Prosím, neubližujte jí. Prosím! Jess, já tě miluju!
Molim vas, molim vas, nemojte me ubiti.
Prosím, ne! Nezabíjejte mě. Nezabíjejte mě.
Molim vas nemojte da me povredite.
To je Jennifer. Prosím, neubližuj mi.
Pogrešio sam u vezi Vas, nemojte mi oprostiti.
Udělal jsem chybu, tak neukazujte žádné slitování.
Nemojte da me povredite, molim vas.
Zahoďte tu zbraň. Zatím vám hrozí jen obvinění z únosu.
I nemojte ostavljati ðubre za sobom, to je stvarno bedno.
A nenechávejte tady ležet smetí jako kreténi.
Nemojte misliti da to znači ništa.
Nemysli si, že to něco znamená.
Slušajte, ukoliko ste uložili novac u menadžere kojima plaćate naknade na bazi njihove godišnje izvedbe, nikada se više nemojte žaliti na kvartalna izveštavanja menadžmenta.
Poslyšte, pokud investujete peníze s manažery, které odměňujete na základě jejich ročního výkonu, tak si nestěžujte na čtvrtletní výkazy managementu.
Nemojte me pogrešno shvatiti; nisam ja protiv učenja engleskog, svi vi profesori engleskog.
Ne abyste mě chápali špatně: nejsem proti výuce angličtiny, proti vám všem angličtinářům tady.
Rekao sam ljudima: "Nemojte da radite. Nemojte ništa da radite.
Řekl jsem jim: "Nepracujte. Nedělejte práci.
Samo stojte naokolo i nemojte da gledate proizvode."
Pouze postávejte, ale nekoukejte se na zboží."
Iz bezbroj razloga, nemojte to uraditi."
Ne, ne, ne nedělejte to, a to z několika důvodů.
Htela sam da vam kažem, nemojte da se pretvarate dok ne uradite.
A tím vám chci říct, nepředstírejte to, dokud to nedokážete.
Smanjite kortizol. Nemojte napustiti situaciju osećajući se da niste pokazali ko ste u stvari.
Neodcházejte s pocitem, že jste jim neukázali, kým jste.
Nemojte mi samo reći kako vi proučavate trabekule nego mi recite da proučavate trabekule, koje su poput mreže koja čini strukturu naših kostiju i bitna za shvatanje i lečenje osteoporoze.
Nemluvte o tom, že studujete trabekuly, ale řekněte mi, že studujete trabekuly, které vytváří tkáňovitou strukturu našich kostí, protože je to klíčové k pochopení a léčení osteoporózy.
Molim vas, nemojte mi reći da sam normalna.
Neříkejte mi prosím, že jsem normální.
Molim vas, nemojte mi reći da sam prosečna.
Prosím vás -- neříkejte mi, že jsem normální.
Najgori deo je navlačenje ovog džempera preko glave jer ćete mi se svi tu smejati, pa nemojte raditi ništa dok mi je preko glave.
Nejhorší část je přetáhnout tenhle svetr přes hlavu, protože to je přesně ten okamžik, kdy se mi začnete smát. Takže nedělejte nic, dokud ho mám přes hlavu.
Kada kucate na vašem Blekberiju, Android uređaju, Ajfonu, nemojte prebacivati tastaturu na deo sa interpunkcijom da biste otkucali tačku i onda prazno mesto i pokušali da napišete veliko slovo.
Když píšete na Blackberry, Androidu, iPhonu, neobtěžujte se přepínáním zobrazení na klávesnici s interpunkcí, abyste napsali tečku a pak mezeru a pak se pokusili další písmeno napsat velkým tiskacím.
Takođe nemojte brisati ono što ste označili.
A taky nemusíte mazat to, co jste zvýraznili.
Pa kada vidite te stvari, nemojte napraviti istu grešku kao ja.
Takže až tyhle věci uvidíte, nedělejte stejnou chybu jako já.
(Aplauz) Nemojte me shvatiti pogrešno. Potrebna su nam pravila!
(Potlesk) Nevykládejte si to špatně. Potřebujeme pravidla!
Ovaj jadni klinac, očigledno sportista - nemojte me pogrešno shvatiti, željni sportista - ali taj poljubac koji se snima deluje kao da je sranje.
Chudák malá, evidentně je jen věšák - nepochopte to špatně, dobrovolný věšák - ale ta pusa, kterou dokumentují, vypadá, že je tak trochu naprd.
Tako da nemojte da brinete o klimatskoj promeni.
Takže se nebojte o globální oteplování.
(Aplauz) Nemojte me shvatiti pogrešno. Analiza je bitna oblast matematike.
(potlesk) Tedy, nechápejte mě špatně. Diferenciální počet je důležitý předmět.
A on im reče: Nemojte me zadržavati, kad je Gospod dao sreću mom putu; pustite me da idem gospodaru svom.
On pak řekl jim: Nezdržujte mne, poněvadž Hospodin šťastnou způsobil cestu mou; propusťtež mne, ať jdu ku pánu svému.
Ali Ruvim kad ču to, izbavi ga iz ruku njihovih rekavši: Nemojte da ga ubijemo.
A uslyšev to Ruben, aby ho vytrhl z ruky jejich, (nebo řekl: Neodjímejme mu hrdla,)
Nemojte se skvrniti ni jednom ovom stvarju; jer su se svim tim stvarima oskvrnili narodi koje ću odagnati ispred vas.
A protož nepoškvrňujtež se žádnou touto věcí; nebo těmito všemi věcmi poškvrnili se pohané, kteréž já vyvrhu od tváři vaší.
I nemojte skvrniti sveto ime moje, i ja ću se svetiti medju sinovima Izrailjevim; ja sam Gospod, koji vas posvećujem.
A nepoškvrňujte jména svatého mého, i buduť posvěcen u prostřed synů Izraelských: Já jsem Hospodin posvětitel váš,
Oprosna godina da vam je ta pedeseta godina; nemojte sejati, niti žanjite šta samo rodi te godine, niti berite groždja u vinogradima nerezanim.
Ten rok milostivý padesátého léta míti budete; nebudete síti, ani žíti toho, což by samo od sebe vzrostlo, ani sbírati vína opuštěných vinic léta toho.
Nemojte kušati Gospoda Boga svog kao što Ga kušaste u Masi.
Nebudete pokoušeti Hospodina Boha svého, jako jste pokoušeli v Massah.
Ali vi nemojte tako; nego koji je najveći medju vama neka bude kao najmanji, i koji je starešina neka bude kao sluga.
Ale vy ne tak. Nýbrž kdož větší jest mezi vámi, budiž jako nejmenší, a kdož vůdce jest, budiž jako sloužící.
3.0023238658905s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neříkejte mu, že jsem vám to řekla. 