a Richard tankoval skrz zkažený dárek, dostal jsem náhlou myšlenku.
Dok je Džejms skidao platno, i Rièard toèio gorivo kroz uništeni poklon, meni je sinula ideja.
Tohle zvedlo náhlou vlnu dosud nebývalé a nepředvídané morální diskuze.
A to je dovelo do nezampaćene i neočekivane moralne kontroverze.
Třeba v případě Abigail, 10leté dívky se syndromem dlouhého QT intervalu, vážným srdečním onemocněním, které bez léčby může skončit náhlou smrtí.
Pogledajte Abigejl, desetogodišnjakinju sa sindrom produženog QT intervala, ozbiljnom bolešću srca koja, ako se ne leči, može dovesti do iznenadne smrti.
Začíná to mimovolnou křečí nebo náhlou kontrakcí bránice, velkého kupolovitého svalu pod našimi plícemi, který používáme při nádechu.
Počinje nehotičnim grčem ili iznenadnim skupljanjem dijafragme, velikog mišića u obliku kupole ispod naših pluća koji koristimo da bismo disali.
Umřel-li by pak kdo blízko něho náhlou smrtí, a poškvrnil-li by hlavy v nazarejství jeho, oholí hlavu svou v den očišťování svého; dne sedmého oholí ji.
Ako li bi ko umro do njega na prečac, te bi oskvrnio nazirejstvo glave njegove, neka obrije glavu svoju u dan čišćenja svog, sedmi dan neka je obrije.
0.46455502510071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da èujem vaše teorije o ranjivosti naših sistema. 