Prevod od "manžel" do Srpski


Kako koristiti "manžel" u rečenicama:

Když je manželka mrtvá, v 90% případů to udělal manžel.
Kad je žena ubijena, u 90% sluèajeva muž je to uradio.
Ten manžel, ten starý pán, byl strašně dlouho v depresi.
Suprug, taj starac, bio je izuzetno dugo u depresiji.
Můj manžel vytvořil živého androida, říká mu Humanich.
Мој супруг је направио човеликог андроида по имену Хуманик.
Manžel by nabídl ženě cigaretu, než by si sám zapálil.
Муж би жени понудио цигарету пре него што запали своју.
Doufám, že váš manžel odjede do Skotska a setká se s Wallacem... a pak budete vdova.
Nadam se da æe tvoj muž otiæi u Škotsku i sresti Volasa. Onda æeš ti postati udovica.
Váš manžel tajně vysílá armádu na sever.
Tvoj muž je tajno poslao Severnu armiju tamo
Kdo vám řekl, že se můj manžel jmenuje David?
Nisam rekla da se zove Dejvid.
Myslela jsem, že jste můj manžel.
Mislila sam da ste vi moj muž.
Bude mi scházet má milující, rozmarná, ztřeštěná matka a její nový manžel.
Nedostajaæe mi moja brižna majka_BAR_koja me voli.. i njen novi muž.
Manžel souhlasil s tou procedurou, kterou jste navrhoval.
Pa, moj suprug se složio sa operacijom koju ste vi predložili.
Měl váš manžel nějaké problémy v práci?
Je li imao kakvih problema na poslu?
Jak se má tvůj plešatý manžel?
Kako tvoj čelavi mali gad od muža?
Můj manžel by to nikdy nedovolil.
Мој муж то никад не би дозволио.
Myslíš, že by riskovala svůj život, život svého syna, kdyby si nebyla jistá, že její manžel byl zavražděn?
Мислиш да би ризиковала свој живот и живот свог сина да није сигурна да јој је муж убијен?
Tvoje žena tě podvedla, protože ty sám už nevíš, kdo jsi jako muž, jako manžel a pravděpodobně i jako milenec.
Твоја жена те је преварила, јер си изгубио појам себе као мушкарца као мужа, и вероватно као љубавника.
Možná by vám to měl říct váš manžel.
Можда би ваш муж могао да вам то каже.
Uklidni se, je tu jen tvůj manžel, žádná Al-Kaida.
Mама, опусти се. То је твој муж, а не Ал Каида.
Její manžel má něco, co patří mně.
Njen suprug ima nešto što mi pripada.
Tvoje Výsosti, má sestra Margaery, jejíž manžel nám byl vzat předtím, než...
Velièanstvo, moja sestra Margeri, njen muž nam je oduzet pre nego što...
Takoví muži jako váš manžel se už nerodí.
Ne prave se više ljudi kao što je tvoj muž bio.
Můj manžel byl v tom letadle.
Moj muž je bio na tom letu, imam pravo.
Já jsem vyrostla v Comptonu, ale manžel je z Northridge.
Ja sam direktno iz Komptona. A moj muž je iz Nortridža.
V roce 1982 si váš manžel dopisoval s jistou Helen Catherine Driscollovou.
1982. vaš je muž održavao prepisku sa Helen Ketrin Driskol.
Provedl váš manžel někdy protizákonné potraty?
Marberi. Da li je vaš muž izvodio ilegalne abortuse?
Jsi ten nejlepší manžel, kterého jsem si nevzala.
Ti si najbolji muž za kojega se nikada nisam udala.
Zmínil se někdy váš manžel o "Bledém králi"?
Je li vaš muž nekada pominjao "Bledog kralja"?
Tvůj manžel včera na Hlavní ulici vyhodil do povětří náklaďák.
Tvoj muž je digao u vazduh kamion sinoæ na glavnoj ulici.
Můj manžel mi říkával, že mám bujnou fantazii.
Муж ми је некад говорио да имам превише бујну машту.
A pak jsem si uvědomila, že ty X-ka byly pusinky a že můj manžel pigluje realitní agentku.
А онда сам укапирала да су то били пољупци а не иксеви, А мој муж је јебао агенткиња за продају некретнина.
Můj manžel je mrtvý, že ano?
Moj muž je mrtav, zar ne? Da, jeste.
Dokaž mi, že je můj manžel volný a v bezpečí, a já půjdu na to hřiště.
Pokaži mi dokaz da je moj muž slobodan i na sigurnom, i ja æu ušetati u taj teren.
Můj manžel opustil město i s dětmi protože já se vždycky dostanu do bláznivého, pollockovského stavu, kdy jenom píšu a jsem ve výzkumném režimu.
Moj muž je otišao iz grada sa decom, jer uvek upadnem u tu ludu fazu, gde samo pišem i u svom istraživačkom sam modu.
"To jsem já, můj manžel a syn.
"То смо ја, мој муж и син.
Můj manžel Brian byl jako dítě také bezdomovec.
Moj suprug Brajan je, kao dete, takođe bio beskućnik.
Po několika měsících už vtipkovala, že manžel vyhrožuje zákazem dalších hodin, protože zjistil, že jeho nyní gramotná žena mu čte smsky.
Nekoliko meseci kasnije, šalila se kako joj muž preti da će da je ispiše sa časova jer je otkrio da njegova, sada pismena žena, proverava njegove poruke na telefonu.
Vlastně často slyším: "Můj manžel nemá hudební sluch."
U stvari, često čujem, "Moj muž nema sluha."
Můj manžel pracuje ve velké kanceláři.
Мој супруг ради у својој великој канцеларији.
I odpověděv muž Levíta, manžel ženy zamordované, řekl: Do Gabaa kteréž jest Beniaminovo, přišel jsem s ženinou svou, abych tam přenocoval.
A Levit, muž ubijene žene odgovori i reče: Dodjoh s inočom svojom u Gavaju Venijaminovu da prenoćim.
Patrný jest v branách manžel její, když sedá s staršími země.
Zna se muž njen na vratima kad sedi sa starešinama zemaljskim.
Povstanouce synové její, blahoslaví ji; manžel její také chválí ji,
Sinovi njeni podižu se i blagosiljaju je; muž njen takodje hvali je;
Navraťte se synové zpurní, dí Hospodin; nebo já jsem manžel váš, a přijmu vás, jednoho z města, a dva z čeledi, abych vás uvedl na Sion.
Obratite se, sinovi odmetnici, veli Gospod, jer sam ja muž vaš, i uzeću vas, jednog iz grada i dva iz porodice, i odvešću vas u Sion.
1.2137558460236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?