Ka istoku, zapad i sever su pod kontrolom neprijatelja.
Jen tolik, že po ukončení nepřátelských aktivit začne působit Komise pro válečné zločiny.
Пошто се непријатељства обуставе, заседаће Комисија за ратне злочине.
Slyšel jsem, že kmen nepřátelských Komančů... tu prošel před necelým týdnem.
Чуо сам, да је банда непријатељских Команча... прошла овуда, прошле недеље.
Očekávejte útok z nepřátelských letadlových lodí zítra před výsadkem ze severozápadu, jak jsme původně předpokládali.
Oèekujte udar neprijateljskih nosaè sutra, iza olujnog fronta, sa severozapada, prema ranijim predviðanjima.
Tento týden je počet mrtvých Američanů 67. V bojích bylo zabito 626 nepřátelských vojáků.
Ove nedelje ukupno je u borbama poginulo 67 Amerikanaca...i 626 neprijateljskih vojnika.
Píšu na ministerstvo zahraničí, ale mají mě na seznamu nepřátelských radikálů, takže...
Još pišem molbe ministarstvu ali za njih sam opasni radikal.
Neviděl někdo z vás tváře nepřátelských Jaffů?
Zar nitko od vas nije vidio lica neprijateljskih Jaffa?
Neznáme ani velikost ani možnosti ani sílu nepřátelských jednotek.
Ne znamo razmjere njihovog napada ni jaèinu neprijateljskih snaga.
To je jeden z nepřátelských vojáků.
On je jedan od neprijateljskih vojnika.
A teď je díky vám v nepřátelských rukou a s ním i informace, které by nás mohly prozradit.
Zahvaljujuæi vama, sad je u neprijateljskim rukama, zajedno sa informacijama koje mogu sve da nas ugroze.
Jako bývalý první muž Apofise poskytl Teal'c cenné informace o nepřátelských zdrojích a taktice.
Kao bivši Apofisov Prvi, Teal'c nam je dao važne informacije o neprijateljskim snagama i taktici.
Jednou sám zabil dvanáct nepřátelských vojáků, vyrval jim vnitřnosti holýma rukama.
Jednom se borio i ubio 12 neprijateljskih vojnika, zadavio ih je golim rukama.
Dnes máme na tomto ostrově několik nejzarytějších nepřátelských bojovníků.
На том острву данас су неки од светских најжешћих непријатељских ратника.
Zadržujete 110 takzvaných nepřátelských bojovníků ve vojenské základně v Palmdale.
Držite 110 tzv. neprijateljskih vojnika u vojnom kompleksu u Palmdaleu, protivno meðunarodnom zakonu.
Knírky byly část generálova plánu na odhalení nepřátelských zvědů.
Brkovi su bili plan da se uljezi otkriju.
Máme hlášení o nepřátelských silách v tomto městě?
Znamo li koliko ih je u gradu?
Dnes odpoledne, rota Bravo využila ochotu místních obyvatel poskytovat zpravodajské informace ohledně nepřátelských aktivit.
Popodne je èeta B iskoristila dobru volju lokalnog stanovništva. Saznali su za neprijateljsku zasedu, odlièno obavljeno.
Vyvarovat se jakýchkoli nepřátelských akcí nebo veřejné podpory.
Izbjegavati svako neprijateljstvo ili demonstraciju podrške.
Já vím, že toho droida máš rád, ale dostal se do nepřátelských rukou.
Znam da ti je drag, ali pao je u neprijateljske ruke.
Pošlete těla nepřátelských vojáků zpět Zilongovi.
Пошаљите тела непријатељских војника натраг Зилонгу.
Přes 215 nepřátelských tanků bylo zničeno jen minulý týden.
Uništeno je 215 neprijateljskih tenkova prošle nedelje.
Ten krystal nesmí padnout do nepřátelských rukou.
Kristal ne smije pasti u neprijateljske ruke.
Některý hmyz si dokonce vyvinul způsob jak žít i v těch nejvíce nepřátelských podmínkách.
Neki kukci su se specijalizirali za život u najnepodnošljivijim uvjetima.
Lidé z nepřátelských stran často mají dobré vztahy.
Ljudi na suprotstavljenim stranama èesto su bili u dobrim odnosima.
Používám zákona, umožňujícího zabavení majetku ve válce jsouce záměru, že to platí pouze pro majetky vlád a občany nepřátelských národů.
Ako koristim zakon o oduzimanju imovine u ratu znajuæi da se to odnosi na imovinu vlada i graðana zaraæenih nacija, to je problem.
Kontrolovat povstání žíznivých a nepřátelských otroků je v nejhorším případě nemožný úkol......aby se mohla nejlépe rozdělit nízká zásoba vody mezi ty, co žijí.
Pobuna žednih i neprijateljski nastrojenih robova ekstreman, i nemoguæ zadatak, podeliti smanjene rezerve vode meðu živima, u najmanju ruku.
Je fajn sejít se za méně nepřátelských okolností, že?
Lepo je razgovarati pod prijateljskijim okolnostima.
Vy byste měl pátrat po nepřátelských liniích, ne rekrutovat muže na nebezpečné operace a mučit zajatého důstojníka...
Trebali ste istraživati neprijateljske položaje... A ne mobilizirati ljude za klošarske akcije i muèiti zarobljene èasnike...
Znaky představují polohu všech nepřátelských jednotek v oblasti.
Ikone predstavljaju mjesto Svih neprijateljskih patrola u ovom području.
Zatím šest Starkových výdobytků už se objevilo na černém trhu nebo v arzenálu nepřátelských zemí.
Dosada, šest delova Stark tehnologije je završilo na crnom tržištu ili u arsenalu neprijateljskih država.
Je jedno, jaké máš schopnosti, myslím, že k nim nepatří vydávání, vyzvedávání a separace nepřátelských bojovníků.
Kakve god spliènosi da imaš, mislim da ne ukljuèuju izvedbu, izvlaèenje, i izolovanje neprijateljskih boraca.
Od kdy je využívání nepřátelských zbraní zradou?
Od kad te pucanje na neprijatelja sa njegovim oružjem èini izdajnikom?
V době druhé světové války vyvinula tajně tyhle bomby USA... tektonické bomby k vytvoření obrovských vln k vymazání nepřátelských měst.
SAD je tajno razvio te bombe u Drugom svetskom ratu. Tektonska oružja koja stvaraju talase za uništenje gradova.
Kapitán Herrick z USS Maddox ohlásil v noci možné spatření dvou pravděpodobně nepřátelských plavidel v Tonkinském zálivu.
U redu, Roberte. Kap. Herik s broda Medoks prijavio je sinoæ moguæe viðenje dva neprijateljska neidentifikovana broda u Tonkinškom zalivu.
Ticho je přerušeno jízdou dvou nepřátelských tanků jejichž stopy se zakusují do prachu na této odlehlé silnici.
Tišina je prekinuta s gusenicama dva tenka, èiji tragovi grizu prašinu na pustoj putu.
Proč by dva právníci z nepřátelských týmu nemohli sdílet informace?
Zašto bi dva protivnièka advokata razmenjivala podatke?
Zaútočí podle standardního protokolu ohledně nepřátelských Inhumans.
Prate standardnu proceduru za neprijateljskog Nadèoveka.
(Zvuky střelby) Smyslem hry je jít po nepřátelských zlých zombie než se dostanou k vám, že?
(Pucnjava) Suština igre je da stignete svoje neprijatelje, zombije pre nego što oni stignu vas, zar ne?
0.31190705299377s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ka istoku, zapad i sever su pod kontrolom neprijatelja. 