Prevod od "meta" do Srpski


Kako koristiti "meta" u rečenicama:

Stal se zázrak, První meta prozřel.
Evo èuda. Prva Baza je nešto nauèio.
Kluci, jaká teda je ta třetí meta?
! Deèki... Kakav je osjeæaj zabiti gol?
A pak je tu třetí možnost, které někteří říkají "terno" nebo "nejvyšší meta".
što se tiče trečeg posla... Ovaj, neki ga zovu, ovaj, "šou", ili... ili "veliki ples".
Zařízení, které potřebuji, se nazývá meta-kognitivní procesor.
Ureðaj koji mi treba se zove Metaspoznajni procesor.
"Použiji doslova kravinec jako meta... metaforu".
Pa bukvalno namažem balegu bika na rad kao deo meta... metafore.
Ležím tu jako třetí meta, žiji od vyprázdnění k vyprázdnění.
Ležim ovde i živim od velike nužde do velike nužde.
Ano, ale ten neobsahuje toluen meta-diamin.
Da, ali ne sadrži metadiamino toluen.
Meta-lidé označovaní jako Elita nejsou nikde v dosahu našich scannerů, Kal-ele.
Super-ljudi pod imenom Elita nisu nigde u dometu naših skenera.
Dobře, nadhazovací meta je v této soutěži 60 stop a 6 palců od domácí mety.
Dobro, bacac u bejzbolu je udaljen 18.44 metra od udaraca.
Hledali jsme další meta-lidi jako jsi ty.
Bili smo u potrazi za drugim meta ljudima poput tebe.
Ohýbáním světelných vln přes meta materiály.
Savijajuci zrake svetlosti preko meta materijala.
Mám podezření, že ten meta navozuje vztek pomocí očního nervu.
Pretpostavljam da je to nad-čovjek izazivao bijes u njemu.
Takhle skončíš, když se snažíš sám dostat Meta-člověka.
Tako ti i treba kad se boriš sa metaèovekom sam.
Vezmu tohle technikovi v Palmer Tech, aby zjistil, jak šílený Meta mění tetování ve smrtící zbraně.
Odneæu ovo jednom momku u "Palmer Teku" da otkrije kako neki ludi metaèovek pretvara tetovažu u oružje.
Myslíš, že ten dnešní Meta je nějak napojený na Darhka?
Misliš li da je metaèovek povezan sa Darkom?
Tvůj Meta si přišel pro své srdcové eso.
Tvoj metaèovek je došao da povrati svoj pik as.
To byly... hrací karty z Meta-člověka.
To su bile karte iz tetovaža metaèoveka.
Inu, zdáš se celkem klidný na někoho, koho skoro zabil Meta-člověk.
Deluješ previše smireno za nekoga koga je umalo ubio metaèovek.
A já jsem se pořád snažil pochopit meta-lidi.
A ja sam se malo mislio oko metaljudi.
Z meta-analýzy použité literatury Bell vyvozuje, že, cituji: "Ze 43 studií od roku 1927 zkoumajících vztah mezi náboženskou vírou a inteligencí nebo úrovní vzdělání, všechny kromě čtyř nalezly nepřímou úměru.
Na osnovu sveobuhvatne analize literature Bel zaključuje da, citiram, "od 43 studije sprovedene posle 1927. godine, o vezi između religioznosti i inteligencije ili stepena obrazovanja, sve osim četiri pokazuju negativnu vezu.
Těch 42 studií jsem sám neviděl, takže k té meta-analýze se nemůžu vyjádřit, ale rád bych takto zaměřených studií viděl víc.
Ja, ipak, nisam čitao te studije, pa ne mogu da komentarišem analitički postupak, ali bih svakako voleo da se obavi više ovakvih istraživanja.
Říká se tomu meta-motivační teorie o tom, jak vypadáme, teorie o motivaci a o naší náladě a jak naše nálada rozhoduje o tom, co se nám bude líbit nebo ne.
Jedan način da se to posmatra je ovaj. Zove se otprilike meta-motivaciona teorija o tome kako izgledamo, teorija o motivaciji i našem raspoloženju i kako naše raspoloženje određuje da li ćemo nešto da volimo ili ne.
Nyní, po zhruba 30 nanosekundách, je domácí meta ještě příliš daleko, než aby k ní stihlo doputovat světlo, takže pálkař stále ještě vidí, jak se nadhazovač chystá hodit míček, a nemá ani tušení, že se něco děje.
U tom trenutku, oko 30 nanosekundi domašni plato je dovoljno udaljen da svetlo nije imalo vremena da ga dostigne što znači da udarač i dalje vidi bacača kako baca i nema pojma da je nešto pogrešno.
Tomu termínu se říká metafikce, a to jsou zkrátka příběhy o příbězích, a meta teď zažívá velkou chvílí.
Postoji termin metafikcija, i to su priče o pričama, i sada je metafikcija popularna.
Meta-analýzou provedenou v Nizozemsku se ukázalo, že kyberšikana poprvé vedla k sebevražedným myšlenkám významněji než šikana v reálném světě.
Metaanaliza urađena u Holandiji prvi put je pokazala da sajber maltretiranje dovodi do začetka ideje o samoubistvu, znatno češće nego maltretiranje van interneta.
0.66032409667969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?