Prevod od "lehl" do Srpski


Kako koristiti "lehl" u rečenicama:

Vyprávěla mi, že když jste byl malý a neprosadil jste svou, lehl jste si na zem a kopal jste, až vám zrudl obličej.
Рекла ми је да кад си био мали и ако није било по твом, да си лежао на поду и ритао се сав црвен у лицу.
Pevným hlasem... požádejte maniaka, aby si lehl s rukama za hlavou.
Odluènim tonom... naredite da legne s rukama iza leða.
Hráli si s pistolí, viděli přijíždět auto jeden z kluků si lehl na silnici, auto zastavilo, a vystoupila Katie.
Igrali su se s pištoljem. Jedan je legao pred auto. Auto se zanio i ugasio.
Představte si, že jste v místnosti příliš nízké, abyste se postavil, a příliš krátké, abyste si lehl.
Zamisli da si u sobi koja je preniska da stojiš uspravno i preuska da legneš.
Z právního hlediska by pro mě bylo lepší, kdyby jsi tam lehl popelem.
Pravno gledano, za mene je bolje da goriš u paklu.
A co by se stalo, kdyby svatý strom lehl popelem?
Pa što bi se dogodilo kada bi se Sveto drvo spalilo?
Ona mě přiměla, abych na ni lehl.
Naterala me je da se popnem na nju.
Dům lehl popelem a uvnitř se našlo tělo.
Spaljena je kuća i unutra je pronađeno telo.
Ne, točila se mi hlava, tak jsem si lehl.
Ne, nije mi bilo dobro, pa sam prilegao.
Když se v Leningradě o někom řekne, že si lehl nebo lehla, znamená to konec.
U Lenjingradu, kad za nekog kažu da je legao, to znaèi da je gotovo.
Mike White se svlékl a lehl na zem, cítil se chladněji.
White Mike, samo u šorcu, leži na podu da bi mu bilo malo hladnije.
Teach udělal, co udělal a dům lehl popelem.
Uèitelj je uradio šta je uradio.
Myslím, že jsem vám říkala, abyste si lehl na zem!
Ljudi dotrèe kada kažeš "vatra". Rekla sam ti "na zemlju".
Párkrát brečela, ale uklidnila se... jakmile jsem si k ní lehl do kolíbky.
Malo je plakala. Smirila se kad sam legao pored nje.
Cítil jsem žár z plamenů, když Řím lehl popelem.
Osetio sam vrelinu od plamena dok je Rim goreo do temelja.
Takže ses s Johnem nesnažila vyjebat, sotva táta lehl pod zem?
Znaèi, nisi zaskoèila Džona èim se tata ohladio?
Vzpomínám si, jak se vracel z práce a lehl si na podlahu.
Sećam se kada je dolazio kući posle svoje smene i... legao bi na pod.
Jo, takže cokoliv budete chtít, nechtějte po mně, abych si lehl na Lacey nebo tak.
Da, pa šta god da radite, ne da mi leži na vrhu Lacey ili ništa.
Chceš, abych si lehl vedle tebe?
Da li želiš da legnem pored tebe?
Určitě by si lehl na ty koleje a jen počkal, až ho mezistátní rychlík vysvobodí z jeho utrpení.
Kladim se da bi kučkin sin legao dole na ove sine i pustio voz da ga oslobodi njegove patnje.
Řekla mi, abych si lehl na zem, a potom, že je policistka, a že jestli chci žít, musím udělat přesně to, co mi řekne.
Rekla mi je da legnem na pod, onda mi je rekla da je policajka te da ako želim ostati na životu, moram uraditi toèno ono što mi kaže.
Otec si lehl na celou svou rodinu a zachránil jim tak život.
Otac položio dolje na cijelu njegovu obitelj i završio spas svoje živote.
Tvůj otec přišel domů, osprchoval se, a lehl si vedle mě do postele, jako by to nic nebylo.
Tvoj otac bi došao kuæi, istuširao se i legao pored mene u krevet kao da to nije ništa.
Tak si vznešený tygr lehl pod velký banyán a upadl do hlubokého spánku.
I tako je, plemeniti tigar, legao ispod stabla smokve. I pade u duboki san.
Lehl jsem si sem záměrně, abych ho snil.
Ležao sam tamo s namerom da ga sanjam.
Takže pan Powell šel domů, lehl si do postele a druhý den byl mrtvý.
Pauel otišao kuæi, legao da spava, i dan kasnije, bio je mrtav.
Sedět hodiny v provozu jen proto, abych si lehl do špíny u vody?
Satima sedeti u kolima radi ležanja u prljavštini pored vode?
Lord guvernér Ashe ho podcenil a Charles Town lehl popelem.
Potcenio ga je guverner Eš i Èarls Taun je goreo.
Potom jsem si lehl na postel, a za pár hodin se hosté vrátili, a našli 10ti letého chlapce, jak jim spí v posteli.
Legao sam na krevet, i par sati kasnije, ljudi su se vratili i našli 10-godišnjeg detektiva usnulog na njihovom krevetu.
V roce 2008 zpola postavený obytný projekt, který jste vlastnil, lehl popelem.
Godine 2008. polusagraðeni etažni kompleks u vašem posedu izgoreo je do temelja.
Jako byste vkročil do mého doupěte a lehl si přede mě.
Kao da si ušao u moju jazbinu i legao preda mnom.
Dělal jsem to tak, jak mám – šel jsem spát, lehl jsem si, ale vlastně jsem pořádně nespal.
Radio sam šta treba - otišao u krevet, legao - ali nisam zaista spavao.
I lehl a usnul pod tím jalovcem.
Potom leže i zaspa pod smrekom.
I pojedl a napil se, a lehl zase.
I jede i napi se, pa leže opet.
I lehl na lůžko své, a odvrátiv tvář svou, ani chleba nejedl.
I leže na postelju svoju, i okrenu lice svoje na stranu, i ne jede hleba.
Já jsem lehl, a spal jsem, i zas procítil; nebo mne zdržoval Hospodin.
Ne bojim se mnogo hiljada naroda što sa svih strana navaljuje na me.
1.1001689434052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?