Prevod od "neučil" do Srpski


Kako koristiti "neučil" u rečenicama:

Ale nikdy jsem se neučil kouřit.
Ali nikada nisam naucio da pušim
Já se nikdy neučil tak dobře, abych tam mohl pracovat.
Ja nikada nisam imao tako dobre ocene da bih radio na Vol Stritu.
Neučil tě otec, abys nikdy neposílal chlapce dělat mužskou práci?
Nije li te otac nauèio da ne šalješ deèaka da obavi muški posao?
Nikdy jsem se neučil, nemám řidičák.
Nisam tako dobar, nemam ni vozačku.
Jsi studovaný pedagog, ale nikdy jsi neučil.
Bio si na uciteljskom koledzu ali ni jednog dana nisi poducavao.
Neučil jsem tvého otce jak zabíjet, ale učil jsem ho jak přežít.
Nisam uèio tvog oca kako da ubija, uèio sam ga kako da živi.
Uh, neučil jsem tě použít tak dobrý Armagnac.
Nisam te uèio da koristiš tako dobar Armanjak.
Pan S ještě na naší škole neučil, takže chci, aby se každý z vás choval co nejlépe.
S nikada pre nije predavao u našoj školi, pa bih želela da se svi lepo ponašate.
Přijdu... a najdu tě, jako bych tě nikdy ničemu neučil.
I dodjem, i zateknem tebe kao da nisi ni izlazila odavde da uèiš.
To vás nikdo neučil, že poslouchání cizích rozhovorů je neslušné.
Da li te je neko nauèio da je prisluškivanje nepristojno?
Neučil jsem tě kodex, abys ho sdílel s kámošema.
Nisam te uèio da svoj kod deliš sa drugarima.
Asi tě táta nikdy neučil, že v domě se nikdy nenechává nabitá zbraň.
Tata ti nije rekao da ne držiš nenapunjeno oružje u kuci?
A zadruhý, nikdo mě neučil, jak být jednou z těch žen, které se drží každýho slova svýho muže.
I, drugo niko me nije nauèio kako da budem supruga koja sluša svaku muževu rijeè.
A nikdo mě neučil, jak mu věřit, že se o mě postará.
I niko me nije nauèio da vjerujem da æe se muž pobrinuti za mene, znaš?
To tě nikdo neučil, že v týmu není žádné 'Já'?
Zar nikad nisi nauèio da ne postoji "Ja" u timu?
Dějepis jsem se neučil už hezkou chvíli, ale jsem si celkem jistý, že genocida moc často nefungovala.
Odavno nisam bio na èasovima istorije, ali sam siguran da se genocid ne prouèava mnogo.
Protože pravda je taková, že mě otec nikdy neučil věřit ničemu jinému než sobě.
Jer zbog svog oca sam nauèila vjerovati samo sebi.
Neučil jsem vás, ne tak, jak jsem měl.
Nisam te uèio onako kako je trebalo.
Vloupal jsem se do stolu učitele dějepisu, abych ukradl test, na který jsem se neučil.
Provaljivao sam u sto nastavnika istorije da ukradem test za koji nisam uèio.
Dokáže Homer Simpson omámen z úzkostného snu o tom, jak se neučil na středoškolský test, vstoupit do tohoto snu a vyknokautovat z hřiště?
Može li Homer Simpson, koji je upravo završio nemirni san u kome nije uèio za srednjoškolski test, uæi u ovaj san i izbaciti igraèa sa terena?
Neučil nás Otec, abychom nikdy neodpočívali, dokud není naše práce hotová?
Nije li nas Otac uvijek uèio da ne odmaramo dok ne završimo posao?
Náš otec by nás to nikdy neučil.
Moj otac nas nikada ne bi nauèio.
Vlastně jsem se neučil hrát na kytaru.
Нисам баш научити да свира гитару.
Musím říct, že jsem nikdy neučil, teorii her bandu 18letých studentíků zatímco si mezi sebou posílali oplzlé smsky.
Moram da kažem, da nikad nije bilo tako lepo predavati gomili 18-ogodišnjaka dok su oni jedni drugima slali seksi poruke.
Neučil jsem, aby sis nehrál s noži?
Zar te nisam uèio da se ne igraš sa noževima?
Jako malého mě nikdo neučil se před jídlem modlit,
Нисам одгојен да се молим пре јела.
UR: Nikdy předtím jsem se to neučil, prostě mi řekl, že na pódiu zahraje toto a mně to bylo povědomé, takže byla zábava se to učit.
УР: Нисам је раније научио, али рекао ми је да ћемо то свирати па ми је била позната, много сам се забављао учећи је.
Nikdo nás neučil, že by mezi muži a ženami byly nějaké rozdíly.
Nikada nas nisu učili da postoje ikakve razlike između muškaraca i žena.
A bylo to pro mě smutné, protože jsem si uvědomil, že jsem se celá léta neučil.
I bilo je to vrlo tužno za mene, jer sam shvatio da mnogo godina nisam učio.
Můj táta nebyl typický chlap, takže mě neučil, jak používat ruce.
Vidite, moj tata nije bio tradicionalno muževan, tako da me nije učio kako da koristim šake.
Neučil mě, jak lovit, jak se prát, víte co myslím, chlapské věci.
Nije me učio kako da lovim, kako da se borim, znate već, muške stvari.
Stacy dělá, co může - ale také je ze třetí generace; nikdy ji nikdo neučil vařit ani doma, ani ve škole.
Stejsi se trudi najbolje što ume, ali i ona je treća generacija; nikada je nisu učili da kuva, kod kuće ili u školi.
0.45227599143982s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?