Na světě jsou mnohem horší věci, než staré milostné aféry.
Postoje gore stvari od nezakonitih ljubavnih veza.
Místo toho máme snídani v sedm hodin ráno a na své milostné pletky chceme co nejrychleji zapomenout.
Umesto toga, doruèkujemo u 7 ujutru, i doživljavamo afere koje želimo da zaboravimo što pre.
Uteklo šest měsíců a Lolita chodí do vynikající školy, kde ji snad přesvědčí... číst jiné věci než komiksy a milostné romány.
Prošlo je šest meseci i Lolita pohaða odliènu školu... i nadam se da æe je tamo uspeti uveriti... da èita i druge stvari osim stripova i ljubavnih romana.
Jeho pravé jméno je Benjamin Raspail, můj bývalý pacient, jehož milostné choutky přerostly, řekněme, do exotična.
Право име му је Бењамин Распаил, мој бивши пацијент, чије романтичне везе граниче са, рецимо, егзотиком.
Staré fotky, Hornovy obligace na půdě, milostné dopisy mé matce.
Stare slike i uspomene na Horna sa tavana... Ljubavna pisma mojoj majci.
Víš co, ta tvoje práce... zabíjí milostné vztahy.
Znaš taj tvoj posao.. je ubistvo za odnose.
Pokud nepočítáš ten zvláštní pocit, když čteš staré milostné dopisy.
Ukoliko se u to ne raèuna uzbuðenje èitanja starih ljubavnih pisama.
Nepíšu si do deníku nějaké milostné historky.
Ljubavne ispovedi ne pišem u dnevnik.
Vaše milostné pouto není jen ve vašich srdcích, ale v srdcích dvou rodin.
Vaša veza nisu samo dva srca veæ srca ovih dviju obitelji.
Nezačínejte psát milostné básně, ty jsou nejtěžší, počkejte až vám bude nejméně 80.
Nemojte da pocnete da pišete ljubavne pesme, one su najteže, za njih sacekajte dok ne napunite barem 80 godina.
Uh, Joey, víš jak musíš pracovat na té milostné scéně?
Džoi, znaš da imaš onu ljubavnu scenu koju vežbaš ovih dana?
Dáš nás dva do milostné scény a je to jako sexuální časovaná bomba.
Споји нас у љубавној сцени и то је темпирана бомба!
Psával mi tak překrásné, květnaté, romantické milostné dopisy.
Pisao mi je tako divna, romantièna Ijubavna pisma.
Ne milostné scény samozřejmě, ale některé předchozí scény... které krásně vystihují vaše postavy.
Ne ljubavne scene, naravno, ali neke od ranijih tako lijepo opisuju vaše karaktere.
Ale jsem tu, abych si s vámi promluvil, Rozehřál publikum, chce to taky trochu milostné předehry.
Ali ja sam ovdje samo da poprièam s vama, da zagrijem publiku, malo predigre.
A nejsou to jediné milostné pletky, které teď mám.
I ti romani su jedina ljubav koju ovih dana dobijam.
Intersect na ní nemá nic, než nějaké milostné dopisy, které teď nebudu moct dostat z hlavy.
Intersekt nemo skoro ništa o njoj, osim izvesnih ljubavnih pisama koja više nikad neæu moæi da izbacim iz mozga.
Tohle souhlasí s mým přesvědčením, že milostné vztahy jsou skoro vždy pomíjivé.
Ovo ne podiže brojku na mojim uvjerenjima da su ljubavne veze gotovo nepromjenjivo kratkotrajne.
Pak to mělo být asi nějaké milostné volání
Onda je ovo bilo neka vrsta ljubavnog zova, pretpostavljam.
Všechny kromě tohohle, jsou špatné milostné dopisy.
Sada mogu videti da su sva, osim ovoga bila losa pisma.
Dobré milostné dopisy o nic nežádají.
Dobra ljubavna pisma, pisu se niza sta.
Dokonce mi psal básničky, ty malé, milostné básničky.
Pisao mi je pesme, te male ljubavne pesmice.
Třeba se nějaké milostné dobrodružství zvrtlo.
Možda je neka ljubavna afera koja je krenula po loše.
Stále naštvaná, takže ne zrovna milostné dopisy.
I dalje bijes, znaèi nisu baš ljubavna pisma.
Neustále spolu někam chodíme, zpíváme milostné duety, víš, jaké piju kafe.
Ti i ja? Mi se družimo. Pjevamo koketne duete skupa.
Dokonce i mezi nevěřícími je prý nejčastější výkřik při milostné extázi: "Bože můj!"
Èak je i meðu nevjernicima najèešæi izraz spolne ekstaze "O, Bože!"
A nesmíte si dávat navzájem milostné či obdivné dopisy.
i nemojte jedna drugoj davati ni ljubavna pisma ni mejlove.
Žádné zneužívání dětí, sex, jen milostné příběhy a romantické komedie, žádné retardované, hendikepované, žádné porno, holocaust, nacistky.
"Nikakvo muèenje dece, bez seksa, samo ljubavne prièe, romantiène komedije, bez retardiranih, mentalno obolelih, bez pornjave, bez holokausta ili nacista"
Den předtím, než spáchala sebevraždu, jsem jí poslala všechny milostné emaily Samira a mámy.
Dan pre Selininog samoubistva poslala sam joj sve ljubavne e-mailove izmeðu Samira i moje majke.
Jako všechny milostné příběhy, ten náš zemře s námi.
Kao i sve ljubavne prièe, naša umire sa nama.
Takže mi řekneš, že tohle malé milostné spojení zavinil Jesse?
Znaèi, želiš da mi kažeš da je Džesi stvorio ovu malu ljubavnu povezanost?
Vsadim se, že si dělal to samé, vymýšlel si milostné příběhy pro každou z nich.
Кладим се да си радио исте ствари, смишљао љубавне приче за сваку од њих.
Jedině takto se rodí velké milostné příběhy.
Samo tako nastaju velike ljubavne prièe.
Milostné dopisy, které by ženy z tohoto města nikdy nenapsaly někomu, jako jsem já.
Ljubavna pisma žena u ovom gradu, koje nikada ne bi pisale nekom kao što sam ja.
A díky tomu vám můžu říct o ženě, které se právě vrátil manžel z Afghánistánu. Ona byla nešťastná, protože nevěděla, jak s ním mluvit a tak po celém domě poházela milostné dopisy jako způsob, jak mu říct, "Vrať se ke mně.
Могу да вам причам о једној жени чији се муж управо вратио из Авганистана и она тешко може да пронађе разговор, зато гомила љубавна писма по целој кући јер је то начин да каже: "Врати ми се.
Myslím, že vědomí tohoto všeobecného podvodu, který se týká nás všech, by zjednodušilo naše milostné vztahy.
Mislim da bi svest o ovoj opštoj obmani koja se tiče svih nas olakšala naše ljubavne veze.
Je překvapující, že takové světelkující přehlídky, které obdivujeme nejen tady, ale po celém světě, jsou ve skutečnosti tiché milostné písně samečků světlušek.
Neverovatno je kad razmislite da su svetlosni prikazi kojima se divimo ovde i u stvari svuda širom sveta, zapravo neme ljubavne pesme mužjaka svitaca.
Laně milostné a srny utěšené; prsy její ať tě opojují všelikého času, v milování jejím kochej se ustavičně.
Neka ti je kao košuta mila i kao srna ljupka; dojke njene neka te opijaju u svako doba, u ljubavi njenoj posrći jednako.
Ti, kteříž formují rytiny, všickni nic nejsou; tolikéž ty milostné jejich nic neprospívají. Čehož ony sobě samy svědectvím jsou; nic nevidí, aniž čeho znají, aby se styděti mohly.
Koji grade rezane likove, svi su ništa, i mile stvari njihove ne pomažu ništa, i one su im svedoci da ne vide i ne razumeju, da bi se posramili.
6.1210980415344s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Postoje gore stvari od nezakonitih ljubavnih veza. 