Jelikož jste všichni nováčci, bude vám přidělen zkušený příslušník, který bude psát hlášení.
Пошто сте ви момци и девојке само гуштери... биће вам додељен позорник ветеран... који ће да напише извештај.
Nováčci vysvětlujou nováčkům, jak to na frontě chodí.
Novi momci nemaju pojma zbog èega i zašto su ovde.
Až s tím bude hotov, vy nováčci mu useknete hlavu.
Kada se raspori, ti æeš mu odrubiti glavu.
Víš, přijde mi, ale divné to, že příští rok budou vtýmu samí nováčci mami.
Znaš što je ludo, mama, sljedeæe godine æu imati novu grupu.
Nováčci už vědí, kde je kantýna.
Novi momci veæ znaju gde je kantina.
A zbytek, úplní nováčci úplně poprvé universitní fotbal.
A vi ostali ste istinski poèetnici u koledž fudbalu.
The Marshall Thundering Herd byli minulou sezónu postiženi neštěstím ale jsou zpět v sedle s novým trenérem a s novým mužstvem a poprvé v historii NCAA, nastupují nováčci.
Kao što znate Maršal Gromovito Stado je obilježila tragedija prošle sezone. Ali vratili su se u sedlo sa novim trenerom i novom ekipom, i po prvi put u istoriji NCAA, sa istinski poèetnicima u svom sastavu.
Někteří z vás jsou nováčci, takže poslochejte!
Neki od vas su novi, zato me dobro slušajte.
Mohli by všichni nováčci přijít na okamžik ke mně?
Bili mi se sve Kappa garancie pridružile za trenutak?
Když už mám zemřít, co takhle ať si prásknou naši nováčci, co vy na to?
Ako veæ moram umreti, dajmo novim momcima priliku. Šta kažete?
Samozřejmě jsou zváni i všichni nováčci s rodinami.
Сви П. Ц. кадети и њихове породице позване су да присуствују.
Nováčci se starají o jídlo, že?
Poèetnici idu po ruèak, je li?
Jsou tu nějací nováčci, při jejich prvních dní střízlivosti, kdo by rád uvítací žeton?
Ima li nekih pridošlica, u svojim prvim danima treznosti, koji bi hteli èip dobrodošlice?
My jsme nováčci, takže, mohl byste nám trochu vypomoct a ukázat nám jak jste pohnul s tou židlí?
U PRAVU SI. MI SMO NOVACI, I STOGA MOŽEŠ LI BITI LJUBAZAN I POKAZATI MI KAKO POMAKNUTI TU STOLICU?
Nováčci jako on občas nerozumí rozsahu zapojené práce.
Pridošlice poput njega ne razumeju uvek prostor obuhvaæen radom.
Vítejte v Dračí armádě, nováčci budou spát vpředu a veteráni vzadu.
Dobrodošli u Vojsku Zmaj. Kreveti se rasporeðuju tako da su najmlaði naprijed, a veterani iza.
Lidi zapomínají, že taky jednou byli nováčci.
Ljudi zaboravljaju da smo svi jednom bili novi ovde.
Jako nováčci jsme měli první společný případ, ale myslela jsem, že po Amerithraxu odešel z Úřadu.
Bili smo zajedno prvu kancelariju agenti, ali sam mislio da je on napustio Biro posle Amerithrak slučaja.
Ujisti se, že tvoji nováčci tu udrží klid.
Постарај се да нови момци одржавају мир овде.
Vím, že jste sejmula kolegu, ale věděla jste, že na tomhle sedadle měli přede mnou sedět jiní dva nováčci?
Znam da ste morali uzeti partnera da biste se vratili u dnevnu. Ali znate li da je dvoje novajlija trebalo da bude ovde pre mene?
No, Smooth Dogs se snaží dostat pod sukni pár ženským a nováčci, co jsou támhle, nasávaj Steinbecka.
Pa, šminkeri rade na nekim kurvama... a novajlije su tamo upijaju Steinbecka.
Vypadá to, že tě dostali nováčci.
Izgleda da je udario po nekoliko poèetnike.
Snažíte se to vyřešit co nejdřív, ale pořád jste v téhle branži nováčci.
Pokušavate se iskupiti za ga puše i ranije,, ali ti dečki su još uvijek potpuno novi u ovome.
Nováčci chtějí ukázat, že to myslí vážně.
Oni su nova banda i žele da budu ozbiljno shvaæeni.
Ti nováčci nebyli zrovna nadšení, že jsme jim rozmontovali jejich generátor kvůli magnetům.
Novinari nisu bili sreæni što smo im rastavili postolja da uzmemo magnete.
Tak pro nás budete nováčci v zácviku neboli NAT, a ne návštěva, nováčci z protidrogového, nebo sousední mariňáci.
Na taj način, ti si indetifikovan kao nov agent regrut, Ili NAT, a ne gostujući policajac, DEA regrut, ili komšijski marinac.
Nováčci, netrénovaní a je jich málo, aby odvrátili hromadný útok lykanů.
Pre æe biti da su gušteri. Nisu spremni za borbu, niti su dovoljno brojni da odbiju veliki napad likana.
Nováčci Aminové, seznamte se s vozem.
Pripravnice Amin! Upoznajte se sa svojim vozilom.
Nováčci, počkejte zde, dokud nebude vaše bezpečnostní prověrka revidována.
Regruti, saèekajte tu do ažuriranja vaših ovlašæenja.
My žádnou nápovědu neměli, tak ani nováčci.
Ne! Mi nismo imali pomoæ pa neæe ni novajlije.
Bylo mi řečeno, že jste výjimeční nováčci, ale jsem rád, že jsem to viděl na vlastní oči.
Èuo sam da ste odliène, drago mi je što sam se uverio.
Asi pohodí tělo do společenského klubu, ať to nováčci uklidí.
Pretpostavljam da postave tela u društvenom klubu i teraju regrute da se igraju èišæenja.
Nejsem zvyklej, že by se nováčci usmívali.
Nisam navikao da se ljudi smeju kad dolaze ovde.
A ti nováčci se zaměřili na to co jsou, ne na to co nejsou, až jednoho dne přišel Athletepath, což je webová stránka, která se zaměřuje na služby pro extrémní sportovce kde našli toto video.
One su fokusirane na to šta jesu, ne na šta nisu, sve do jednog dana kad je Athletepath, sajt koji nudi usluge za ekstremne sportiste, našao ovaj video.
Takže to byl moment, kdy si všichni tito nováčci museli sednout a přemýšlet a byli opravdu nadšení z toho, co můžou být.
Tako da se desio trenutak kad su sve ove startap kompanje morale da sednu i razmisle i da se zaista uzbude u vezi sa tim šta su mogle da budu.
0.97668099403381s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Пошто сте ви момци и девојке само гуштери... биће вам додељен позорник ветеран... који ће да напише извештај. 