Prevod od "nanovo" do Srpski


Kako koristiti "nanovo" u rečenicama:

Příroda to zabalila a jede nanovo.
Priroda je odustala i krenula iz pocetka.
Debata mezi pěti kandidáty na funkci radního po Danielu Steinovi se zřejmě rozpoutala nanovo.
Rasprava meðu kandidatima nakon izbora Daniela Steina u gradsko vijeæe je ponovno aktualna.
Když by to chtěl někdo vyrobit znovu, bude muset začít nanovo.
Ako ih netko želi konstruirati, morat æe poèeti od nule.
Každý den tady umřete a každý den to začne celé nanovo.
Svakoga dana ti ovde pogineš. I svaki dan poèinje iznova.
Začínám mít pocit, že potřebuju začít nanovo.
Poèela sam da oseæam da mi treba novi poèetak.
Ti, kdo odmítají věřit, potřebují být očištěni od existence, abychom mohli začít nanovo.
Oni koji odbijaju da veruju su morali biti izbrisani iz postojanja, tako da možemo poèeti ispoèetka.
Potřeboval jsem do koupelny, no a pak jsem mohl začít nanovo.
Išao sam u wc, i onda sam morao sve iz poèetka.
Sekni s tím, a příští semestr začni nanovo.
Ispisati se i ponovno se upisati sljedeæi semestar.
Těch pár templářů, kteří přežili, zmizelo a hledání posvátného předmětu začalo nanovo.
Nekoliko preživelih Vitezova Priora je nestalo... i potraga za njihovim svetim artifektom je ponovo poèela.
Aby ta noční můra začala zase nanovo?
И да допустим да ноћна мора поново почне?
Kromě toho se nevracím k tomu, co bylo, zítřek začínám nanovo.
Kako god, ništa ne žalim. Ponovo bih je sutra prodala.
Doplazíš se k autu a další den s tím začneš nanovo.
Dobauljaš se do kola... i sutra... 'Jovo nanovo'.
V tom případě, pokud ho najdete, můžete začít nanovo.
Tako, ako ga naðeš, možete krenuti ispoèetka.
Říkal jste, že chlapi jako my nikdy nezačínají nanovo.
Rekao si da momci poput nas nikad ne poèinju ispoèetka.
Přirozeně jsem jí požádal, aby si to nechala vzít. Abychom mohli začít nanovo.
Zamolio sam je da abortira, kako bismo krenuli ispoèetka.
A když se nám to konečně podaří, hra začíná nanovo.
A jednom kad pobedimo, naðemo novu igru.
Nikdy jste neuvažoval nad tím, že byste začal nanovo?
Nikad nisi razmišIjao da započneš ispočetka?
Začít nanovo a s čistým štítem, svět vám bude ležet u nohou.
Novi poèetak, nove prilike, svet pun moguænosti.
Občas musí pravý muž odložit vlastní ego, přiznat si porážku a jednoduše začít nanovo.
Ponekad je potreban pravi muškarac da stavi svoj ego sa strane. Da prizna poraz i jednostavno poène sve ponovo ispoèetka.
Léta do mě šije, ať se vrátím do Bostonu a chopím se vedoucí funkce v Nadaci Harpera Averyho, a teď se do mě pustila nanovo...
Juri me veæ godinama da se vratim u Boston, i poènem da vodim Harper Avery fondaciju. Opet zvoni tim zvonom.
Jelikož začínáme nanovo, tak byl vznesen návrh, že by morálce prospělo nové vedení.
Pošto poèinjemo iznova, pomisao je da bi novo rukovodstvo bilo dobro za moral.
K čemu se pokoušet začít nanovo, když tě nějaké tele vždy stáhne zpět ke dnu?
U èemu je srž novog poèetka ako postoji idiot koji te vuèe nazad.
Vyberte nové vůdce, pak zahájíme vyjednávání nanovo.
Изабери нове вође. А онда ћемо поново да преговарамо.
Poslouchej, dotáhnu kšeft s Karosem, seberu svý prachy a začnu nanovo.
Završiæu sa Karosom, uzeæu novac i krenuæu ispoèetka.
Za necelých 24 hodin musíme začít nanovo.
Moramo poceti od nule i završiti za manje od 24 sata.
Od té doby jsem s vámi ze shovívavosti začal úplně nanovo, a přesto se zdá, že si myslíte, že si váš respekt a důvěru musím zasloužit já.
Од тада, у мом благонаклоности, сам обрисао Слате чист, ипак изгледа јасно мислите да сам ја један који треба да зарадите поштовање, твоја лојалност.
Čím dříve přijmeš svůj osud, tím dříve tvůj život začne nanovo.
Što pre prihvatiš sudbinu, brže æeš poèeti ispoèetka.
Jakmile to o sobě prozradíme, začne to celé nanovo.
Èim kažemo ljudima, ponovo æe poèeti.
Pak se usmíříme a zítra můžeme začít nanovo.
Kasnije æemo se pomiriti, i sutradan možemo to sve jovo na novo.
A jak po ní kráčel, mládl a začal život nanovo.
I dok je hodao po njemu... ponovo je postao mlad i poèeo svoj život iznova.
Jsou mocní a odhodlaní, možná jsou i schopni se ti vyhýbat ten krátký rok, než nanovo upadneš do svého spánku.
Oni su moæni i odluèni, možda sposobni da te izbegavaju u toj kratkoj godini koju imaš dok tvoje dremanje ne poène iznova.
Občas musíš v životě sletět na dno a pak začít nanovo.
Ponekad moraš da pustiš sve i poèneš iznova.
Vrátíte se o pár fází zpátky a začínáte nanovo.
Morate da se vratite nekoliko faza i počnete ponovo.
Pokud začneme nanovo a jednoduše pokračujeme druhým směrem okolo kličky, dostaneme toto, silnou formu uzlu.
Ako počnemo ponovo i jednostavno odemo u drugom smeru oko mašne, dobijamo ovo, jaču formu čvora.
Začali jsme nanovo díky naším přednostem a také díky jeho přednostem.
Počeli smo od naših snaga i u isto vreme smo započeli od njegovih snaga.
1.524649143219s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?