Prevod od "meta" do Češki


Kako koristiti "meta" u rečenicama:

Moja koleginica je htela da kaže ako biste nam dozvolili da vidimo vaša istraživanja, to bi nam moglo pomoæi da spreèimo ovog meta èoveka da povredi nekoga.
Má kolegyně chtěla říct, jestli byste nám, prosím, dovolila se podívat na vaše zjištění, mohlo by nám to pomoci zabránit tomu metačlověkovi, aby někomu ublížil.
Ona je ledena kraljica hladnog srca, imena Kiler Frost, meta èovek koji jako uživa ubijajuæi.
Je to ledová královna se studeným srdcem jménem Killer Frost. Metačlověk, který si hodně užíval zabíjení.
Meta ljudi koji su radili za Zuma se pojaviše, tražeæi mene.
Ukázali se metalidi pracující pro Zooma.
Meta 02 napušta autoput 25, kreæe se prema starom gradu.
Cíl 02 sjíždí z dálnice R25 a směřují k Old Townu.
Ovo mesto je bilo meta provalnika 41 put u toku poslednjih 6 meseci.
Za poslední půlrok byla jednačtyřicetkrát vykradena.
Mislimo da je on bio meta.
Myslíme si, že cílem byl on.
Meta je u dodiru sa drugim vozilom.
Cíl se spojil s druhým vozidlem.
Kada radite s tajnim identitetom, najsigurnija stvar je da pustite da meta povede igru.
Ta bláznivá ženská ho zastřelila přímo před jeho dětma během oslavy narozenin.
A svi s kojima je razgovarala su ili mrtvi ili su meta, ukljuèujuæi i tebe.
A každý s kým mluvila, je buď mrtvý, nebo cíl a to se týká i vás.
Deni je bio zatvoren zbog napada pod dejstvom kristalnog meta i alkohola.
Danny má napadení pod vlivem pervitinu a alkoholu.
Ko je u saudijskoj grupi i koja je meta?
Kdo je v Saudské skupině, a jaký je další cíl?
Svaki amerikanac u Pakistanu je meta.
Každý Američan v Pakistánu je cílem.
Siguran sam da je tu meta visoke vrednosti, ali nisam siguran da je baš bin Laden.
Jsem si jistý že je tam vysoká osoba, nejsem si jistý zda je to bin Ladin.
Nisam siguran ko je njegova meta, možda su to svi kupci, a ja ih ne mogu sve zaštititi na tako velikom prostoru.
Nejsem si jistý, koho označili za terč, můžou to být všichni kupci a na tak rozlehlém prostranství je všechny neochráním.
Dam Nek nije ni bila meta.
Dam Neck nikdy nebyl ten pravý cíl.
Dušo, seæaš se ujka Meta sa Dana zahvalnosti pre par godina?
Zlatíčko, pamatueš si strejdu Matta z Díkůvzdání, před pár lety?
Može istovremeno da prati stotine meta dok puca na najmanje tuce meta.
Současně to může sledovat až sto cílů, zatímco na minimálně tucet střílí.
Ukoliko je meta veæa, utoliko je veæi izvor energije.
Čím větší cíl, tím větší síla.
Bili smo u potrazi za drugim meta ljudima poput tebe.
Hledali jsme další meta-lidi jako jsi ty.
Èoveèe, ja jedva mogu da se borim sa jednim meta èovekom, a kamoli sa šestoricom.
Lidi, mohl bych stěží bojovat proti jednomu meta-člověku. Natož šesti.
Da, buduæi da si meta, mora da imaš neke informacije kojih se možda ne možeš ni setiti, šta misliš, Džim?
Ano, jsi cíl, protože máš víc informací než jen ve tvé paměti, že ano, Jime?
Feliks æe dati zeleno svetlo kada dobije potvrdu da je meta u radijusu.
Felix nám dá zelenou, až potvrdí, že je cíl uvnitř.
Meta je na istoku, severno od tebe.
Máte mojí pozici? - Rozumím. Máme tě.
Da li je meta ispred nas, potvrdite?
Potvrďte mi, jestli je cíl přede mnou.
Žena iz CIA je bila meta.
Šlo o tu ženskou ze CIA.
Hiperspektralna meta je na petom katu, severozapadni ugao.
Hyperspektrální cíl je v pátém patře v severozápadní části.
Laka meta za svakog tinejdžera s raketom.
Budou snadnej cíl i pro děcko s raketometem.
Barem desetak meta izlazi iz objekta.
Z budovy vylézá nejméně deset cílů.
Kad gad uðe, želim da èujem pucnjavu i "meta eliminirana".
Jestli sem přijde, chci slyšet, jak ho někdo sejme.
Meta je daleko 166 km i približava se.
Cíl vzdálen 72 mil a blíží se.
Ako meta nastavi po svom trenutnom kursu, biæe ovde za manje od 7 minuta.
Bude-li cíl dál pokračovat tímto směrem, - bude tu za 7 minut.
Meta je obuzdana, pripremite se za transport.
Máme cíl, připravte se na převoz.
Mislio sam da svaka ambasada ima bezbedonosne mere protiv teških meta.
Myslel jsem si, že každá ambasáda má standardní ochranná opatření.
Ako im dozvoliš da zauzmu taj konzulat, šta misliš koja æe im biti sledeæa meta?
Jestli je necháte obsadit konzulát, na koho asi zaútočí potom?
To je laka, vidljiva meta za brigu i trebala bi biti, ali više zagađenja dolazi od zgrada, nego od automobila i kamiona.
Je to jednoduchý, zřejmý cíl našich obav, a měl by být, ale znečištění související s budovami je pro globální oteplování horší, než z aut a kamionů.
Malo sam istraživao, razovarao sa ljudima iz Meta koje poznajem, i shvatio sam da je to igra koje se naziva oluja, u kojoj tučete gusku štapom na dan Pokladnog utorka.
Začal jsem bádat, mluvil jsem s pár lidmi, které znám z Metropolitan Museum of Art, a zjistil jsem, že je to údajně hra, která se nazývá mlácení husy, při které se husa bije klackem na masopustní úterý.
Naime, ovu sliku smo zalepili u policijskoj stanici i ovo što vidite na podu su zapravo lične karte svih fotografisanih građana koji su meta policije.
Například tato fotka byla vylepena na policejní stanici a to, co vidíte na zemi, to jsou složky s fotografiemi všech lidí, které policie sleduje.
To je, naravno, bila meta-priča izdvojena iz teorija Karla Marksa.
Toto samozřejmě, byl 'nadpříběh' vydestilovaný z teorií Karla Marxe.
Oko jedne trećine ukupne populacije sveta je živelo pod uticajem te meta-priče.
Skoro jedna třetina světové populace žila s tímto nadpříběhem
Odjednom je moj hendikep na netu postao laka meta.
Najednou bylo moje postižení na webu terčem kritiky.
Tako sam meta-odlagao, i kao svaki dostojanstveni prevremenac, sledećeg jutra sam ustao rano i napravio listu sa koracima kako da odlažem.
Tak jsem metaprokrastinoval a jako každý prekrastinátor, který k sobě má úctu, jsem se příští ráno vzbudil brzo a udělal si seznam úkolů s kroky, jak prokrastinovat.
I naseliše se knezovi narodni u Jerusalimu, a ostali narod meta žreb da uzmu jednog od deset da sedi u jerusalimu svetom gradu, i ostalih devet delova po drugim gradovima.
I přebývala knížata lidu v Jeruzalémě. Jiný pak lid metali losy, aby vzali desátého člověka k bydlení v Jeruzalémě městě svatém, ale devět dílů v jiných městech,
0.33374500274658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?