O'Malley, kako se osjeæaš kao novi potrèko na ginekologiji?
O'Malley, jaké je to být novým gynďákem?
Kao što sam govorila April, Barni... je novi Jenkijev igraè.
Jak jsem řekla, April, Barney je nový druhý metař Yankees.
Ovo nam je prilika za novi poèetak.
Tohle je naše šance na nový začátek.
Sviða mi se tvoj novi izgled.
Líbí se mi tvůj nový vzhled.
To mora da je novi rekord.
To je nový rekord pro stalkerů.
Mislim da sam našao novi trag.
Myslím, že jsem našel nové vodítko.
Trebalo bi da poènemo da tražimo novi portal koji æe nas vratiti u Storibruk.
Měly bychom začít hledat nový způsob, jak se dostat - zpátky do Storybrooke.
Imaš li ideju kako da postaneš Vajlerov novi najbolji prijatelj?
Nějaké nápady, jak se stát novými přáteli Wylerových?
O, moji novi prijatelji, pred samo Stvaranje, postojalo je šest singulariteta.
Mí noví přátelé, před stvořením tu bylo šest singularit.
Ako ne naðem uskoro novi bubreg, mrtav sam!
Pokud ledvinu nenajdou co nejdřív, tak jsem mrtvej!
"Tomson je nehotice izrodio novi oblik, koji se može opisati samo kao superrealizam.
"Thomson položil nevědomky základy nové formy, kterou může popsat jedině jako superrealismus.
Iskoristiæu svoj novi položaj da otpustim protiv-osvetnièku jedinicu koja je bila zadužena da ga uhvati.
A já používám svou novou pozici, abych rozpustil jednotku, která měla za úkol jej chytit. Děkuji.
A novi osveživaè od lavande u tvojoj kancelariji?
Fajn. Co takhle nový levandulový difuzér ve tvé kanceláři?
Postoje mesta na ovom ostrvu gde možete naići na novi jezik nakon dve ili tri milje.
Na tomto ostrově jsou oblasti, kde můžete narazit na nový jazyk každé dvě, tři míle.
A odavno je poznato da ukoliko primenite lek u visokim dozama, doći će do više kontraindikacija i vaš novi lek će imati bolji efekat.
že pokud budete podávat lék v tak velkých dávkách, pak se objeví více vedlejších účinků a váš nový lék bude vypadat lépe.
Tako da će sigurno vaš novi lek izgledati bolje. Tako da uopšteno gledajući nije iznenađujuće što studije koje finansira industrija imaju 4 puta više izgleda da dođu do pozitivnih rezultata
A tak nakonec není překvapivé, že zkoušky financované průmyslem mají 4x větší pravděpodobnost positivního výsledku než nezávisle sponzorované zkoušky.
Vaš novi poslovni prijatelj se može rukovati sa vama, slaviti i izlaziti na večere sa vama, a onda odjednom možete uočiti bes kod njega.
Váš nový firemní partner vám může potřást rukou, oslavovat, jít s vámi na večeři a najednou se v něm mihne záblesk zlosti.
U celosti razbija način na koji parfem postoji i pruža potpuno novi oblik.
Úplně to tak mění to, čím parfém je, a ukazuje nám to úplně novou formu.
Nekog 70 - godišnjaka kojem je trebao novi kuk kako bi mogao da se vrati golfu ili vrtlarstvu.
Jako nějaká 70-tiletý dědek, co chce novou kyčel takže by pak mohl hrát golf a zahrádkařit.
Otarasila sam se izdavačke kuće, a za novi projekat sa svojim novim bendom, The Grand Theft Orchestra, okrenula sam se kraud-finansiranju.
Tak jsem si probojovala cestu pryč ze svého vydavatelství a pro svůj další projekt s mou novou kapelou, Grand Theft Orchestra, jsme se obrátili na crowdfunding.
Počela sam da mislim o tome kako bi novi, brži metod učenja kineskog mogao da bude koristan.
Napadlo mě, že nějaká nová, rychlá metoda výuky čínštiny by se nám určitě hodila.
Poslužila mi je da stavim svoja iskustva u novi kontekst i onda sam počela da zapažam svet ponižavanja i maltretiranja oko sebe i da vidim nešto drugo.
Pomohla mi znovu mou zkušenost zasadit do kontextu. Začala jsem kolem sebe pozorovat svět ponižování a šikany a uviděla jsem něco jiného.
Novi osećaj zahvalnosti za privilegiju koju imamo u suočavanju sa ovim izazovom.
Nové zhodnocení pro privilegium, které máme ze závazku provést tuto změnu.
Ako želite Firefox ili Chrome, morate da sumnjate u dato i tražite da li postoji drugačija opcija i da onda budete snalažljivi i da skinete novi pretraživač.
Pokud jste chtěli Firefox nebo Chrome, pochybovali jste o standardu a ptali se, jestli neexistuje jiná možnost, a potom jste si po chvíli pátrání stáhli nový prohlížeč.
Mi želimo priznanje. To je novi stav prema luksuznoj robi.
Jsou to ty odměny. A to je nový způsob vnímání luxusního zboží.
A dobra vest u vezi sa svim ovim je da su nam naučnici, koji se bave proučavanjem motivacije, dali taj novi pristup.
Dobrou zprávou je, že vědci kteří zkoumali motivaci, nám představili tento nový přístup.
I po mom mišljenju, taj novi operativni sistem za naše poslove se vrti oko tri elementa: autonomije, majstorstva i svrhe.
A podle mého názoru, takový nový operační systém pro naše firmy se točí okolo tří prvků: autonomie, mistrovství a smysl.
Te godine kada sam napunila osam, stigao nam je novi dečak na ispomoć.
A když mi bylo osm, přišel k nám nový pomocník.
da usvojimo novi način poimanja ljudske ekologije, prema kome ćemo rekonstituisati poimanje bogatstva ljudske sposobnosti.
Věřím, že do budoucna je naší jedinou nadějí přijmout nový koncept lidské ekologie, takový, ve kterém začneme přehodnocovat naše chápání rozmanitosti lidských schopností.
U Google-u je 40 dobrovoljaca koristeći novi softver mapiralo 120 000 kilometara puteva, 3 000 bolnica, logističke i centre za pomoć žrtvama.
Ve společnosti Google 40 dobrovolníků použilo nový software k tomu, aby zmapovali 120 000 kilometrů cest, 3 000 nemocnic, logistických a záchytných bodů.
Važno je pokazati ne samo vođu, nego pratioce, jer vidite da novi pratioci imitiraju pratioce, ne vođu.
Je důležité ukázat nejen toho, kdo je v čele, ale také následovníky, protože zjistíte, že další přívrženci napodobují následovníky, a ne toho v čele.
Ovo je naš novi automobil. Ima odličnu potrošnju. Ima kožna sedišta.
Nebo tady je naše nové auto. Má nízkou spotřebu. Má kožená sedadla.
Ovo je novi svet kakav imamo danas u 2010.
Toto je nový svět, který máme v roce 2010.
Ovo govori da sve što je lepo i dirljivo, sve što nam daje novi način gledanja, ne može da se rečima prenese onima koji govore neki drugi jezik.
To znamená, že cokoliv je krásné a budí pohnutí, cokoliv nám dává nový pohled na věc, nemůže být přeneseno těm, kdo mluví odlišným jazykem.
I metnu Ga u novi svoj grob što je bio isekao u kamenu; i navalivši veliki kamen na vrata od groba otide.
A vložil do svého nového hrobu, kterýž byl vytesal v skále; a přivaliv kámen veliký ke dveřům hrobovým, odšel.
A tako i čašu po večeri, govoreći: Ova je čaša novi zavet mojom krvi koja se za vas proliva.
Takž také dal jim i kalich, když bylo po večeři, řka: Tento kalich jest nová smlouva v mé krvi, kteráž se za vás vylévá.
Tako i čašu, po večeri, govoreći: Ova je čaša novi zavet u mojoj krvi; ovo činite, kad god pijete, meni za spomen.
Takž i kalich, když povečeřel, řka: Tento kalich jest ta nová smlouva v mé krvi. To čiňte, kolikrátkoli píti budete, na mou památku.
3.9296309947968s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
K organizaci pro nový světový řád. 