Přečti tomuhle gentlemanovi jeho práva a ukaž mu, kde může dostat lékařské ošetření a dej ho do cely.
Procitaj ovom gospodinu njegova prava vidi da ga neko pogleda i stavi ga u celiju.
Podle lékařské zprávy už byla mrtvá!
Po izveštaju Iekara veæ je bila mrtva!
No pokud chceš být souzený jen podle lékařské zručnosti, potom by si se možná neměl vloupat do cizího domu.
Pa ako si želeo da ti sude samo po poznavanju medicine, nije trebalo da provaljuješ u tudju kuæu.
V pátek ten kapitán Hanks svolává lékařské konzilium a pošle tě do důchodu.
Od Petka, onaj kapetan Hanks- æe sakupiti medicinski odbor i penzionisaæe te.
Dillí Air India 11, vracíme se kvůli lékařské pomoci.
Delhi India Air 11 se vraća zbog hitne medicinske pomoći
Nemohu porušit lékařské tajemství a říct vám něco, co bych neměl, ale mohu vám říct, že když jsem léčil pana Locka, při té nehodě s ním byl ještě jeden muž.
Нећу кршити поверљивост између доктора и пацијента и рећи ти нешто што не смем. Могу вам рећи да, док сам лечио г. Лока, био је још један човек са истом повредом.
Máme jen lékařské zásoby, nejsme vojáci.
Imamo samo medicinske zalihe, nismo pri vojsci.
Je tam skoro všechno... všechny zprávy, prodej akcií, falešná firma a všechny tajné lékařské informace, o které jste se s Wesleym podělil.
Ima sve, sve plave strane, visoke prodaje, lažne kompanije, i sve te poverljive medicinske informacije koje ste podelili sa Veslijem.
Rada donutila Pierce k lékařské prohlídce kvůli pojištění.
Odbor je naterao Pirsa na sistematski zbog korporativnog osiguranja.
Promiň, tati, ale lidi mají právo vědět, že lékařské školy používají zvířata k výzkumu.
Ljudi imaju pravo da znaju da med. škola koristi životinje u svojim istraživanjima.
Máš štěstí, že nejdu po tvé lékařské licenci.
Imaš sreæe da neæu tražiti oduzimanje dozvole!
Tak proč povolali zásahovou jendotku, aby chránila lékařské centrum?
Zašto su onda pozvali posebnu jedinicu policije da zaštiti bolnicu?
Naštěstí se mu lékařské pomoci dostalo brzy, takže má šanci.
Dobro je da je dobio pomoc odmah Znaci ima sanse.
Strážci nalezli otisk na lékařské klinice.
Čuvari su stigli tragom otiska do jedne medicinske klinike.
Vážený doktor, člen Královské lékařské společnosti a průkopník v oboru kardiofyziologie.
Cenjeni lekar, èlan kraljevskog uaniverziteta lekara i pionir u polju kardiofiziologije.
Tu chemii jste aplikoval před dvěma dny na Královské lékařské fakultě?
A jeste li ili ne primenili takvu hemiju na univerzitetu pre dva dana?
Pokud se mu nedostane lékařské pomoci, přijde o ruku, možná i o život.
Ako ne dobije medicinsku pomoæ izgubiæe ruku, možda i život.
Je to celkem spletitá cesta, jak se dostat k obecnému povědomí o tom, co se děje, protože tu je ještě řada složitých věcí jako je systém lékařské péče a peníze na výzkum, které se mezi těmito škatulkami přelévají.
Ovakvim spajanjem zaista možete stvoriti celokupnu sliku onoga što se događa, zato što postoji mnoštvo složenih stvari, kao na primer Medicaid i novčana sredstva za istraživanja koja teku preko ovih granica.
A to bylo poselství, které jsem si odnesl z lékařské fakulty..
To je poruka koju sam poneo sa sobom sa studija medicine.
V této zemi zhruba 24 000 Kanaďanů zemře na lékařské omyly, kterým bylo možno zabránit.
U ovoj zemlji umre 24.000 Kanađana usled grešaka medicinara koje se mogu sprečiti.
V nemocničním systému kde se lékařské poznatky zdvojnásobují každé dva nebo tři roky, nemůžeme držet krok.
U bolničkom sistemu u kom se znanja iz medicine udvostručavaju svake dve ili tri godine, ne možemo sve da znamo.
Bobo mi takhle zavolal z lékařské fakulty Yale a říká: "Shawne, mám lepru."
Bobo me je pozvao telefonom sa Medicinske škole na Jejlu, i Bobo je rekao: "Šone, imam lepru."
(Potlesk) A vyvinul jsem systém produkující lékařské isotopy.
(Aplauz) I razvio sam sistem koji proizvodi medicinske izotope.
Zdá se, že v lékařské komunitě mnoho let kolují spekulace o tom, jestli s Goliášem nebylo něco v nepořádku, pokus vnést smysl do těchto zjevných anomálií.
Ispostavilo se da se tokom godina u medicini dosta raspravljalo o tome da li nešto stvarno nije u redu s Golijatom. Pokušano je traženje smisla u tim očiglednim anomalijama.
Nyní, v lékařské vědě, nechceme nutně vědět jak -- jen jak rakovina funguje, chceme vědět, jak je vaše rakovina odlišná od té mojí.
U medicini, mi ne želimo da znamo samo kako rak funkcioniše, želimo da znamo kako se vaš rak razlikuje od mog.
Umírali jsme doma, ve svých postelích, starala se o nás rodina, ale byla to často i jediná možnost, jelikož plno lidí nemělo přístup k lékařské péči.
Umirali smo kod kuće, u svojim krevetima, dok je na nas pazila porodica, mada to je bila ustaljena praksa, pošto dosta ljudi nije imalo pristup medicinskoj nezi.
Učili mě, jak mám být připravená v případě lékařské pohotovosti.
Obučena sam da budem pripremljena u slučaju medicinske hitnosti.
Rád bych mluvil o jedné velmi konkrétní lékařské okolnosti.
I pričaću o konkretnom medicinskom problemu.
Řekli jsme si, že zavoláme přátelům na Harvardu a Vanderbiltu, kteří -- Harvard v Bostonu, Vanderbilt v Nashville, kteří také mají lékařské záznamy podobné našim.
Rešili smo da pozovemo naše prijatelje sa Harvarda i Vanderbilta - Harvarda u Bostonu i Vanderbilta u Nešvilu - koji imaju elektronske medicinske podatke slične našim.
Dále se nabízí využití v oblasti lékařské péče.
Takođe ovo možemo da koristimo u zdravstvu.
Ve skutečnosti, pokud jste měli být léčeni, můžete skončit jako osoba, kterou léčí někdo, kdo nemá lékařské pověření, jak ukazuje případ z Rádžasthánu.
U stvari, čak i kada biste bili lečeni, verovatno bi vas lečila osoba bez medicinskih kvalifikacija, kao što to ilustruje ovaj slučaj iz Radžastana.
Když mi bylo deset, můj bratranec mě vzal na prohlídku jeho lékařské fakulty.
Kada sam imala 10 godina, moj rođak me je odveo u obilazak svoje medicinske škole.
Existují žádoucí tajemství, třeba vaše lékařské záznamy; to je žádoucí tajemství.
Ali postoje legitimne tajne - znate, vaši podaci kod lekara, to je legitimna tajna.
Na naší lékařské univerzitě, institutu Karolinska, jsem zahájil
Започео сам на нашем медицинском универзитету, Институту Каролинска,
1.4445669651031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Procitaj ovom gospodinu njegova prava vidi da ga neko pogleda i stavi ga u celiju. 