Ať se děje, co se děje, vždy předvídej neočekávané.
Bez obzira na okolnosti, uvek očekuj neočekivano.
Ale nebylo to neočekávané, to vůbec ne.
Ali nije to sve bilo iznenada, ne uopšte.
Když nebudeme čekat neočekávané v nepřeberné záplavě možností, budeme na milost všemu, co se nedá zařadit do škatulky.
Ako ne predvidimo ono što nije oèigledno, ili oèekujemo neoèekivano u mnoštvu bezbroj moguænosti, bit æemo na milosti svakoga ili svaèega što ne može biti kategorizirano ili lako odredivo.
Jedna z věcí, kterou jsme si před každou akcí připomínali, byla "očekávej neočekávané".
Ono što govorimo sebi pre svakog posla je: Oèekuj neoèekivano, je li?
Samozřejmě že když očekáváte neočekávané, tak už vás nemůže nic překvapit, že jo?
Ali, naravno ako oèekujete neoèekivano, onda to nije stvarno neoèekivano, zar ne?
Vím, že je to neočekávané, ale máme málo času...
Znam da niste ocekivali, ali nemamo baš vremena i...
Každý náš čin může mít neočekávané následky.
Svako naše delo može imati neoèekivane posledice.
V poslední době jsme měli neočekávané ztráty.
U poslednje vreme smo imali neke neoèekivane gubitke.
Budu ho obhajovat, a garantuji vám, že v tomto případu se objeví některé neočekávané události.
Ja æu ga predstavljati, i garantiram da æe biti nekih neoèekivanih problema s tužiteljovim sluèajem.
Mysly si o nich, že jsou neočekávané, splať studentskou půjčku...
Zamisli to kao iznenadni dobitak, za otplatu studentskog kredita.
...neočekávané uzdravení nakažených leprou v Indii, které je označované jako zázračné.
Ugašene kolonije gubavih u Indiji nakon èudesnog isceljenja.
Váš klid z její neočekávané smrti mě udivuje, je to skličující.
Iznenaðuje me vaša smirenost njenom iznenadnom smræu. Uznemirujuæa je.
Museli jsme improvizovat po neočekávané poruše na warpovém jádru.
Morali smo da improvizujemo kada se naše vorp jezgro neocekivano pokvarilo.
Vidět člověka v jeho domácím prostředí může poskytnout neočekávané informace o jejich psychice...
Videti nekog u kuænom okruženju može da pruži neoèekivane informacije o njihovoj... -Pole, molim te.
Přesně tohle Nikita může chtít, dostat vás ven v neočekávané době.
Možda baš i želi da vas izvuèe napolje.
Při práci se Scorchem jsem si zvykl očekávat neočekávané, ale nemyslím, že by mě dokázalo připravit cokoliv na spolupráci mé rodiny při záchraně naší planety.
Научио сам да очекујем неочекивано радећи са Скорчом. Али, ништа ме није могло припремити на рад са породицом да спасимо планету.
Jedno neočekávané vzplanutí a můžou ztratit veškerou kontrolu.
Jedna nepredviðena varnica i oni gube kontrolu.
Někdy najdeš sama sebe na neočekávané cestě.
Ponekad se jednostavno naðemo na najneoèekivanijim mjestima.
A mezitím se Hope snaží oživit svoji kariéru, odprostit se od zničujících okolností včetně neočekávané smrti jeho ženy Maureen, samozřejmě.
Ovo je ponovno oživljavanje Houpove karijere, koji pokušava da se vrati iz razarajuæih životnih okolnosti, ukljuèujuæi naravno, neoèekivanu smrt njegove žene Morin.
Taky jsi mi řekl ať dělám neočekávané kroky.
Rekao si mi da ne budem predvidljiv.
A děkujeme za tenhle kousek neočekávané lehkomyslnosti určitě se objeví v našem tv speciálu.
I hvala Vam za ovaj humor van scenarija. sigurno æe završiti u našem TV specijalu.
Myslím, že bychom měli očekávat neočekávané věci.
Mislim da treba da oèekujemo neoèekivano.
Opravdu nevíme, proč lepovka potřebuje tak pevné vlečné vlákno, ale neočekávané výsledky jako tento dělají bio-výzkum tak vzrušující a proč stojí za námahu.
Nismo sigurni zašto je paukovima pljuvačima potrebna tako jaka sigurnosna nit, ali ovakvi neočekivani rezultati čine bio-istraživanja tako uzbudljivim i isplativim.
Ve světě, kde jsou dva dny videa nahrávány každou minutou, může pouze to, co je skutečně jedinečné a neočekávané, zaujmout stejně tak, jako tyto videa.
U svetu u kojem se preko 2 dana dugih snimaka postavi u jednoj minuti, samo ono što je zaista jedinstveno i neočekivano može da se istakne - kao što su ove stvari.
Čím větší jste optimista, tím hůře tato oblast reaguje na neočekávané negativní informace.
Što ste optimističniji, manja je verovatnoća da ovaj region odgovori na neočekivane negativne informacije.
Prokrastinace vám dá čas zvážit rozdílné nápady, myslet nepřímým způsobem, dělat neočekávané skoky.
Odlaganje vam daje vremena da razmišljate o različitim idejama, na različite načine i dođete do neočekivanih rezultata.
0.73819899559021s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?