Davino Claireová, jsi od nynějška vykázána z této komunity.
"Davina Claire, ti si od sada proterana iz zajednice.
Že od nynějška budu věrně podporovat, chránit a bránit konstituci Spojených Států.
Da æu od sada verno podržavati, štititi i braniti Ustav Sjedinjenih Amerièkih Država...
Od nynějška ať jsou muži Er-Hebu a muži Bashkaje bratři.
Od sada, neka ljudi Baškaija i ljudi Er Heba budu kao braæa.
Od nynějška každá strádající osada dostane zrno v případě potřeby.
Od sada, svako selo koje bude u oskudici... æe dobijati žito shodno potrebama.
Od nynějška, na památku této noci, se budeme scházet v kruhu... a sdílet vyprávění o spravedlivých a udatných činech.
Ubuduæe æemo se uvek... sastajati u krugu, da èujemo i prièamo o hrabrim i dobrim delima.
Do nynějška jsi měl titulů jen pár - vévoda z Edinburghu a správce královských komnat.
Ti imaš malo titula. Vojvoda od Edinburga i èuvar kraljevskog toaleta. Tako je.
Až do nynějška, smyslem jejího života byla stálá neměnná stejnost, s očekáváním nějakých změn, co nastanou.
Do sada, njen životni put bio je apsolutna monotonija i èekanje da se nešto drugaèije dogodi.
Do nynějška stroj všechno rozložil na částečky.
Па, до сад, машина је само уништавала ствари.
Chci, aby od nynějška byl v každé buchtě stejný počet borůvek.
Od sada, hocu da stavljate istu kolicinu borovnice u svako pecivo.
Což je tak trochu divné, protože většinu času, jsem byl pasivní a nezapojoval jsem se, myslím kromě nynějška.
Veæi deo vremena bio sam pasivan, nisam reagovao osim sada.
Od nynějška si můžeš psát, o čem chceš.
Od sada, slobodno piši o bilo èemu.
Dobře, no, když jsme od nynějška velmi dobří přátelé jsou ještě nějaké otázky, které chcete zodpovědět?
S'obzirom da smo prijatelji koja pitanja treba da postavite?
A na počest toho, tě navracím do dřívějšího stavu dvorního lékaře, od nynějška navíc, jsi svobodný muž Kamelotu.
U tu èast, ne samo da te vraæam na mjesto dvorskog lijeènika, veæ si od sada slobodan èovjek Camelota.
Takže od nynějška se budeme navzájem oslovovat našimi španělskými nombres.
Od danas æemo se oslovljavati samo španskim imenima.
Od nynějška nadále budete podávat zprávy přímo mě.
Sada... kada si sam oseæam se lagodnije.
Od nynějška budeme všechno nastavovat na čtyřku.
Sve æemo od danas prati na èetvorku.
A protože jsme byli upozorněni není " já" v týmu. Slovo " já" je od nynějška zakázáno.
А пошто смо се подсетили нема "ја" у тим, реч "ја" је сада забрањено.
Od nynějška budeš muset žít s tetou Gillian.
Od sada æeš morati da živiš sa tetka Džilijan.
Od nynějška tě budeme muset pořádně monitorovat.
Moraæemo pažljivije da te posmatramo od sad.
Vím, že si nezasloužím šanci, kterou jsi mi dal k nájezdu a práci s tebou, ale přísahám na svůj náramek, že od nynějška nemáš důvod pochybovat o mé věrnosti, nebo mému závazku vůči naší společné věci.
Znam da ne zaslužujem šansu koju ste mi dali da pljaèkam i radim s tobom, ali zaklinjem se na moj prsten, odsad nemaš razloga da sumnjaš u moju lojalnost, ili moju posveæenost, našem zajednièkom cilju.
ale od nynějška už pro mě nebude nic důležité vše bude jenom hra.
Jer od trenutka ovog nièeg nema na ovom smrtnom svetu dostojnog, sve su tek trice.
Od nynějška už první hnutí mysli požene i moji ruku k dílu teď naplním svoje odhodlání.
Odsad æe misli moje prvenac biti i moje ruke prvenac.
Ale od nynějška jste se stal mým přítelem.
Али вечерас, ти постао мој пријатељ.
Teď bych ocenil, abys nedělal blbosti, co ti v hlavě napadnou a dělal jen to, co ti od nynějška říkám.
Sada, bio bih ti zahvalan da ne deluješ na svaku idiotski pomisao koja ti padne na pamet, i samo radi ono što ti kažem od sada.
Chci vědět, co se stane dál od nynějška, abych na to mohl spoléhat.
Hoæu da znam šta se dogaða, i da uèestvujem u tome.
0.48032093048096s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?