Prevod od "navrhnul" do Srpski


Kako koristiti "navrhnul" u rečenicama:

Rád bych navrhnul na dnes večer změnu pracovního programu, abychom se mohli dívat.
Ono što sam hteo da predložim jeste ako bismo mogIi da promenimo raspored... tako da bismo mogIi da gIedamo utakmicu.
Navrhnul jste Meserva na bronzovou hvězdu!
! Препоручио си Месервеа за Брончану звијезду!
Pamatuju, když táta ten prsten navrhnul.
Sjeèaš se kad je tata dizajnirao prsten?
No, právě jsem navrhnul řadu handicapovaných hraček, víš, které by ukázali ty zábavnější aspekty toho, když je člověk tělešně postižený!
Predložio sam seriju igraèaka za hendikepirane, znaš... da pokažu deci da fizièki izazov može da bude zabavan!
Pane, rád bych vám něco navrhnul, to že se modlím jako křesťan... byste mi měl zatraceně přičíst k dobru.
Voleo bih da vam sugerišem, gospodine... da se ja molim kao hrišæanin... da nepristrasno uzmete u obzir sve okolnosti.
Navrhnul jsem ty motory, myslel jsem, že se nepoužívají už 10 let.
Ja sam izumeo ove motore. Mislio sam da su zastareli pre 10 godina.
Takže vy vlastně chcete, abych vám navrhnul arabskej hampejz.
Znaèi, hoæete da napravim arapsku javnu kuæu?
Decker navrhnul brnění pro KBC Systems.
Decker konstruiše telesni oklop za "KBC sisteme".
navrhnul bych co strip poker, ale nemám karty.
Rekao bih poker na skidanje, ali nemam svoje karte.
Navrhnul jsem, aby se jmenovala nějak v antičtině.
Predložio sam da bude nešto na Drevnom.
Kromě toho, pauzu jsi navrhnul ty.
Uzgred, ti si predložio da malo pauziramo.
Každý čtvereční metr navrhnul šáh osobně.
Svaki metar dizajnirao je Shah osobno.
Rád bych navrhnul, kam si můžeš strčit svoje rady.
Želim da ti dam predlog, gde možeš zabiti svoju palicu.
Dobře, Kripke, ten poslední zájem mi připadá jako nejméně problematický a rád bych navrhnul, abychom se mu věnovali společně.
U redu Kripki, ovo posljednje zanimanje mi se èini kao najprihvatljivije i želio bi predložiti da idemo zajedno.
Já jsem ho nekoupil, ale navrhnul.
Nisam ga kupio, dizajnirao sam ga.
Student B nejprve navrhnul pana Tokuru.
"B" je prvo predložio g. Tokuru.
Ty jsi ten co to nedávno navrhnul.
Ti si to spomenuo neki dan.
Navrhnul jsem a teď stavím všechny ty bazény, bary, vodní kravinky.
Dizajnirao sam ga. Napravio sam ga. Sve oko bazena, bar, fontana.
Jo, našel jsi jednu chybu, kterou jsem udělal, když jsem ty směrnice navrhnul před dvanácti lety a byl o dva roky mladší než ty.
Našao si jednu grešku koju sam napravio pišuæi ove pravilnike prije 12 godina kad sam bio dvije godine mlaði od tebe.
Navrhnul jsem Stenslandovi, abys tam byl a přesvědčil radu, že výrobě přesun za moře neuškodí.
Predložio sam Stenslandu da budeš tu da uvjeriš upravu da preseljenje preko mora neæe naštetiti.
Navrhnul a postavil jsem Černou krásku.
Sam sam dizajnirao i napravio crnu lepoticu.
Už jsi to navrhnul ošetřovatelům poradcům a víš výsledek.
Na pola puta su programski savetnici u vezi toga.
Pamatujete na ten skvělý nápad, co jsem jednou navrhnul?
Sjeæate se kako sam jednom imao sjajnu ideju?
Jsem ráda, že jsi to navrhnul.
Znaš, stvarno mi je drago što si predložio.
Řeknu tedy tvému otci, aby navrhnul smlouvu.
Tvoj otac æe onda sastaviti ugovor.
Muž, který mi pomáhal s podnikáním navrhnul, abych se na tebe dívala.
Èovek koji mi je pomogao u poslu mi je predložio da te držim na oku.
Navrhnul jí to, když pracovala v nějakém bistru.
Predložio joj je to dok je radila u nekom restoranu.
To já jsem tohle zařízení schválil a navrhnul.
Ja sam odobrio korišćenje i dizajn ovog objekta.
Zdá se, že navrhnul většinu pečetí, které tohle místo drží v bezpečí.
Izgleda da je stvorio sve zaštite za sigurnost skloništa.
Jsem tady, abych vám něco navrhnul.
Ovdje sam da vam nešto predložim.
No, když jsem to navrhnul paní Cooperové, měl jsem radost, že to považovala za skvělý nápad.
Dakle, kad sam izložio svoj predlog gospoði Kuper... Oduševio sam se kad sam èuo da ga ona smatra savršenim.
Tak jsem jí navrhnul hry, které jsou blíže k mým osobním zájmům.
Predložio sam da igramo nešto što je meni mnogo interesantnije.
Mě už nic nenapadá a vše, co jste navrhnul, jsme už zkusili.
Сам без идеја, А ми смо покушали све што сте предложили.
Ten, kdo navrhnul algoritmus, který selhal, je v té budově za vámi?
Eksperti koje ste koristili. Momak koji je zapravo dizajnirao algoritam koji je propao. Gde je on?
Navrhnul, že si budou dělat společnost, dokud se já s Ianem nevyspíme.
Mislio je da bi bili dobro drustvo neko vreme dok Ian i ja spavamo.
Tudíž nedostatek zkušeností Svatého Otce společně s nedostatkem zkušeností sestry Marie mě vede k tomu, abych navrhnul někoho zevnitř...
Pa bih zbog neizbežnog nedostatka iskustva Svetog Oca, u kombinaciji sa nedostatkom iskustva sestre Marije, predložio unutrašnje rešenje.
Takže navrhnul rovněž souřadnicový zapisovač a domnívám se, že v té době vynalezl poměrně dost dobrý stroj.
Tako da je dizajnirao i ploter. Znate, tog momenta, mislim da je dobio prilično dobru mašinu.
Trvalo mi několik měsíců, než jsem sloup navrhnul, ale počítači to pak trvalo asi 30 sekund, než spočítal všech 16 miliónů ploch.
Bilo mi je potrebno nekoliko meseci da dizajniram stub, ali na kraju računaru je trebalo oko 30 sekundi da proračuna svaku od 16 miliona površina.
Až na to, že to člověk navrhnul, ale schopnosti člověka byly umocněny díky generativní AI, digitálnímu nervovému systému a robotům, kteří něco takového umí skutečně vyrobit.
Samo što ljudi ovo jesu dizajnirali, ali to su bili ljudi prošireni VI generativnog dizajna, digitalnim nervnim sistemom i robotima koji zapravo mogu da proizvedu nešto ovakvo.
Patří tomu člověku, který navrhnul ty formuláře.
One zavise od osobe koja pravi taj formular.
1.3967978954315s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?