Da je ovo sve moje, poduzeo bih nešto nenadano - romantièno.
Pokušení tak lákavé, že nás může dohnat do náruče nečekaného milence.
Pobuda tako jaka, da nas može gurnuti u naruèje neoèekivanog ljubavnika...
Pracoval jsem poslední dekádu na spoustě projektů a uvědomil jsem si, že pokud bych je zkombinoval, tak bych mohl přijít na něco opravdu nečekaného.
Radio sam na brojnim projektima u poslednjoj dekadi, i zakljuèio sam, da ako ih iskombinujem, možda bih mogao da postignem nešto neoèekivano...
No, v těch pohádkách, které jsem ti vyprávěl, vždy když bylo nejhůř... tak hrdina udělal něco nečekaného a odvážného, aby porazil padoucha, zachránil situaci a získal srdce dívky.
Pa, u prièama koje sam ti ja prièao, kada stvari izgledaju bezizlazne, heroj bi uradio nešto neoèekivano i hrabro, da porazi loše momke, da spasi sutra i dobije devojku.
A když jsem myslel, že zajímavější to být nemůže, stalo se něco nečekaného.
Баш кад сам помислио да не може постати нимало дубље, догодило се нешто неочекивано.
A poté jednoho dne, po několika měsících samoty a nepříjemných zkušenostech, vzal svou dceru na procházku a sdělil jí něco nečekaného.
l onda je jednog dana, nakon meseci samoæe i èudnih iskustava, poveo kæerku u šetnju i dao zaprepašæujuæu izjavu.
Císař zrušil všechny priority od nečekaného řešení přímo ministrovi.
Car je prekrsio svaki presedan tako sto se neocekivano direktno obratio ministrima.
Pak se ale stalo něco nečekaného.
Ali zatim se dogodilo nešto nepredviđeno.
Tu a tam nějaká slza a vztek, ale nic nečekaného.
Bilo je malo suza i nešto besa, ali ništa nepredviðeno.
Detaily každého nečekaného útoku, každý tajný konvoj a každá ponorka v Atlantiku putuje do téhle věci.
Podaci o svakom iznenadnom napadu, svakom tajnom konvoju i svakoj podmornici u prokletom Atlantiku ulaze u tu stvar.
Potřebujeme odvrátit jejich pozornost, něco nečekaného.
Trebamo im odvratiti pažnju, nešto što neæe oèekivati.
Našli v mé krvi něco - nečekaného.
Kad su mi izvadili krv našli su nešto neoèekivano.
Něco se mi tam stalo, něco nečekaného...
Nešto mi se desilo tamo, nešto neoèekivano.
Vezme si pravidla chování a oblékání, udělá z nich něco nečekaného a tak vyvolá smích.
Узима кодексе понашања и облачења и претвара их у нешто неочекивано, што изазива смех.
Pokud se však námi představovaný scénář náhle otočí v něco zcela nečekaného, smějeme se.
Али када се исход какав смо замислили обрне у нешто сасвим неочекивано, ми се смејемо.
Máme ovšem také stejně silnou potřebu -- muži i ženy -- dobrodružství, nového, tajemství, rizika, nebezpečí, neznámého, nečekaného, překvapení -- ve zkratce -- cesty, cestování.
Ali imamo i podjednako jaku potrebu - i žene i muškarci - za avanturom, novinom, misterijom, za rizikom, za opasnošću, za nepoznatim, neočekivanim, iznenađujućim, shvatili ste - za putovanjem, za kretanjem.
A tady jsme našli něco zcela nečekaného.
A evo, ono što smo otkrili bilo je potpuno neočekivano.
A nápad na lék na tuto nemoc přišel z nejvíce nečekaného zdroje. Mlékař. Mlékař, který si všiml, že dojičky nedostávaly neštovice.
Počeci leka bolesti su došli iz najneverovatnijeg izvora, mlekara koji je primetio da mlekarke ne dobijaju velike boginje.
Jak víme, že tam není velké riziko nějakého nečekaného důsledku?
Kako znamo da nema velikog rizika od nekih neželjenih posledica?
Když ale dorazil britský torpédoborec, aby vyzvedl zajatce, našli nečekaného přeživšího - černobílou kočku, která se snažila udržet se na plovoucí desce.
Međutim, kada je britanski razarač stigao da pokupi zatvorenike, zatekli su u životu neočekivanog putnika - crno-belu mačku koja se čvrsto držala za plutajuću dasku.
0.59861207008362s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako se desi bilo šta nepredviðeno odmah me pozovi. 