Prevod od "neočekávám" do Srpski


Kako koristiti "neočekávám" u rečenicama:

Neočekávám, že by ses o mě starala, ale musím se o sebe postarat sám.
Ne oèekujem to od tebe, ali ja se moram pobrinuti za sebe.
Neočekávám nic menšího než mistrovské dílo.
Не очекујем ништа мање од ремек-дела.
Neočekávám tedy, že by mnozí z vás ocenili náročnou vědu a přesné umění přípravy lektvarů.
Ne oèekujem da æe mnogi od vas cijeniti...... znanosti umjetnost spremanja napitaka.
Neočekávám šťastné rozloučení, ale nech je aspoň plné lásky.
Ne oèekujem veseo rastanak, neka bar bude nežan.
Neslyšel jsem o nich dlouho a ani to neočekávám.
Nisu mi se javili i to ne oèekujem dulje vrijeme.
Jen jsem chtěl, abys věděla, že nic neočekávám.
Samo želim da znaš da ne ocekujem ništa od tebe.
Neočekávám nějaké vřelé přijetí od vojenské posádky.
Ne oèekujem baš najtopliji doèek od vojnog osoblja.
Speciální tým hledal v letadle cokoliv, co by mohlo mít význam, ale neočekávám, že na něco přijdou.
Tim za oèevid je osigurao avion u potrazi za neèim vrijednijim u istrazi, ali ništa ne oèekujem da æe još pronaæi.
Neočekávám, že se mi otevřete a svěříte už na prvním sezení.
Ne oèekujem da æeš mi se otvoriti i poèeti prièati na prvom sastanku.
Myslím to tak, že od tebe nic neočekávám.
Mislim, ne oèekujem ništa od tebe.
Hned ráno přistavíme bagr, ale nějak neočekávám, že ji najdeme.
CIM SUNCE IZADjE, DONOSIMO KOPAC. ALI NEKAKO NE VERUJEM DA CEMO GA NACI.
Neočekávám, že ji nebudeš mít ráda hned od začátku.
Hej, ne oèekujem da je odmah zamrziš.
Neočekávám, že si vaši důvěru získám přes noc, chci ale, aby každý z vás věděl, že máte tu moji.
Ne oèekujem da zadobijem vaše poverenje preko noæi. Ali želim da svako od vas zna... Vi imate moje.
Neočekávám, že to pochopíš, ale tam, odkud jsem, lidé lžou, podvádí se a ničí vše, co se jim dostane do cesty.
Ne oèekujem da razumiješ, ali ja dolazim iz mjesta, gdje ljudi lažu i uništavaju sve što im se naðe na putu.
Jsem taková, protože od lidí nic neočekávám.
Da, aludiram na nešto zato što ne oèekujem ništa od drugih ljudi.
Neočekávám, že v něm budu jezdit dlouho, ale musím být schopný jezdit sám a konečně přestat být jenom přítěž.
Ne oèekujem da æe mi dugo biti potreban, ali moram poèeti da budem samostalan i skinem se sa grbaèe svima.
Neočekávám, že přijedeš. Ale měl bys to vědet.
Ne oèekujem da æeš doæi, ali smatrao sam da treba da znaš.
Neočekávám, že to jen tak zahodíte.
Ne oèekujem da sve to odbaciš.
Hloupě neočekávám, že mě učiní šťastným.
Ne oèekujem naivno da me usreæi.
Neočekávám, že pochopíte, o čem tu mluvím.
Ni ne oèekujem da razumijete što govorim.
Neočekávám žádné další průtahy při dostavění těch 40 mil ve vládním termínu.
Ne oèekujem više odlaganja u izgradnji 40 milja do Vladinog roka. Jesam li jasan?
Neočekávám, že se k tomu přiznáte, ale měl byste vědět, že jsem vás hodně sledoval.
! I ne oèekujem da ti priznaš što si uradio... Ali mislim da trebaš znati promatrao sam te dugo vremena.
Neočekávám od nich, že někoho zabijí.
Не очекујем да они никога убију.
Neočekávám, že bys někdy pochopil tuhle část mého života.
Nikad neću očekivati od tebe da razumiješ taj dio mog života.
Neočekávám, že tomu porozumíte hned teď, ale vím, co potřebujete udělat.
Ne oèekujem o tebe da razumeš sad, ali znam šta treba da uradiš.
Ergo, doufám v zaplacení, ale neočekávám ho.
Nadam se tome, ali ne oèekujem naplatu.
Ne, neočekávám, že se o chvíli vrátí.
Ne, ne oèekujem ga da se vrati uskoro.
Neočekávám, že ukážete sebepohrdání, lítost či hanbu.
Ne oèekujem da oseæaš samoprezir ili kajanje, ili sram.
A narozdíl od tebe neočekávám, že dojdu do země zaslíbené.
I za razliku od tebe, ja ne očekujem doći u obećanu zemlju.
Myslím, no tak, neočekávám, že to tihle normální pochopí... 851.67, 851.69.
Ne oèekujem od "normalaca" da to shvate, ali 851, 67, 851, 69.
Neočekávám, že muž jako vy to pochopí.
Ne očekujem da čovek kao vi to razume.
Ano, ale neočekávám, že to bude problém.
Da, ali ne ocekujem da ce to biti problem.
Řekla jsem ti, že od tebe nic neočekávám.
Rekoh ti da ne oèekujem ništa od tebe.
Stejně jako u ostatních, co jsem za poslední tři roky poslal, neočekávám odpověď.
Kao i ostala koja sam poslao u protekle tri godine. Ne oèekujem odgovor.
0.2066330909729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?