Prevod od "nesnažili" do Srpski


Kako koristiti "nesnažili" u rečenicama:

Nikdy jste se nesnažili probudit ze zlého snu?
Nikada se nisi budila? - Ovo nije san.
Nikdo z mých chlapců by tu nebyl... kdyby se mi nesnažili pomoct.
Nitko od njih ne bi bio ovdje da mi nisu htjeli pomoæi.
ale první indície říkala, abychom se další těla nesnažili najít.
Ali je prva poruka rekla da neæemo više nalaziti tijela.
A koupil bych mu rychlejší kolo, kdybychom se nesnažili ušetřit každý...
I kupio bih mu brži bicikl da ne pokušavamo uštedjeti svaki...
No myslím, že bych se asi bála víc, kdyby jste se mě nesnažili podrazit.
Da, verovatno bih se više zabrinula da niste probali da me preðete.
To proto, že jste se ho nesnažili nijak vystrašit!
To je zato što ga niste dovoljno prestrašili.
Přivedli mě zpátky, ale nesnažili se mě zachránit.
Oživeli su me, ali nisu pokušavali da me spasu.
Při vší úctě si myslím, že věděli, že mne neoklamou, tak se ani nesnažili.
Pa uz dužno poštovanje, mislim da su znali kako me ne bi mogli prevariti, Dakle, nisu se trudili, veæ se koncentrirali samo na vas dvojicu.
Nesnažili se o to poprvé, Walkerová.
Nije mi to prvi ples, Walker.
A vy jste se s nimi nesnažili bojovat?
I niste pokušali da im se suprotstavite?
Upřímně, někdy to vypadá, že se ani nesnažili.
Iskreno, ponekada je kao da se i ne trude.
Pokud by se Kurtovi něco stalo a my se proti tomu nesnažili bojovat, bude nás to strašit do konce života.
Gledajte, ako se nešto loše desi Kurtu i da nismo ništa uradili da zaustavimo nećemo moći nastavit živjeti.
Nesnažili jsme se vyhrát volby, abychom se pokusili... přivést tento národ k úpadku.
Nismo tražili izbore i pobijedili kako bismo srušili ovu veliku naciju.
I kdyby se vás nesnažili zastavit... v tomhle městě je 9 milionů lidí.
Чак и ако не би покушали да те зауставе, у овом граду има 9 милиона људи.
Není dost zlé, že jsme se nesnažili mít sex, ale snažili a nepovedlo se?
Bilo je dovoljno grozno dok se nismo ni pokušavali seksati, no probati i ne uspjeti?
Nikdy jsme se nesnažili vybudovat život, který by zahrnoval něco z nás obou.
Nikad nismo uspeli da izgradimo život zajedno koji je ukljuèivao nas oboje.
Loni v New Yorku mi možná s hrou nepomohli, ale ani se ji nesnažili zničit.
U New Yorku ih nije bilo briga za moju dramu, ali bar je nisu pokušali uništiti.
A pak mě tam vrátili, ale už se mě nikdy nesnažili najít.
A onda me vrate i nikad više ne pokušaju da me pronaðu.
A najednou jste se už nesnažili být nejlepší v celé ulici.
I onda iznenada, niste samo pokušavali da budete najbolji u svojoj ulici veæ na celom svetu.
Nikdo nemůže říct, že jsme se nesnažili.
Niko ne može reći da se nismo trudili.
Počkat, nesnažili jste se proplatit ten šek, že ne?
Nisi valjda pokušao da unovèiš taj èek?
Nesnažili jste se proplatit tenhle, že ne?
Nisi valjda i ovaj pokušao da unovèiš?
Nesnažili jsme se vás oblbnout, chtěli jsme pouze sledovat vaše reakce.
Nismo pokušavali da vas prevarimo, samo nas interesuje pruèavanje vaših reakcija.
Ale jakoby se ho záměrně nesnažili smrtelně zranit, nezabít ho.
Ali pravo pitanje je ono zašto ga nisu povredili niti ubili.
Jak můžu vědět, že jste se mě nesnažili zabít?
Kako da znam da me neæete ubiti?
Myslíš, že jsme se nesnažili najít tvoji matku?
Misliš da nismo pokušavali da naðemo tvoju majku?
Conor a Daryll se moc nesnažili.
Konor i Deril nisu nešto pomogli.
Utečenci by dostali jídlo a domov, rozhodně by se nesnažili vloupat do cizího bytu.
Da su svi bili ukljuèeni dobili bi hranu i sklonište. Ne bi bili uhvaæeni dok provaljuju u stanove tražeæi trenerke.
Nesnažili se uspět legitimními způsoby, protože žádný legitimní způsob nebyl.
Nisu pokušavali da ostvare uspeh na legitiman način, jer nije bilo legitimnog izlaza.
Takže jsme se nesnažili hlavně dodat do měst kus přírody.
Nije se nužno radilo samo o postavljanju prirode u gradove.
0.35134196281433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?