Neæe prihvatiti da jedan od njihovih najboljih ih je zavlaèio toliko dugo.
Neuvěří, že je příslušník jejich elity vodil tak dlouho za nos.
To je jedna od najboljih škola u državi.
Jestli bych chtěla? Můj bože. To je jedna z nejlepších škol v zemi.
To ti nije bio jedan od najboljih hitaca, je li, Tatice?
To nebyl tvůj nejlepší výstřel, co, tati?
Opasan borac, jedna od Tekenovih najboljih.
Impozantní bojovnice Jedna z nejlepších v Tekkenu.
Povukao sam neke konce, i u èetvrtak ujutru može da te operiše doktor Volderson, jedan od naših najboljih neurohirurga.
Zatahal jsem za nitky a můžu vás dostat ve čtvrtek ráno k doktorce Waldersonové. Je jednou z našich nejlepších neurochirurgů.
Lesli, ti si jedan od najgotivnijih i najboljih tipova koje sam upoznao.
Leslie, jsi jeden z nejbezvadnějších lidí, co jsem kdy potkal.
To je bio jedan od najboljih odmora bih imao u jako dugo vremena.
Byly to jedny z nejlepších svátků za opravdu dlouhou dobu.
Hoæu da mi doneseš 27 najboljih hipotekarnih mjenica.
Chci, abys mi dala 27 největší prodaná pouta
Porodica Vinèiguera ima jednu od najboljih kolekcija na svetu.
Rodina Vinciguerrů má náhodou jednu z nejlepších sbírek na světě.
Krivica i griža savesti su uzeli svoj danak, i moje moæi su bile daleko od najboljih i tada sam primio hitnu poruku kojom sam pozvan u Diogen klub kako bi se sastao sa svojim bratom Majkroftom.
Vina a výčitky se na mně podepsaly a neměl jsem zdaleka svoji sílu, když jsem obdržel naléhavou zprávu, že se mám dostavit do klubu Díogenés, abych se setkal se svým bratrem Mycroftem.
Ali neke od najboljih ljubavnih prièa poèinju ubistvom.
Ale i love story může začít vraždou.
Ovo je bio jedan od najboljih Juntoberfestova koji smo ikad imali.
Tohle byl jeden z nejlepších Červnoberfestů, co jsme tu kdy měli.
Šefe oèekujemo li neke od Bengazijevih najboljih uskoro?
Náčelníku, očekáváme nějakou policejní návštěvu? Zkontroluju to.
Tvoj tata je bio jedan od najboljih."
Tvůj táta byl jeden z nejlepších.
Mislim da pored svih problema koji postoje u nauci, jedna od najboljih stvari koje možemo da uradimo je da podignemo poklopac, sagledamo i razmotrimo problematiku koju smo tu uočili.
Myslím si, že se všemi problémy ve vědě, jednou z nejlepších věcí, kterou můžeme udělat, je zvednout víko, ohmatat si mechanismy a zahledět se do nich. Moc vám děkuji.
I da je matematika u osnovi najboljih programa za učenje kod mašina koje sada imamo.
A matematika je v samém jádru těch nejlepších učících se programů, které teď máme.
Uvek naglašavam da su neki od mojih najboljih prijatelja ekstrovertni, uključujući i mog voljenog muža.
Vždycky ráda říkám, že někteří z mých nejlepších přátel jsou extroverti, včetně mého milovaného manžela.
Ovo je jedan od najboljih poljoprovrednika u Malaviju, Junatambe Kumbira, I on razgovara koju vrstu kasave (vrsta korena) bi one trebalo da uzgajaju – to je najbolji pretvarač sunčeve energije u hranu koji je čovek otkrio.
Tohle je jeden z nejlepších agronomů v Malawi, Junatambe Kumbira, a on mluví o tom, který druh manioku zasadí - nejlepší konvertor slunečního svitu v jídlo, který člověk objevil.
Stvarno ih obožavam. Neki od mojih najboljih prijatelja su knjige.
Opravdu miluji knihy. Mezi nejlepšími z mých přátel knihy jsou.
Veći deo karijere provela sam radeći za kompanije koje su među 500 najboljih u Americi, uključujući Džonson i Džonson, Lio Barnet i Vašington post.
Většinu mé kariéry jsem pracovala pro firmy z Fortune 500, včetně Johnson & Johnson, Leo Burnett a The Washington Post.
Zbog ovoga izuma imao sam sreće da dobijem stipendiju za jednu od najboljih škola u Keniji, Međunarodnu školu Brukhaus, i veoma sam uzbuđen zbog ovoga.
Díky tomuto vynálezu jsem získal stipendium na jedné z nejlepších škol v Keni, Brookhouse International School, a opravdu mě to těší.
Ono sto me je iznenadilo je da IQ nije bio jedina razlika između mojih najboljih i najgorih učenika.
Zarazilo mě to, že IQ nebylo jediným rozdílem mezi mými nejlepšími a nejhoršími studenty.
Na sreću, neki od najboljih svetskih naučnika za materijale pokušavaju da zamene ugalj održivim izvorima poput ovih, što je i odlično i veoma značajno.
Naštěstí někteří renomovaní materiální vědci se snaží nahradit uhlí udržitelnými zdroji, na které se právě díváte. A to je skvělé a zároveň nezbytné.
Pre tri ipo godine napravila sam jednu od najboljih odluka u životu.
Před třemi a půl lety jsem učinila jedno z nejlepších rozhodnutí v mém životě.
Bio je to, bukvalno, jedan od najboljih trenutaka mog života.
Byl to doslova jeden z nejlepší okamžiků v mém životě.
Ali najvažnije, upoznala sam neke od svojih najboljih prijatelja u toj zajednici.
Ale především jsem v té komunitě potkala některé z mých nejlepších přátel.
(Smeh) (Aplauz) Najboljih četiri minuta mog života bili su ti na Olimpijskim igrama.
(smích) (potlesk) Nejlepší čtyři minuty mého života byly ty minuty na olympijském stadionu.
Prema Raznolikosti d.o.o, studija njihovih 50 najboljih kompanija u pogledu različitosti nadmašile su rezultate kompanija sa spiska S&P 500 za 25 posto.
Podle časopisu DiversityInc, který sestavuje žebříček 50 top společností pro diverzitu, tyto společnosti překonávají index S&P 500 o 25%.
Na primer, kompozitori klasične muzike, najbolji od najboljih.
Vezměte si klasické skladatele, nejlepší z nejlepších.
Jedan od najboljih prediktora je broj kompozicija koje su napisali.
Nejlepším prediktorem je ohromné množství skladeb, které generují.
To je bilo najboljih mesec dana mog života, jer sam se ja odmarao, čitao knjige i gledao filmove.
Byl to nejlepší měsíc v mém životě, protože jsem jenom seděl, četl knížky a díval se na filmy.
Poštovanje sabata je jedna od najboljih stvari u protekloj godini, budući da mnogo volim da radim, imati ovaj jedan dan kad ne možete da radite -- iskreno, to je promenilo moj život.
Tohle byla jedna ze skvělých věcí na tom roku, držet šábes, protože já jsem workoholik, takže mít jeden den, kdy nemůžete pracovat - to mi opravdu změnilo život.
Château Lafitte je jedno od najboljih vina na svetu, vladar svih vinskih podruma.
Château Lafitte je jedno z nejlepších vín na světě, princ jakéhokoli vinného sklepa.
Ali piti 60 najboljih vina u toku tri dana, sva su se jednostavno izmešala, i skoro je postalo veoma zamorno.
Ale ochutnávání 60 výtečných vín během 3 dnů, všechny zážitky se nakonec slily dohromady a stal se z toho pomalu vyčerpávající zážitek.
Tako da je najboljih 20 posto studenata dobilo dobro obrazovanje.
Takže těch nejlepších 20 procent studentů získalo dobré vzdělání.
Tih 20 posto su bili najbolji na svetu, ukoliko ih uporedite sa 20 posto najboljih studenata iz drugih krajeva.
Těchto 20 procent bývalo těmi nejlepšími na světě, pokud je budete měřit proti jiným nejlepším 20 procentům.
Povezali smo se sa ljudima koji analiziraju koliko varijacija postoji među nastavnicima, između recimo prve četvrtine - dakle najboljih - i najlošije plasirane četvrtine.
Zapojili jsme několik lidí, kteří studovali, jak velký rozdíl existuje mezi učiteli, mezi, řekněme, nejlepší čtvrtinou -- těmi nejlepšími -- a spodní čtvrtinou.
Ustvari, diplomirao sam u klasi koja je omogućila postojanje najboljih 90%.
Ve skutečnosti jsem dostudoval jako jeden z těch studentů, díky kterým mohli ostatní patřit mezi vrchních 90%.
I pokazaću vam šta se desilo u jednoj od najboljih zemalja, sa najvibrantnijoj ekonomiji u Africi, i sa dobrom ekonomijom, Bocvanom.
A já vám ukážu, co se stalo v jedné z nejlepších zemí s nejživější ekonomikou a dobrou vládou v Africe, v Botswaně.
Na svim kursevima koje sam pohađao sam bio jedan od četvrtine najboljih,
Byl jsem zvyklý pohybovat se v horní čtvrtině studentů na všech kurzech, které jsem navštěvoval.
Uzmi mirisa najboljih: smirne najčistije pet stotina sikala i cimeta mirisavog pola toliko, dvesta pedeset, i idjirota takodje dvesta pedeset,
Ty pak vezmi sobě vonných věcí předních: Mirry nejčistší pět set lotů, a skořice vonné polovici toho, totiž dvě stě a padesát, a prustvorce vonného dvě stě a padesát;
Složi u nj delove, sve dobre delove, stegno i pleće, i napuni ga najboljih kostiju.
A sebera kusy náležité do něho, každý kus dobrý, stehno i plece, a nejlepšími kostmi napln jej.
0.49844408035278s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je to jeden z mých nejlepších přátel. 