Prevod od "neopovažujte" do Srpski


Kako koristiti "neopovažujte" u rečenicama:

Přesně tak, a už se mi neopovažujte sem volat.
Da, to je baš ono što mislim. Nemoj da si se usudio da me ponovo ovde zoveš.
Neopovažujte se mi ríkat, jak dál.
Zar ne pretpostavljas da treba da mi objasniš kako da to izvedem.
Neotevírejte jejich cely a neopovažujte se přiblížit do blízkosti jejich dosahu.
Ne otvarajte njihove æelije i ni pod kojim uslovima ne prilazite im na dohvat ruke. Jasno?
Ale už se nikdy znova neopovažujte míchat do záležitostí Bratrstva.
Ali nemojte više nikad da se mešate u poslove Bratstva.
Neopovažujte se vstávat, nechci tu vidět žádný zlomený kyčle.
Nemojte ustajati. Ne želim gledati slomljene kukove.
Neopovažujte se odpovídat tím vaším neomalým slovníkem, tlustej povaleči!
Nemoj da mi se obraæaš tim svojim poganim jezikom, ti jebeni debeli idiote!
A neopovažujte si myslet, že to někdo bere na lehkou váhu.
Znam to. I da se niste usudili da pomislite da to iko olako shvata.
Ne pane McNally, Lituji vás... a neopovažujte se jí nazývat handicapovanou.
Ne, G- dine McNally, ja sažaljevam vas! I da se niste usudili da je nazivate hendikepiranom.
Neopovažujte se mi přišít vraždu tý ženy.
Ne pokušavajte da mi prikaèite to ubistvo.
Neopovažujte se mu ještě něco udělat!
Nemojte da ga povredite opet! - Oh!
Neopovažujte se mě ještě kontaktovat, nebo zavolám policii, přísahám Bohu!
Nemoj da si pokušala da me ponovo kontaktiraš, ili æu, kunem ti se, pozvati policiju.
Neopovažujte se mě poučovat o smutku.
Da se niste usudili govoriti mi što je to tuga.
Neopovažujte se nám říkat, že to chápete, když to vůbec není možné.
Nemoj da stojiš tu i da nam prièaš da razumeš kada je jasno da ne možeš.
Neopovažujte se oslovovat mne mým křestním jménem, slečno Priceová.
Nemojte mi se obraæati mojim krštenim imenom, gðice Prajs.
Neopovažujte se kurva mluvit o mém parťákovi!
Da se nisi usudio da uvrediš mog partnera!
Neopovažujte se ho zranit, slyšíte mě?
Da se niste usudili da ga povredite, èujete li me?
Neopovažujte se mi říkat, jaké velikosti jsou věci v mé hlavě.
Da se nisi usudio izazivat me da ti kažem kolike su tvoje stvari u mojoj glavi.
Neopovažujte se mi odporovat desátníku - Jenže my jsme na cestě do Dunkerku
Немој да ми држиш лекције. -Ми идемо у Денкерк.
Řekl: "Už se na ni nikdy neopovažujte mluvit."
Rekao je, 'Da više nikad niste prièale sa njom'.
Neopovažujte se takhle mluvit o mojí mámě!
Nemoj mi spominjati majku! Earle, šta ima?
Ale ať už jste kdokoliv, neopovažujte se ještě někdy přiblížit k dětem.
Ko god da ste, ne smete više ni da pogledate onu decu.
Neopovažujte se jako omluvou za to, co jste udělala, ohánět Jennou.
Kao što je tvoja tetka Džena patila. -Ne koristi Dženu kao izgovor.
Neopovažujte se sahat na jeho míče.
Da vam nije palo na pamet da dirate njegove lopte.
Takže se ani neopovažujte naznačovat, že jsem svou rodinu opustil.
Ne usuðujte se insinuirati da sam napustio porodica.
Ani se neopovažujte žádat toho chudáka o peníze!
Да се ниси усудио да тражиш новац од тог сиромаха.
Už žádné další výmluvy, Michael Neopovažujte se s mou důvěrou...
Dosta prièâ, Michael. Neæeš me ponovo povrijediti. Neæeš...
A vy už se na mě nikdy neopovažujte vztáhnout ruku.
A ti da više nikada nisi digao ruku na mene.
Neopovažujte se křičet v mé soudní síni.
Da se niste usudili da vièete u mojoj sudnici!
Porušujete každé právo, které by mělo zajistit spravedlivý proces, a ani se neopovažujte na mě jít s národní bezpečností.
Kršite svako pravilo za zakonski proces, i nemojte mi prosipati to sranje o nacionalnoj bezbednosti.
Neopovažujte se ptát, jak je Billovi.
Nemoj da si se usudila da pitaš kako je Bil.
Neopovažujte se navrhnout, že důvod proč byl Jason gay, byl ten, že jsem se nikdy nevdala.
Nemojte da se usudite da sugerišete da je Džejson bio gej jer se nisam udavala.
Neopovažujte se to vzít znova do ruky.
Ne uzimaj to dok ti ja ne kažem.
Neopovažujte se mi říkat, co chci nebo nechci!
Kako se usuðuješ da mi kazes šta ja želim ili ne želim!
0.28712105751038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?