Prevod od "lodním" do Srpski


Kako koristiti "lodním" u rečenicama:

Řeknu lodním stavitelům, že v Kolchidě čeká nejbohatší náklad.
Reæi æu brodograditeljima da najbogatiji tovar èeka u Kolkisu.
V lodním seznamu musí být doklad o jeho návštěvách.
Iz luèkog dnevnika mogu se videti njegove posete.
Naše firma ho prodala skoro všem lodním společnostem na světě, ale když jsem onemocněl, vyhodili mě.
Moja kompanija ga je prodala... skoro svakoj brodskoj liniji na svijetu... ali kada sam se razbolio... otpustili su me.
Nemůžu se dostat k lodním systémům.
Ne mogu uæi u brodske sustave.
Nebyl jsi v tom lodním autě?
Izvini. nisi li ti iz èamac-auta?
Vytvoří spojení mezi tvou myslí a lodním počítačem.
Stvoriæe vezu izmeðu tvog uma i brodskog raèunara.
Myslíš, že virus, který nechal Thor v lodním počítači, jedná inteligentně?
Misliš da se virus koji je Tor ostavio u raèunaru ponaša inteligentno?
Co se stal lodním důstojníkem, nesnáším ho.
Одкад сам те први пут видео, ниси ми се свидео.
Terorista se v lodním kontejneru může dokonce sám dostat do země.
Terorist bi i sam mogao biti sakriven u kontejneru bilo gde u zemlji.
Všechny informace v lodním počítači jsou vám přístupné.
Sve informacije iz brodskog komputera su ti dostupne.
Jsme napadeni kluzáky, řekni mi, jak se dotanu k lodním systémům.
Napadnuti smo. Reci mi kako da pristupim sustavima.
Potápěči jsou zabiti lodním šroubem, neznámýho člunu.
Ronioce je ubio neki nepoznati propeler i nepoznati èamac.
Chlape, kdybych chtěl psát test, stal bych se radši lodním kapitánem.
Èoveèe, da sam hteo da polažem ispite, bio bih kapetan broda.
Všechny jsou v lodním archivu, tudíž budou také vydraženy v aukci, bohužel.
Da. Sve je to dio brodske arhive. Koja je nažalost isto prodana na aukciji.
Musíme se dostat k lodním záznamům.
Moramo uæi u bazu popisa robe.
Nemůžeme udělat nic bez přístupu k lodním systémům.
Ne možemo ništa bez pristupa brodskim sistemima.
Zde stiskněte, pokud se chcete spojit s lodním komunikačním systémem.
Pritisnite ovde ako želite da uspostavite vezu s brodom.
Mluvila o sladké vodě a Tajném Průchodu. A lodním šroubu...
Stalno je brbljala o slatkoj vodi, "Tajnom prolazu" i propelerima!
Je nám velkou ctí oznámit, že díky tvrdé práci zaměstnanců Jeffersonu, ostatky nalezené na Amalii Rose byly srovnány se jmény na lodním seznamu.
Veoma smo ponosni da objavimo da su zahvaljujuæi teškom radu zaposlenih u Džefersonijanu, ostaci pronaðeni na "Ameliji Rouz" spojeni sa listom imena sa manifesta.
Když jsem prolomil kód, získal jsem přístup ke kompletním lodním záznamům.
Kada sam otkrio šifru, pristupio sam celoj brodskoj arhivi.
Opravdu po nás chcete, abychom jí dali přístup k lodním systémům?
Stvarno želiš da joj damo pristup brodskim sistemima?
Podle jména na lodním seznamu patří firmě G.Q.R. Industries.
Na popisu brodskog tovara navedeni su G. Q. R. Industries.
Bylo mi 15 let, když jsem při lodním neštěstí nafingoval svou vlastní smrt.
Kada sam imao petnaest lažirao sam svoju smrt kao nesreæu na jahti.
Někdo z deníku vytrhl stránku s kurzem a lodním plánem Urcy.
Iz dnevnika je iscepana stranica s planom plovidbe.
První zpráva, které jste předal, obsahovalo komunikační kódy k několika lodním systémům.
Prvo ste im dali komunikacijske šifre više sustava na brodovima.
Drahý, šampaňské ucítím na 30 metrů daleko, zamčené v lodním kufru na dně oceánu.
Mogu namirisati šampanjac zatvorena u sanduku na dnu okeana.
Plaví se s letáčkem společnosti Sze Yup a lodním lístkem.
Krenuo je sa Sze Yup Kompanijom i kupljenom kartom.
Fajn, jsem v lodním systému vysílání.
Ušla sam u sistem za komunikaciju.
Jsme v lodním zbrňovém systému, ale potřebujeme víc času.
Upali smo u sistem naoružanja, ali treba nam još vremena.
Je v lodním počítači nějaký záznam o dalším členu posádky?
Има ли запис другог члана посаде у рачунару брода?
Pokud je váha vody vytlačené plavidlem pod lodním kýlem rovna váze plavidla, cokoliv je nad kýlem, bude plavat nad vodní hladinou.
Ako je težina vode koju brod potopljen do kobilice izbaci jednaka težini broda, šta god da se nalazi iznad kobilice će ostati da pluta iznad nivoa vode.
0.66744995117188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?